What is the translation of " PRACTICAL SITUATION " in Vietnamese?

• tình hình thực tế
• tình huống thực tế
• tình hình thực tiễn

Examples of using Practical situation in English and their translations into Vietnamese

How to apply COBIT® in a practical situation.
Cách áp dụng COBIT vào tình huống thực tế.

HSE officers and safety executives working at BCons are not only strong at professional skills but also highly flexible in practical situations.
Đội ngũ chuyên viên HSE, an toàn viên tại BCons không chỉ vững chuyên môn mà còn linh hoạt trong các tình huống thực tế.

Evaluate management tools and apply strategic methods in practical situations in a variety of organisations.
Đánh giá các công cụ quản lý và áp dụng các phương pháp chiến lược trong các tình huống thực tế trong nhiều tổ chức khác nhau.

Submit to the Prime Minister for issuing a decision to amend Decision 1254/ QD-TTg in 2018 to comply with the practical situation.
Trình Thủ tướng ban hành quyết định sửa đổi Quyết định 1254/ QĐ- TTg năm 2018 để phù hợp với tình hình thực tiễn.

A practical situation that I'm experiencing these days is that some of the popular posts on Talk Technologies are getting a lot of comments.
Một tình huống thực tế mà tôi đang trải qua những ngày này là một số bài viết phổ biến trên WEB đang nhận được rất nhiều ý kiến.

The following methods can be chosen as per practical situation.
Các phương pháp sau đây có thể được lựa chọn theo tình hình thực tế.

The let-through voltage experienced by connected equipment in practical situations is always the same as that stated in the technical specifications for the filter.
Điện áp cho phép thông qua tại các thiết bị kết nối trong các tình huống thực tế là luôn luôn giống như ghi trong thông số kỹ thuật cho bộ lọc.

We will choose different materials based on the practical situation.
Chúng tôi sẽ chọn vật liệu khác nhau dựa trên tình hình thực tế.

Based on the practical situation of the resources management last time as well as upcoming time, the Party has set out general objectives and specific objectives up to 2020.
Dựa trên tình hình thực tế của công tác ứng phó với biến đổi khí hậu thời gian qua, Hội nghị Trung ương lần thứ 7 đã đề ra các mục tiêu tổng quát cũng như mục tiêu cụ thể đến năm 2020.

Delivery Detail: Within 3-7 working days, orders depend on practical situation.
Chi tiết giao hàng: Trong vòng 3- 7 ngày làm việc, đơn đặt hàng phụ thuộc vào tình hình thực tế.

Based on the practical situation of the resources management last time as well as upcoming time, the Party has set out general objectives and specific objectives up to 2020.
Dựa trên tình hình thực tế của công tác quản lý tài nguyên thời gian qua cũng như dự báo tình hình sắp tới, Đảng đã đề ra các mục tiêu tổng quát cũng như mục tiêu cụ thể đến năm 2020.

This amendment and supplement this time is adjusted to better suit the practical situation of Vietnam.
Lần sửa đổi bổ sung lần này điều chỉnh là để phù hợp hơn với tình hình thực tiễn của Việt Nam.

They are able to identify important quantities in a practical situation and map their relationships using such tools as diagrams, twoway tables, graphs, flowcharts and formulas.
Chúng có thể xác định các đại lượng quan trọng trong một tình huống thực tế và vẽ ra các mối quan hệ của chúng bằng cách sử dụng các công cụ như sơ đồ, bảng hai chiều, đồ thị, lưu đồ và công thức.

Or perhaps you're facing a conflict between your personal values and the practical situation you find yourself in.
Hoặc có thể bạn đang đối mặt với mâu thuẫn giữa các giá trị cá nhân và tình huống thực tế đang diễn ra.

To conform to the practical situation, the Ministry of Finance hereby guides the amendments and supplements to Circular No. 120/2002/TT-BTC of December 30, 2002 regarding the invoice purchase and sale procedures as follows.
Để phù hợp với tình hình thực tế, Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 120/ 2002/ TT- BTC ngày 30/ 12/ 2002 về thủ tục mua bán hoá đơn như sau.

It is a multifaceted subject and focuses on using mathematics to model and simulate practical situations.
Nó là một chủ đề nhiều mặt và tập trung vào việc sử dụng toán học để mô hình hóa và mô phỏng các tình huống thực tế.

According to the national environmental policy and in combination with the practical situation of production, the thermal power plants have been equipped with 4x75t/h Sub-high Pressure Warm CFB Boiler and 3x12MW Steam Turbine Generator Unit.
Theo chính sách môi trường quốc gia và kết hợp với tình hình thực tế của sản xuất, các nhà máy nhiệt điện đã được trang bị nồi hơi CFB áp suất áp suất cao 4x75t/ h và máy phát điện tua bin hơi nước 3x12MW.

Again, just born with these qualities can never lead an individual to the leadership seat, unless he/she nurtures it by solving crucial practical situations successfully.
Hơn nữa, những phẩm chất sinh ra đã có này có thể không bao giờ đưa 1 cá nhân tới vị trí lãnh đạo, trừ khi họ nuôi dưỡng nó bằng cách giải quyết thành công các tình huống thực tế.

It is provided pneumatic pressurizing device, which can adjust the pressure in the practical situation, greatly decrease the operation difficulty and impaction equipments, changing the controlling method may modify the high-frequency process technology.
Nó được cung cấp thiết bị ép khí nén, có thể điều chỉnh áp lực trong tình hình thực tế, làm giảm đáng kể độ khó vận hành và thiết bị lực đẩy, thay đổi phương pháp điều khiển có thể thay đổi công nghệ xử lý tần số cao.

Relate to Technology: Furthermore, it is necessary, wherever possible, to point out the application of mathematics to practical situations, especially in the development of technology.
Liên hệ đến công nghệ: Bên cạnh đó, cần thiết phải chỉ ra, ở bất cứ chỗ nào có thể được, sự áp dụng của toán học vào các tình huống thực tế, đặc biệt là trong sự phát triển của công nghệ.

This suggests that in every day, practical situations, such as when at the vet, pain expressions could be easily missed, especially if the vet doesn't know what the cat's face usually looks like(their“resting cat face”).
Điều này cho thấy rằng mỗi ngày, các tình huống thực tế, chẳng hạn như khi ở bác sĩ thú y, các biểu hiện đau có thể dễ dàng bị bỏ qua, đặc biệt là nếu bác sĩ thú y không biết khuôn mặt của con mèo thường trông như thế nào( khuôn mặt mèo nghỉ ngơi của họ).

Before selling we will recommend suitable equipment according to client's needs and other practical situations using our experience and professional knowledge.
Trước khi bán chúng tôi sẽ giới thiệu thiết bị phù hợp theo nhu cầu của khách hàng và các tình huống thực tế khác sử dụng kinh nghiệm của chúng tôi và bán knowledge.

Besides, the rates of charges for the services invested by the State must ensure the realization of the Party's and the State's socio-economic development policies in each period and be suitable to the practical situation.
Ngoài ra, mức thu đối với các dịch vụ do Nhà nước đầu tư còn phải bảo đảm thi hành các chính sách phát triển kinh tế- xã hội của Đảng, Nhà nước trong từng thời kỳ và phù hợp với tình hình thực tế.

You study the theoretical, social, political and scientific perspectives that underlie the substantive areas of law, as well as the practical situations in which international environmental law operates.
Bạn nghiên cứu các quan điểm về mặt lý thuyết, xã hội, chính trị và khoa học, nền tảng cho các lĩnh vực pháp lý, cũng như các tình huống thực tế trong đó luật môi trường quốc tế hoạt động.

Notably, the district military command has recommended the people's committee to accomplish the General plan for disposing defence and security in association with socio-economic development for 2020, in line with practical situation;
Nổi bật là, cơ quan quân sự Huyện đã tham mưu cho Ủy ban nhân dân Huyện hoàn thành Quy hoạch tổng thể bố trí quốc phòng- an ninh kết hợp phát triển kinh tế- xã hội đến năm 2020, phù hợp với tình hình thực tiễn;

Various Kinds of switching equipment are fixed on the panel by the way of embedded installation, the ways of installation can be changed by practical situations, which concerned to the flexible installation and easy operation.
Các loại thiết bị chuyển mạch khác nhau được cố định trên bảng điều khiển bằng cách cài đặt nhúng, cách cài đặt có thể được thay đổi bởi các tình huống thực tế, liên quan đến cài đặt linh hoạt và vận hành dễ dàng.

The programme will provide you with knowledge and a practical understanding of key human resources disciplines, applying them to various organisational settings and comprehending their use in practical situations.
Chương trình sẽ cung cấp cho bạn kiến thức và hiểu biết thực tế về các ngành nhân sự chủ chốt, áp dụng chúng vào các môi trường tổ chức khác nhau và hiểu được việc sử dụng chúng trong các tình huống thực tế.

In addition to learning about the character, study process and strength of each individual, the judges constantly gave specific practical situations for the candidates to handle.
Ngoài việc tìm hiểu về tính cách, học tập, thế mạnh của từng cá nhân, các giám khảo còn liên tục đưa ra những tình huống thực tiễn cụ thể để các ứng viên thể hiện cách xử lý tình huống..

The multiplicity of problems and possible solutions provide the student with a practical learning experience rather than a collection of abstract knowledge and theories that may be difficult to apply to practical situations.
Sự đa dạng của các vấn đề và các giải pháp khả thi cung cấp cho sinh viên trải nghiệm học tập thực tế thay vì tập hợp các kiến thức và lý thuyết trừu tượng có thể khó áp dụng vào các tình huống thực tế.

Making proposals to the Ministry of Health, the Government about policies and strategies for the pharmaceutical sector development as well as development policies on medicine and pharmaceutical starting material manufacture, trade, import and export to be in line with the practical situation of Vietnam in specific periods of time.
Kiến nghị với Bộ Y tế, Nhà nước về đường lối, chủ trương, chiến lược phát triển ngành dược, cơ chế chính sách phát triển sản xuất, kinh doanh, xuất nhập khẩu thuốc và nguyên liệu làm thuốc phù hợp với tình hình thực tế của Việt Nam trong từng giai đoạn theo quy định của pháp luật.