What is the translation of " PRACTICAL SITUATIONS " in Vietnamese?

• các tình huống thực tế
• những tình huống thực tiễn

Examples of using Practical situations in English and their translations into Vietnamese

Ü Apply marketing theory to practical situations.
Áp dụng lý thuyết marketing vào tình huống thực tế.

As illustrated above, there are various practical situations when an application such as ApowerREC can come in handy, much more when the application is so easy to use.
Như minh họa ở trên, có nhiều tình huống thực tế khác nhau khi một ứng dụng như ApowerREC có thể có ích, nhiều hơn nữa khi ứng dụng dễ sử dụng như vậy.

It is a multifaceted subject and focuses on using mathematics to model and simulate practical situations.
Nó là một chủ đề nhiều mặt và tập trung vào việc sử dụng toán học để mô hình hóa và mô phỏng các tình huống thực tế.

The let-through voltage experienced by connected equipment in practical situations is always the same as that stated in the technical specifications for the filter.
Điện áp cho phép thông qua tại các thiết bị kết nối trong các tình huống thực tế là luôn luôn giống như ghi trong thông số kỹ thuật cho bộ lọc.

HSE officers and safety executives working at BCons are not only strong at professional skills but also highly flexible in practical situations.
Đội ngũ chuyên viên HSE, an toàn viên tại BCons không chỉ vững chuyên môn mà còn linh hoạt trong các tình huống thực tế.

Evaluate management tools and apply strategic methods in practical situations in a variety of organisations.
Đánh giá các công cụ quản lý và áp dụng các phương pháp chiến lược trong các tình huống thực tế trong nhiều tổ chức khác nhau.

Given the relatively demanding energy usage of the CIPA procedures, this rated number should be achievable or be surpassed in most practical situations.
Với việc sử dụng năng lượng tương đối đòi hỏi của các thủ tục CIPA, con số được xếp hạng này sẽ có thể đạt được hoặc vượt qua trong hầu hết các tình huống thực tế.

For learners from ages 11 to 14, using an updated curriculum, interactive activities& practical situations aiming to develop four communication skills.
Dành cho học viên 11- 14 tuổi với giáo trình cập nhật, nhiều hoạt động vui chơi, tình huống thực tiễn nhằm phát triển toàn diện bốn kỹ năng giao tiếp.

The Aberystwyth MBA enables you to develop an understanding of higher-level managerial skills and concepts and their application in practical situations.
Aberystwyth MBA cho phép bạn phát triển sự hiểu biết về các kỹ năng và khái niệm quản lý cấp cao hơn và ứng dụng của chúng trong các tình huống thực tế.

Such additions increase the size of the clustered index as well as other indexes, so in most practical situations you should create a clustered index that is unique.
Việc gắn thêm như vậy làm tăng kích thước của clustered index cũng như các index khác, nên trong đa số tình huống thực tiễn bạn nên tạo clustered index là duy nhất.

You will develop the practical and professional skills involved in TESOL, along with the ability to analyse and apply theoretical perspectives to practical situations.
Bạn sẽ phát triển các kỹ năng thực tế và chuyên nghiệp tham gia giảng dạy tiếng Anh, cùng với khả năng phân tích và áp dụng quan điểm lý thuyết với các tình huống thực tế.

Before selling we will recommend suitable equipment according to client's needs and other practical situations using our experience and professional knowledge.
Trước khi bán chúng tôi sẽ giới thiệu thiết bị phù hợp theo nhu cầu của khách hàng và các tình huống thực tế khác sử dụng kinh nghiệm của chúng tôi và bán knowledge.

Courses are based on the latest research in relevant fields, and students are given opportunities to test and apply their theoretical knowledge in practical situations.
Các khóa học được dựa trên các nghiên cứu mới nhất trong các lĩnh vực có liên quan, và sinh viên có cơ hội để kiểm tra và áp dụng kiến thức lý thuyết của họ trong các tình huống thực tế.

The training framework is designed logically with teaching methods focusing on discussing practical situations in Vietnam in comparison with international practices.
Khung chương trình được thiết kế khoa học, phương pháp giảng dạy chú trọng vào thảo luận các tình huống thực tiễn tại Việt Nam trong tương quan so sánh với thông lệ quốc tế.

Practical situations of registration for groundwater exploitation, licensing for exploitation and use of surface water, groundwater and licensing for discharge of wastewater into water sources have been assigned to groups for discussion and settlement.
Các tình huống thực tiễn về đăng ký khai thác NDĐ, cấp phép khai thác, sử dụng nước mặt, NDĐ và cấp phép xả nước thải vào nguồn nước đã được giao cho các nhóm thảo luận và giải quyết.

Again, just born with these qualities can never lead an individual to the leadership seat, unless he/she nurtures it by solving crucial practical situations successfully.
Hơn nữa, những phẩm chất sinh ra đã có này có thể không bao giờ đưa 1 cá nhân tới vị trí lãnh đạo, trừ khi họ nuôi dưỡng nó bằng cách giải quyết thành công các tình huống thực tế.

This suggests that in every day, practical situations, such as when at the vet, pain expressions could be easily missed, especially if the vet doesn't know what the cat's face usually looks like(their“resting cat face”).
Điều này cho thấy rằng mỗi ngày, các tình huống thực tế, chẳng hạn như khi ở bác sĩ thú y, các biểu hiện đau có thể dễ dàng bị bỏ qua, đặc biệt là nếu bác sĩ thú y không biết khuôn mặt của con mèo thường trông như thế nào( khuôn mặt mèo nghỉ ngơi của họ).

Relate to Technology: Furthermore, it is necessary, wherever possible, to point out the application of mathematics to practical situations, especially in the development of technology.
Liên hệ đến công nghệ: Bên cạnh đó, cần thiết phải chỉ ra, ở bất cứ chỗ nào có thể được, sự áp dụng của toán học vào các tình huống thực tế, đặc biệt là trong sự phát triển của công nghệ.

The programme will provide you with knowledge and a practical understanding of key human resources disciplines, applying them to various organisational settings and comprehending their use in practical situations.
Chương trình sẽ cung cấp cho bạn kiến thức và hiểu biết thực tế về các ngành nhân sự chủ chốt, áp dụng chúng vào các môi trường tổ chức khác nhau và hiểu được việc sử dụng chúng trong các tình huống thực tế.

There is an abysmally low number of freshmen who can express these equations in words and relate them to practical situations although they can recite them using their secondary school rote memory experience.
Có một số lượng rất it các sinh viên có thể diễn đạt ba phương trình này bằng lời và liên hệ chúng với những tình huống thực tế mặc dù họ có thể thuộc lòng chúng khi sử dụng theo kinh nghiệm thuộc vẹt ở phổ thông trung học.

The multiplicity of problems and possible solutions provide the student with a practical learning experience rather than a collection of abstract knowledge and theories that may be difficult to apply to practical situations.
Sự đa dạng của các vấn đề và các giải pháp khả thi cung cấp cho sinh viên trải nghiệm học tập thực tế thay vì tập hợp các kiến thức và lý thuyết trừu tượng có thể khó áp dụng vào các tình huống thực tế.

Mooting, the Innocence Project, and Street Law offer students an invaluable opportunity to apply their legal knowledge to practical situations and to further hone their analytical, communication, presentation and teamwork skills.
Các hoạt động như Phản biện luật( Mooting), the Innocence Project, và Street Law là cơ hội vô giá để học viên áp dụng kiến thức pháp lý của mình vào những tình huống thực tiễn và hơn nữa, trau dồi kỹ năng làm việc nhóm, thuyết trình, giao tiếp và phân tích.

This Blockchain Certified Master Course takes students through the fundamentals, giving them a solid foundation that they can build upon, then moves on to more advanced knowledge, teaching them how they can apply blockchain technology in practical situations.
Khóa học Thạc sĩ được chứng nhận Blockchain này đưa sinh viên thông qua các nguyên tắc cơ bản, tạo cho họ nền tảng vững chắc mà họ có thể xây dựng, sau đó chuyển sang kiến thức nâng cao hơn, dạy họ cách áp dụng công nghệ blockchain trong các tình huống thực tế.

In addition to learning about the character, study process and strength of each individual, the judges constantly gave specific practical situations for the candidates to handle.
Ngoài việc tìm hiểu về tính cách, học tập, thế mạnh của từng cá nhân, các giám khảo còn liên tục đưa ra những tình huống thực tiễn cụ thể để các ứng viên thể hiện cách xử lý tình huống..

This Blockchain Certified Enterprise Accelerator takes students through the fundamentals, giving them a solid foundation that they can build upon, then moves on to more advanced knowledge, teaching them how they can apply blockchain technology in practical situations.
Khóa học Thạc sĩ được chứng nhận Blockchain này đưa sinh viên thông qua các nguyên tắc cơ bản, tạo cho họ nền tảng vững chắc mà họ có thể xây dựng, sau đó chuyển sang kiến thức nâng cao hơn, dạy họ cách áp dụng công nghệ blockchain trong các tình huống thực tế.

Various Kinds of switching equipment are fixed on the panel by the way of embedded installation, the ways of installation can be changed by practical situations, which concerned to the flexible installation and easy operation.
Các loại thiết bị chuyển mạch khác nhau được cố định trên bảng điều khiển bằng cách cài đặt nhúng, cách cài đặt có thể được thay đổi bởi các tình huống thực tế, liên quan đến cài đặt linh hoạt và vận hành dễ dàng.

My problem with these and many answers is that they approach it from an abstract, theoretical perspective, rather than starting with explaining simply why closures are necessary in Javascript and the practical situations in which you use them.
Vấn đề của tôi với những câu trả lời này là chúng tiếp cận nó từ một quan điểm trừu tượng, lý thuyết, thay vì bắt đầu giải thích đơn giản là tại sao các bao đóng lại cần thiết trong Javascript và các tình huống thực tế mà bạn sử dụng chúng.

It may sound very difficult, but you will be able to speak appropriately and expressively scene by scene, by learning Japanese in practical situations and placing yourself in the other person's position.
Điều này nghe có vẻ khó khăn, nhưng bạn sẽ có thể giao tiếp một cách phù hợp và diễn tả tùy theo ngữ cảnh thông qua việc học tiếng Nhật trong những tình huống thực tế và đặt mình vào vị trí của người khác.

You study the theoretical, social, political and scientific perspectives that underlie the substantive areas of law, as well as the practical situations in which international environmental law operates.
Bạn nghiên cứu các quan điểm về mặt lý thuyết, xã hội, chính trị và khoa học, nền tảng cho các lĩnh vực pháp lý, cũng như các tình huống thực tế trong đó luật môi trường quốc tế hoạt động.