What is the translation of " POSTURAL " in Vietnamese?

• tư thế
• postural

Examples of using Postural in English and their translations into Vietnamese

The techniques applied include postural drainage and chest percussion.
Các kỹ thuật được áp dụng bao gồm dẫn lưu tư thế và bộ gõ ngực.

Hauling a heavy backpack over one shoulder everyday may cause serious postural misalignments.
Kéo một ba lô nặng trên một vai hàng ngày có thể gây ra những sai lệch nghiêm trọng về tư thế.

However, light stretching and postural awareness are usually enough to address these issues.
Tuy nhiên, ánh sáng kéo dài và nhận thức về tư thế thường là đủ để giải quyết những vấn đề này.

A technician monitors your heart rhythms and blood pressure to see if the postural changes affect them.
Một kỹ thuật viên giám sát nhịp tim và huyết áp để xem thay đổi do tư thế ảnh hưởng đến.

Erik Dalton A highly debated postural issue begging for a reasonable explanation is the"short right-leg syndrome"(Fig. 1).
Tranh A cao cãi postural vấn đề xin ăn cho một lời giải thích hợp lý là hội chứng" phải- chân ngắn"( hình 1).

But if this does not happen, or happens too slowly, it causes postural hypotension and can lead to fainting.
Nhưng nếu điều này không xảy ra, hoặc xảy ra quá chậm, nó gây hạ huyết áp tư thế và có thể dẫn đến ngất xỉu.

Feeling dizzy due to postural hypotension dry mouth or feeling thirsty nausea stomach ache fatigue diarrhea or constipation joint pain due to gout.
Cảm thấy chóng mặt do hạ huyết áp tư thế khô miệng hoặc cảm thấy khát nước buồn nôn đau bụng mệt mỏi tiêu chảy hoặc táo bón đau khớp do bệnh gút.

Safe yoga, though, can help you build strength and create better postural habits, which can help alleviate chronic pain.
Mặc dù vậy, yoga an toàn có thể giúp bạn xây dựng sức mạnh và tạo thói quen tư thế tốt hơn, có thể giúp giảm đau mãn tính.

In these cases, normally positional stress or postural fatigue creates an accumulated microtrauma that overloads your lower back structures over an extended period of time to cause injury and back pain.
Trong những trường hợp này, căng thẳng vị trí bình thường hoặc mệt mỏi postural tạo ra một microtrauma tích lũy mà quá tải các cấu trúc lưng dưới của bạn trong một khoảng thời gian dài gây ra chấn thương và đau lưng.

Cathay Pacific Airways recognises that some passengers with disabilities may need to use Postural Support Equipment(PSE) when they travel.
Cathay Pacific Airways nhận thấy rằng một số hành khách khuyết tật có thể cần phải sử dụng Thiết bị Hỗ trợ Tư thế( PSE) khi di chuyển.

The most common side effects are dizziness(due to postural hypotension), upper respiratory tract infection, headache, fatigue, and abdominal disturbances.
Các tác dụng phụ phổ biến nhất là chóng mặt( do hạ huyết áp tư thế), nhiễm trùng đường hô hấp trên, đau đầu, mệt mỏi và rối loạn bụng.

Author Michelle Goldberg does this through the biography of Indra Devi, one of the first people to teach postural yoga in the United States.
Tác giả Michelle Goldberg thực hiện điều này thông qua tiểu sử của Indra Devi, một trong những người đầu tiên dạy yoga tư thế ở Hoa Kỳ.

Another study of three to five year-old children found postural changes and poor balance compared to children without flat head syndrome.
Một nghiên cứu khác về trẻ em từ ba đến năm tuổi được tìm thấy thay đổi tư thế và cân bằng kém so với trẻ không có hội chứng đầu phẳng.

The increased comfort and proper alignment can also hasten recovery from injury and help deal with different postural issues for long-term use.
Tăng thoải mái và kết thích hợp cũng có thể đẩy nhanh phục hồi từ chấn thương và giúp đối phó với nhau tư thế vấn đề cho dài hạn sử dụng.

Because postural effects are most likely to occur 2-6 hours after a dose, it is particularly important that the standing blood pressure response be assessed during this period after the first dose and any increases.
Hiệu ứng do tư thế thường xuất hiện khoảng 2- 6 giờ sau khi dùng thuốc nên điều đặc biệt quan trọng là phải theo dõi huyết áp ở tư thế đứng trong suốt thời gian trên sau khi dùng liều thuốc đầu tiên và sau mỗi lần tăng liều.

For several years I have noticed numerous problems with poor feet, increasing postural abnormalities and overuse of various kinds of drugs, supposedly healthy.
Trong vài năm, tôi đã nhận thấy nhiều vấn đề với bàn chân kém, làm tăng bất thường về tư thế và lạm dụng nhiều loại thuốc, được cho là khỏe mạnh.

The spasms and involuntary contractions of the musculature force the subject to assume uncomfortable, abnormal and bizarre positions, as well as postural, sometimes painful twists.
Các cơn co thắt và co thắt không tự nguyện của cơ bắp buộc đối tượng phải đảm nhận các tư thế không thoải mái, bất thường và kỳ quái, cũng như các tư thế xoắn, đôi khi đau đớn.

Examine the overall postural alignment for evidence of superimposed strain on the feet, such as occurs in cases of postural faults in which the body weight is borne too far forward over the balls of the feet see p.
Khám sự thẳng trục của toàn bộ tư thế để có chứng cứ về sự dồn sức quá đáng lên bàn chân, ví dụ xảy ra trong những ca sai lệch tư thế khiến trọng lượng cơ thể bị mang ra trước quá nhiều lên phần thịt tròn của chân xem tr.

The lessons are divided into simple step by step lessons that teach the participants the basics and simple processes such as postural guidance, learning the chords, and how to read music.
Các bài học được chia thành các bài học từng bước đơn giản, dạy cho người tham gia những điều cơ bản và quy trình đơn giản như hướng dẫn tư thế, học hợp âm và cách đọc nhạc.

Balance is a co-ordination task that involves anticipatory and ongoing postural adjustments to maintain the body's centre of mass within manageable limits of the base of support, as in standing or sitting, or in transit to a new base of support, as in walking(Winter, 1995).
Sự cân bằng là một nhiệm vụ phối hợp liên quan đến việc điều chỉnh tư thế và trọng tâm cơ thể như đứng hoặc ngồi, hoặc chuyển tiếp sang một cơ sở hỗ trợ mới, như trong đi bộ( Winter, 1995)[ 72].

This means that heavy alcohol use over a long period of time will damage regions of the brain that control executive function(the prefrontal cortex) and balance and postural stability(the cerebellum).
Điều này có nghĩa là sử dụng rượu nặng trong một thời gian dài sẽ làm hỏng các vùng não kiểm soát chức năng điều hành( vỏ não trước trán) và cân bằng và ổn định tư thế( tiểu não).

To be comfortable while driving, look for features such as the interior of the vehicle designed to provide postural and thermal comfort, sufficient"room" or space, acceptable noise levels, and adjustable features that allow the driver to fit the vehicle to their needs.
Để thoải mái khi lái xe, hãy tìm các tính năng như nội thất của xe được thiết kế để mang lại sự thoải mái về tư thế và nhiệt, đủ không gian, độ ồn chấp nhận được và các tính năng điều chỉnh cho phép người lái phù hợp với nhu cầu.

Mindfulness of the body helps us communicate more skillfully(in fact, one study showed that in face-to-face interactions, 55% of the emotional meaning was expressed through facial, postural and gestural means).
Chánh niệm trong cơ thể giúp chúng ta giao tiếp khéo léo hơn( trên thực tế, một nghiên cứu cho thấy, khi tương tác trực tiếp, 55% ý nghĩa cảm xúc được thể hiện qua nét mặt, tư thế và các biểu hiện hình thể khác).

Common ADRs include: hyponatremia, hypokalemia, hypomagnesemia, dehydration, hyperuricemia, gout, dizziness, postural hypotension, syncope.[12] The loss of magnesium as a result of loop diuretics has also been suggested as a possible cause of pseudogout(chondrocalcinosis)[13].
Tác dụng không mong muốn ADRs thường gặp bao gồm: hạ đường huyết, hạ kali máu, hypomagnesemia, mất nước, tăng ure máu, gút, chóng mặt, hạ huyết áp tư thế, ngất.[ 1] Sự mất magiê là gây ra do thuốc lợi quai cũng đã được đề nghị là một nguyên nhân gây ra bệnh giả gout[ 2].

It is advised that those using this diuretic should abstain from alcohol consumption during use, as it is possible to experience a sudden drop in blood pressure, especially if standing up(an effect known as postural hypotension).
Người ta khuyên rằng những người sử dụng thuốc lợi tiểu này nên kiêng uống rượu trong khi sử dụng, vì có thể bị giảm huyết áp đột ngột, đặc biệt là khi đứng lên( một tác động được gọi là hạ huyết áp tư thế).

Definition A clear example of anatomical impediment, the short lingual frenulum is able to alter the interconnections between the bone bases and the postural control of the tongue, thus capable of creating anomalous tensions at the level of the hyoid bone, cervical disorders and postural problems affecting the tongue.
Định nghĩa Ví dụ rõ ràng về trở ngại giải phẫu, frenulum ngôn ngữ ngắn có thể thay đổi mối liên kết giữa các cơ sở xương và kiểm soát tư thế của lưỡi, do đó có khả năng tạo ra căng thẳng bất thường ở cấp độ của xương hyoid, rối loạn cổ tử cung và các vấn đề về tư thế ảnh hưởng đến ngôn ngữ.

Extrapyramidal tracts are chiefly found in the reticular formation of the pons and medulla, and target lower motor neurons in the spinal cord that are involved in reflexes, locomotion, complex movements, and postural control.
Các vùng ngoại tháp chủ yếu được tìm thấy trong sự hình thành mạng lưới của pons và tủy, và nhắm vào các tế bào thần kinh vận động thấp hơn trong tủy sống có liên quan đến phản xạ, vận động, chuyển động phức tạp và kiểm soát tư thế.

A recent high-quality study of more than 1,000 teenagers, for example, showed no statistically significant relationship between spinal posture and neck pain- despite there being easily identifiable postural subgroups in the study, such as those who sat slumped or those who sat upright.
Một chất lượng cao gần đây nghiên cứu, ví dụ, nhiều hơn thanh thiếu niên 1,000, cho thấy không có mối quan hệ có ý nghĩa thống kê giữa tư thế cột sống và đau cổ- mặc dù có các nhóm tư thế dễ nhận biết trong nghiên cứu, chẳng hạn như những người ngồi thụp hoặc những người ngồi thẳng.

For special applications, such as stocking retail shelves or loading and unloading pallets by hand, Crown also offers a pallet truck with lifting forks, which can raise loads up to 750 mm, providing postural relief and increasing productivity.
Đối với các nhu cầu sử dụng đặc biệt, chẳng hạn như cất hàng lên kệ bán lẻ hoặc xếp dỡ pallet bằng tay, Crown cũng cung cấp một dòng xe nâng pallet có càng nâng, có thể nâng tải hàng lên đến độ cao 750 mm, đem đến sự thoải mái về tư thế và tăng năng suất.

Essential tremor is either an action(intention) tremor- it intensifies when one tries to use the affected muscles during voluntary movements such as eating and writing; or it is a postural tremor- it is present with sustained muscle tone.
Chứng run cơ bản là một hành động( ý định) run- nó tăng cường khi một người cố gắng sử dụng các cơ bị ảnh hưởng trong các chuyển động tự nguyện như ăn và viết; hoặc nó là một chấn động tư thế- nó hiện diện với trương lực cơ duy trì.