What is the translation of " PRESENT PROBLEM " in Vietnamese?

• vấn đề hiện tại
• vấn đề hiện nay

Examples of using Present problem in English and their translations into Vietnamese

This speed can present problems.
Nhưng tốc độ có thể mang tới rắc rối.

The first trauma that occurred is the initiating cause of the present problem.
Chấn thương đầu tiên xảy ra là nguyên nhân khởi đầu của vấn đề hiện tại.

But prayers cannot solve your present problem immediately, technology can immediately.
Nhưng những lời cầu nguyện không thể giải quyết vấn đề hiện tại của bạn ngay lập tức;

The study of these constitutes our present problem.
Việc nghiên cứu chúng tạo nên vấn đề hiện nay của chúng ta.

The present problem in Venezuela should be resolved by the Venezuelan government and people themselves..
Vấn đề hiện tại ở Venezuela cần được chính phủ và chính người dân Venezuela giải quyết.

Then she remembered the present problem.
Rồi cô ta nghĩ đến vấn đề hiện tại.

The present problem in Venezuela should be resolved by the Venezuelan government and people themselves,” she told a daily news briefing.
Vấn đề hiện nay tại Venezuela phải được giải quyết bởi chính phủ và người dân Venezuela,” bà Hoa nói trong một cuộc họp báo thường ngày.

Well, maybe you can help me out with my present problem.
Đã như thế, có thể trả lời cùng với vấn đề hôm nay của tôi.

It embodies or indicates his present problem, sets the pace or tempo of his life, and is related to the quality of his personality.
Nó tiêu biểu hoặc chỉ ra vấn đề hiện tại của y, ấn định tốc độ phát triển hoặc nhịp độ( or tempo) của sự sống của y, và có liên quan đến tính chất của phàm- ngã của y.

You bring all your past experience to find a solution for your present problem.
Tập hợp tất cả kinh nghiệm cũ như thế để tìm một giải pháp cho vấn đề trong hiện tại của mình.

It embodies or indicates his present problem, sets the pace or tempo of his life, and is related to the quality of his personality.
Nó tượng trưng hay cho thấy vấn đề hiện tại của người ấy, nó xếp đặt bước đi hay nhịp độ đối với cuộc sống người ấy và có liên quan đến tính chất của Phàm Ngã người ấy.

It offers answers to personal queries that help people understand their present problems.
Nó cung cấp câu trả lời cho các truy vấn cá nhân mà giúp mọi người hiểu vấn đề hiện tại của họ.

The United States is to blame for the present problem, so the United States must immediately correct its mistakes and withdraw the so-called sanctions to dispel obstacles that interfere in the healthy development of relations between the two militaries," Ren said.
Mỹ là bên có lỗi khi để gây ra vấn đề hiện nay, vì thế Mỹ phải nhanh chóng sửa chữa sai lầm và rút cái gọi là những biện pháp trừng phạt để phá bỏ các chướng ngại vật đang cản trở sự phát triển lành mạnh của mối quan hệ giữa quân đội hai nước”, ông Ren nói.

The difference between philosophy and mathematics may be illustrated by our present problem, namely, the nature of number.
Sự khác biệt giữa triết học và toán học có thể được minh họa bằng vấn đề hiện giờ của chúng ta, đó là bản chất của số[ 2.

His Holiness recommends that you should never bring up the past but concentrate on what is causing the present problem.
Đức Đạt Lai Lạt Ma khuyến cáo rằng bạn đừng bao giờ mang theo quá khứ, thay vào đó hãy tập trung vào những gì gây ra vấn đề hiện tại.

A country's boundaries, as well as the shape of the land it encompasses, can present problems or help to unify the nation.
Ranh giới của một quốc gia, cũng như hình dạng của vùng đất mà nó bao gồm, có thể đưa ra các vấn đề hoặc giúp thống nhất quốc gia.

It is available without a prescription and is proven to not only be entirely safe, but also an all natural solution to this ever present problem.
Nó có sẵn mà không cần toa bác sĩ và được chứng minh không chỉ hoàn toàn an toàn, nhưng cũng có một giải pháp tất cả tự nhiên này từng mặt vấn đề.

Some doubt may arise in the minds of Western men how they could be helped in their present problems by a doctrine of the far and foreign East?
Một mối nghi có thể khởi lên trong tâm thức của con người phương Tây rằng, làm sao mà họ có thể được cứu độ trong những vấn đề hiện đại của họ bằng một học thuyết của phương Đông khác lạ và xa xôi?

Aramis points out that there is a man in an iron mask in a very secure prison, and that this man's existence can solve all present problems.
Aramis cho biếtng có một người đàn ông trong một mặt nạ sắt trong một nhà tù Sự giải thoát của người đàn ông này có thể giải quyết tất cả các vấn đề hiện tại.

Christ is risen, and with him he makes our hope and creativity rise, so that we can face our present problems in the knowledge that we are not alone.
Đức Kitô đã sống lại, và cùng với Ngài, Ngài làm cho niềm hy vọng và sự sáng tạo của chúng ta sống lại để chúng ta có thể đối diện với những vấn đề hiện tại trong sự hiểu biết là chúng ta không đơn độc.

Ideally it should also contain contact names of people involved in the decision-making unit, though this does present problems of keeping it up to date.
Lý tưởng nhất nó cũng nên chứa tên liên lạc của những người tham gia vào các đơn vị ra quyết định, mặc dù điều này hiện nay vấn đề giữ cho nó được cập nhật.

Christ is risen, and with him, he makes our hope and creativity rise so that we can face our present problems in the knowledge that we are not alone.
Chúa Kitô đã sống lại, và cùng với Người, niềm hy vọng và sự sáng tạo của chúng ta được trỗi dậy, để chúng ta có thể đối mặt với những vấn đề hiện tại của chúng ta trong nhận thức rằng chúng ta không cô đơn.

On the contrary, when it happens in an age-old country, with its age-old history, its age-old wisdom, its age-old creativity, then tension is created between the present problem and this past of ancient richness.
Ngược lại, khi nó xảy đến với một quốc gia lâu đời, với lịch sử lâu đời, khôn ngoan lâu đời, sự sáng tạo lâu đời, thì có một sự căng thẳng giữa vấn đề hiện tại với quá khứ phong phú cổ xưa.

The documents reveal how short-lived intelligence agencies' access to the financial world can be, as well as the fact that encryption actually can present problems, at least temporary ones, for the spies.
Các tài liệu tiết lộ cách mà sự truy cập ngắn hạn của các cơ quan tình báo tới thế giới tài chính có thể là, cũng như thực tế là sự mã hóa thực sự có thể thể hiện các vấn đề, ít nhất là các vấn đề tạm thời, cho sự gián điệp.

Integration with vBSEO presenting problems.
Tích hợp với vBSEO vấn đề trình bày.

Acupuncturists typically choose between 6-18 points for a treatment depending on the presenting problem.
Các chuyên gia châm cứu thường chọn từ 6- 18 điểm để điều trị tùy thuộc vào vấn đề trình bày.

From there, every evolutionary step in barcode technology has been to solve the next presenting problem.
Từ đó, mỗi bước tiến trong công nghệ mã vạch đã được để giải quyết các vấn đề trình bày tiếp theo.

This presents problems because the shot hit while running in is one of the toughest in tennis.
Điều này trình bày vấn đề bởi vì cú đánh trúng trong khi chạy là một trong những trò chơi khó khăn nhất.

Other presenting problems might include using a 2D symbol to provide nutritional information or menu ideas to the consumer.
Vấn đề trình bày khác có thể bao gồm sử dụng một biểu tượng 2D để cung cấp thông tin hoặc đơn dinh dưỡng những ý tưởng cho người tiêu dùng.

Sneezing in space also presents problems and astronauts learn how to sneeze in the suits during training.
Hắt hơi trong không gian cũng trình bày vấn đề và các phi hành gia học cách hắt hơi trong bộ đồ trong khi tập luyện.