What is the translation of " PLEDGED TO CREATE " in Vietnamese?

• cam kết sẽ tạo
• cam kết tạo ra

Examples of using Pledged to create in English and their translations into Vietnamese

He pledged to create 25 million jobs in the next 10 years.
Ông hứa sẽ tạo ra 25 triệu việc làm mới trong một thập kỉ.

Bill Clinton, when he ran in 1992, pledged to create eight million.
Khi tranh cử năm 1992, ông Bill Clinton hứa hẹn tạo thêm 10 triệu việc.

Mitt Romney has pledged to create total of 12 million jobs in his first-term as president.
Romney hứa hẹn tạo ra 12 triệu việc làm trong nhiệm kỳ của ông.

Shortly before Trump's inauguration, Jack Ma, the chair of Alibaba, pledged to create a million jobs in the United States.
Ngay trước khi ông Trump nhậm chức, Jack Ma, chủ tịch của Alibaba, đã cam kết tạo ra một triệu việc làm tại Hoa Kỳ.

He also pledged to create more jobs for college graduates and migrant workers.
Ông cũng cam kết sẽ tạo thêm nhiều công ăn việc làm cho các cử nhân đại học và các lao động.

Chinese e-company Alibaba pledged to create 1 million U.S. jobs.
Ông chủ tịch Tập đoàn Alibaba( Trung Quốc) hứa với Mỹ tạo ra 1 triệu việc làm….

He pledged to create a technical committee, chaired by an athlete on the board.
Ông cam kết tạo ra một ủy ban kỹ thuật, được chủ trì bởi một vận động viên trên diễn đàn.

China also set its inflation target at 4% and pledged to create nine million new jobs in towns and cities.
Trung Quốc cũng đặt mục tiêu lạm phát ở mức 4% và cam kết tạo 9 triệu việc làm mới tại các thành phố, thị xã.

It also pledged to create 20,000 jobs and invest $30 billion in USA facilities over the next five years.
Công ty này cũng cam kết tạo thêm 20.000 việc làm và đầu tư 30 tỷ USD vào cơ sở vật chất tại Mỹ trong 5 năm tới.

This is quite significant as Abbott had pledged to create 1 million jobs in this time period in 2013.
Điều này rất quan trọng vì ông Abbott đã cam kết trong năm 2013 sẽ tạo ra 1 triệu việc làm trong khoảng thời gian đó.

Chung also pledged to create favourable conditions for cooperation projects in many fields with South Korea in the city, including the activities of the South Korean businesses in Hanoi.
Đồng thời cam kết sẽ tạo mọi điều kiện cho các dự án hợp tác trên nhiều lĩnh vực với Hàn Quốc trên địa bàn Thành phố, bao gồm các hoạt động của doanh nghiệp Hàn Quốc tại Hà Nội.

She also increased the number of student scholarships and pledged to create more jobs within the National Scientific and Technical Research Council(CONICET).
Bà cũng là người tăng số lượng học bổng cho các sinh viên và cam kết tạo thêm nhiều vị trí công việc của Hội đồng KH& KT quốc gia( CONICET).

Mr Mnangagwa pledged to create jobs in a country where some estimates say 90% of people are unemployed.
Ông Mnangagwa hứa hẹn sẽ tạo thêm nhiều việc làm tại Zimbabwe, đất nước ước tính đang có tới 90% người dân thất nghiệp.

And Fuyao Glass bought a shuttered General Motors plant outside Dayton, Ohio and pledged to create 1,500 jobs and invest hundreds of millions of dollars.
Còn Fuyao Glass mua một nhà máy đã đóng cửa của General Motors bên ngoài Dayton, Ohio, cam kết tạo ra 1.500 việc làm và đầu tư vào đây hàng trăm triệu USD.

Dung has also pledged to create most favorable conditions for the U.S. religion watchdog delegation during their working visit in Vietnam.
Thủ tướng Việt Nam cũng hứa sẽ tạo các điều kiện thuận lợi nhất cho phái đoàn tôn giáo của Hoa Kỳ trong thời gian làm việc tại Việt Nam.

Initially during his campaign he pledged to create 4% growth, something not seen since the late 1990s.
Vào đầu chiến dịch tranh cử của mình, ông cam kết tạo ra mức tăng trưởng 4%- một điều chưa từng được chứng kiến kể từ cuối thập niên 90.

He asserted Vietnam pledged to create the best business climate for Japanese businesses while proposing they expand activities and increase connection with Vietnamese companies.
Thủ tướng khẳng định Việt Nam cam kết tạo lập môi trường kinh doanh tốt nhất cho doanh nghiệp Nhật Bản, đề nghị các doanh nghiệp mở rộng hoạt động kinh doanh và tăng cường kết nối với doanh nghiệp Việt Nam.

The historic summit culminated in both leaders signing an agreement that pledged to create a lasting"peace regime" on the Korean Peninsula, although the statement was criticized for lacking in detail.
Hội nghị thượng đỉnh lịch sử lên đến đỉnh điểm ở cả hai nhà lãnh đạo ký một thỏa thuận cam kết tạo ra một" chế độ hòa bình" lâu dài trên bán đảo Triều Tiên, mặc dù tuyên bố bị chỉ trích vì thiếu chi tiết.

The city authorities pledged to create the best possible conditions for businesses so that they can provide new and high quality products and services.
Các nhà chức trách thành phố cam kết sẽ tạo điều kiện tốt nhất có thể cho các doanh nghiệp để họ có thể cung cấp sản phẩm và dịch vụ chất lượng mới và cao.

In the meeting, the Ambassador Vitezslav Grepl expressed his pleasure to witness the MOU Signing ceremony and pledged to create the most favorable conditions for two universities as well as for immigration procedures for lecturers and students to carry out collaborative programs.
Tại buổi làm việc, Ngài Đại sứ Vitezslav Grepl bày tỏ sự vui mừng được chứng kiến lễ ký kết hợp tác và cam kết sẽ tạo điều kiện thuận lợi nhất cho hai trường cũng như các thủ tục xuất nhập cảnh đối với giảng viên và sinh viên để triển khai các chương trình hợp tác.

The two countries pledged to create“a more robust alliance” as China boosts military spending and expands its naval reach, while North Korea is increasing the range of its ballistic missiles and threatening neighbors with nuclear attacks.
Hai bên đã cam kết tạo“ một liên minh vững mạnh hơn nữa” vào thời điểm Trung Quốc đang tăng cường chi tiêu cho quân sự và mở rộng tầm với của hải quân, trong khi Triều Tiên đang tăng tầm xa của tên lửa đạn đạo và đe dọa tấn công hạt nhân các nước láng giềng.

During his campaign, he pledged to create 500,000 new jobs by enforcing a 52-hour workweek.
Trong chiến dịch tranh cử của mình, ông cam kết tạo 500.000 việc làm mới bằng cách thực thi một tuần làm việc 52 giờ.

Company leaders have pledged to create favorable conditions and to provide the resources needed to achieve the quality and target policies.”.
Lãnh đạo Công ty đã cam kết sẽ tạo điều kiện thuận lợi, cung cấp các nguồn lực cần thiết để đạt được các chính sách chất lượng và mục tiêu đề ra.”.

During his campaign, he pledged to create 500,000 new jobs by enforcing the 52-hour work week.
Trong chiến dịch tranh cử của mình, ông cam kết tạo 500.000 việc làm mới bằng cách thực thi một tuần làm việc 52 giờ.

Prime Minister Narendra Modi has pledged to create 10 million jobs a year, as his country races to become the world's largest labor force over the next decade.
Thủ tướng Narendra Modi đã cam kết sẽ tạo ra 10 triệu việc làm mỗi năm, đưa Ấn Độ trở thành lực lượng lao động lớn nhất thế giới trong thập kỷ tới.

Raisi has appealed to poorer voters by pledging to create millions of jobs.
Raisi đã kêu gọi sự ủng hộ của các cử tri nghèo bằng cách cam kết tạo ra hàng triệu việc làm.

He affirmed Vietnam's pledge to create the best business environment for Japanese firms.
Thủ tướng khẳng định Việt Nam cam kết tạo lập môi trường kinh doanh tốt nhất cho các doanh nghiệp Nhật Bản.

Vietnam pledges to create favourable conditions for Thai investors and encourages them to invest in the fields of support industry, petro-chemistry, and oil and gas exploration and exploitation.
Việt Nam cam kết sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho các nhà đầu tư Thái Lan, khuyến khích các doanh nghiệp Thái Lan đầu tư vào các lĩnh vực công nghiệp phụ trợ, hóa dầu, thăm dò và khai thác dầu khí.

She should enlarge this part of her program by setting specific spending targets for federal R&D outlays, and by pledging to create a self-sustaining Federal Low-Carbon Research Fund.
Cô ấy nên mở rộng phần này của chương trình của mình bằng cách đặt ra các mục tiêu chi tiêu cụ thể cho các khoản chi R& D liên bang, và bằng cách cam kết tạo ra một Quỹ nghiên cứu Carbon thấp liên bang tự duy trì.

The ISG was created in 2016 after Prime Minister Justin Trudeau abolished the Liberal caucus in the Senate, pledging to create a more independent deliberative body.
Khối độc lập ISG được lập vào năm 2016 sau khi thủ tướng Justin Trudeau bãi bỏ khối Tự do tại Thượng viện với lời hứa tạo ra một cơ quan tranh luận độc lập hơn.