What is the translation of " CURRENT ISSUE " in Vietnamese?

• vấn đề hiện tại

Examples of using Current issue in English and their translations into Vietnamese

Laying out his argument in the current issue of the Indiana Law Journal, Balkin contends that.
Đưa ra lập luận của mình trong vấn đề hiện tại của Tạp chí Luật Indiana, Balkin cho rằng.

Understanding the global functioning of this sensor helps us to understand our current issue.
Hiểu biết về các hoạt động toàn cầu của bộ cảm biến này sẽ giúp chúng ta hiểu vấn đề hiện tại của chúng tôi.

Even when you believe that the current issue is too big for you, the answer will be easy to find.
Ngay cả khi bạn tin rằng vấn đề hiện tại quá lớn đối với bạn, câu trả lời sẽ rất dễ tìm thấy.

A few years ago, I assigned students the task of writing an editorial to promote an opinion or a solution to a current issue.
Một vài năm về trước, tôi đã giao cho học sinh nhiệm vụ viết một bài luận để trình bày ý kiến hay giải pháp cho các vấn đề hiện tại.

Therefore, we will continue to review our current issue, and you can read the article on Sistine Chapel.
Do đó, chúng tôi sẽ tiếp tục xem xét vấn đề hiện tại của chúng tôi và bạn có thể đọc bài viết về Nhà nguyện Sistine.

They have built wonderful aircraft over the decades, and I am sure they will fix the current issue,” Spohr continued.
Họ đã chế tạo những chiếc máy bay tuyệt vời trong nhiều thập kỷ, và tôi chắc chắn họ sẽ khắc phục vấn đề hiện tại”, ông Spohr nói về hãng Boeing.

Here it is again, just in case: Current issues with Microsoft Exchange ActiveSync and third party devices.
Để biết thêm thông tin về một số vấn đề đã biết, hãy xem: vấn đề hiện hành với Microsoft Exchange ActiveSync và thiết bị bên thứ ba.

Their answers need to be short and precise, but at the same time they should contain full information which not only addresses the current issue, but also prevents future questions.
Thông tin cần phải ngắn gọn và chính xác nhằm không chỉ giải quyết vấn đề hiện tại mà còn ngăn chặn những câu hỏi phát sinh sau đó.

The theme of their current issue is highlighted with a hero image and a box describing what's in the feature article.
Chủ đề của vấn đề hiện tại của họ được làm nổi bật với một hình ảnh anh hùng và một hộp mô tả những gì LỚN trong bài viết tính năng.

The max image size allowed should be 5 mb, but there is a current issue where this is not working correctly.
Kích thước hình ảnh tối đa được phép phải là 5 mb, nhưng có một vấn đề hiện tại là điều này không hoạt động chính xác.

In addition, sessions focusing on current issues such nuclear disarmament, the Middle East peace process, or U.S. military actions would be appropriate.
Ngoài ra, chương trình còn có các bài giảng tập trung vào những vấn đề hiện nay như giải trừ vũ khí hạt nhân, tiến trình hoà bình Trung Đông, và các hành động quân sự của Mỹ.

You will be asked to introduce yourself to your conversation partner, give your view on a current issue and enter into a discussion with your conversation partner.
Bạn sẽ được yêu cầu giới thiệu bản thân với đối tác trò chuyện của mình, đưa ra quan điểm của bạn về một vấn đề hiện tại và tham gia thảo luận với người cùng thi về việc đó.

Most essay questions are about current issues so you dont need to put in a time frame unless it is about an issue in the past compared to the present.
Phần lớn câu hỏi đều là những vấn đề ở hiện tại nên bạn không cần thêm cụm từ này trừ khi đề bài nêu lên vấn đề trong quá khứ và muốn bạn so sánh với hiện tại..

The University has its own scientific editions:“Zaporizhzhia Medical Journal”,“Current Issues in Pharmacy and Medicine: Science and Practice”,“Pathology”.
Trường có các phiên bản khoa học riêng của mình:“ Tạp chí Y học Zaporozhye”,“ vấn đề hiện nay trong lĩnh vực dược và y học: khoa học và thực tiễn”,“ bệnh học”.

I'm not sure I believe this prediction, but I can assure you it is based on an enormous amount of daydreaming cataloged in the current issue of Science.
Tôi không chắc mình tin vào dự đoán này đâu, nhưng tôi có thể cam đoan với bạn rằng nó được phát biểu dựa trên số lượng khổng lồ các mơ mộng được liệt kê trong vấn đề hiện tại của khoa học.

If you feel strongly about a relevant trend, current issue, or hot topic, go ahead and write freely.
Nếu bạn cảm thấy mạnh mẽ về xu hướng có liên quan, vấn đề hiện tại hoặc chủ đề nóng, hãy tiếp tục và viết một cách tự do.

In spite of this being a time of completion in the lunar calendar, there are a couple of significant planetary events occurring this week, that may either awaken new energies or kick current issues up a notch.
Mặc dù đây là thời điểm hoàn thành trong âm lịch, có một vài sự kiện hành tinh quan trọng xảy ra trong tuần này, có thể đánh thức năng lượng mới hoặc đẩy các vấn đề hiện tại lên một tầm cao.

If you feel strongly about a relevant trend, current issue, or hot topic, go ahead and write freely.
Nếu bạn cảm thấy khá chắc về một xu hướng có liên quan, về vấn đề hiện tại, hoặc chủ đề nóng, hãy đi trước và viết một cách thoải mái.

The current issue of possible humanitarian need is set against difficult political relations after a military confrontation last year in which the North shelled a South Korean island near their disputed sea border.
Vấn đề hiện tại của nhu cầu nhân đạo được đặt đối lập với quan hệ chính trị khó khăn sau vụ đối đầu quân sự hồi năm ngoái, miền Bắc pháo kích hòn đảo của Nam Hàn gần vùng lãnh hải tranh chấp.

The assignment can be based on a for your employer relevant current issue or business challenge, creating a valuable contribution to your organisation.
Việc chuyển nhượng có thể dựa trên vấn đề hiện tại hoặc thách thức kinh doanh liên quan đến chủ nhân của bạn, tạo ra sự đóng góp có giá trị cho tổ chức của bạn.

In a press release, GT says it expects the court will authorize the company to continue to conduct business as usual while it devotes renewed efforts to resolve its current issues and develops a reorganization plan.
Trong thông cáo báo chí ngày hôm qua, GT bày tỏ hy vọng tòa án sẽ cho công ty tiếp tục hoạt động như bình thường để giải quyết các vấn đề của hiện tại và có kế hoạch tái cấu trúc cho tương lai.

Energy transition, e-mobility, Industry 4.0 or information superhighway- many current issues of our time can only be mastered with specialists in electrical engineering.
Chính sách năng lượng, điện tử di động, ngành công nghiệp 4.0 hoặc siêu xa lộ thông tin- nhiều vấn đề hiện nay của thời đại chúng ta chỉ có thể được đáp ứng với các chuyên gi…+.

The second group of phrases- the long-tail phrases- should be considered because they have great intent- like my fix my water heater above- the person searching that term is probably looking for a plumber to fix a current issue.
Nhóm thứ hai của cụm từ- các cụm từ đuôi dài- cũng nên được quan tâm, vì họ có một mục đích rõ ràng- như“ sửa máy nước nóng của tôi” ở trên- người đang tìm kiếm thuật ngữ đó có thể tìm một thợ sửa ống nước để khắc phục vấn đề hiện tại.

Our Postgraduate MA in Global Issues in Contemporary Mission addresses many of the current issues people face'on the ground' and explores them in depth.
MA sau đại học của chúng tôi trong các vấn đề toàn cầu trong nhiệm vụ đương đại nhiều địa chỉ của người phải đối mặt với hiện tại vấn đề' trên mặt đất', và khám phá chiều sâu.

The current issue of transaction delays on the Bitcoin network and rising transaction fees now seem stuck at the moment and some say it is no longer seen as an incentive to encourage new users to switch from fiat.
Vấn đề hiện tại của sự chậm trễ trong giao dịch trên mạng lưới Bitcoin và việc tăng lệ phí giao dịch hiện nay dường như đang gặp phải bế tắc và một số người nói rằng nó không còn được coi là động lực để khuyến khích người dùng mới chuyển sang từ loại tiền truyền thống( fiat).

GT expects the court will authorize the company to continue to conduct business as usual while it devotes renewed efforts to resolve its current issues and develops a reorganization plan," the company said in a news release Monday.
GT hy vọng tòa án sẽ tiếp tục để công ty hoạt động như bình thường, trong khi chúng tôi cố gắng giải quyết các vấn đề hiện tại và phác thảo kế hoạch tái cấu trúc”, hãng cho biết trong thông cáo hôm qua.

To provide a refreshed view of this matter, the current issue of Foundation Watch will focus on Soros's foundations' grants to various religiously-oriented U.S. nonprofit organizations.
Để cung cấp cái nhìn mới mẻ về vấn đề này, vấn đề hiện tại của Tổ chức Foundation Watch sẽ tập trung vào khoản tài trợ của Soros cho các tổ chức phi lợi nhuận theo định hướng tôn giáo khác nhau.

As Venezuela suffers its worst meltdown in history, with inflation skyrocketing and basic necessities running in short supply, many have taken to bitcoin mining in a bid to survive, according to a report in the current issue of the Atlantic.
Khi Venezuela trải qua đợt khủng hoảng tồi tệ nhất trong lịch sử- trong đó lạm phát nhảy vọt và các nhu cầu thiết yếu cơ bản rơi vào tình trạng thiếu hụt- nhiều người đã chuyển sang đào Bitcoin để tồn tại, dựa trên một báo cáo về các vấn đề hiện nay của The Atlantic.

This requires VBSP to continue to assess, recognize the successes as well as current issues, compare with the principles and lessons learned from international practices and environmental context in Vietnam to have next appropriate steps.
Điều này đòi hỏi NHCSXH cần tiếp tục đánh giá, nhìn nhận các thành công cũng như các vấn đề hiện tại, so sánh với các nguyên tắc và bài học đúc rút được từ thực tiễn quốc tế và điều kiện Việt Nam để có những bước đi phù hợp tiếp theo.

In an article in the current issue of The Atlantic, Johnson, who served as the chief economist at the IMF and is now a professor at MIT, declares that America's current difficulties are“shockingly reminiscent” of crises in places like Russia and Argentina- including the key role played by crony capitalists.
Trong một bài đăng trên báo Atlantic số hiện hành, ông Johnson, từng giữ chức Kinh tế trưởng của Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) và hiện đang là giáo sư tại MIT, tuyên bố rằng các khó khăn hiện nay của Hoa kỳ" gợi nhớ sửng sờ" các cuộc khủng hoảng tại các nơi như Nga và Argentina- bao gồm vai trò có tính quyết định của các nhà tư bản bè phái.