What is the translation of " CURRENT ISSUE " in Croatian?

• aktualnom izdanju
• trenutnom izdanju
• trenutni problem

Examples of using Current issue in English and their translations into Croatian

Project: Current issues(英语).
Projekt: Aktualni problemi(engleski).

Current Issue- broj 3, rujan 2017. Editorial.
Aktualni broj- broj 3, rujan 2017. Uvodnik.

Can I ask you your opinion on some current issues?
Mogu li te pitati o nekim aktualnim problemima?

The current issue isn't the split brain.
Trenutni problem nije podijeljen mozak.

Man on computer: Welcome to"Current Issues in Medical Ethics.
Dobrodošli na"Aktualne teme medicinske etike.

Current issues in water supply and sewage.
Aktualna problematika u vodoopskrbi i odvodnji.

Its committees play an important role in examining current issues.
Njezin odbor ima važnu ulogu u rješavanju tekućih pitanja.

Current Issue- broj 4, prosinac 2017. Editorial Valuable achievements.
Aktualni broj- broj 4, prosinac 2017. Uvodnik Vrijedni dosezi.

If you come to rest from the city noise, current issues, stress….
Ako ste se došli odmoriti od gradske vreve, tekućih problema, stresova….

The current issue cannot be reduced to a problem with a company," he said.
Sadašnje pitanje ne može se svesti na poteškoće s tvrtkom", dodao je.

The Stiftung Warentest examined 31 potato dumplings for their current issue.
Stiftung Warentest pregledao je 31 krompir knedle radi njihovog trenutnog izdanja.

A current issue is so clear if it is dangerous to go outdoors in the evenings.
Trenutni problem je toliko jasno da li je to opasno da ide na otvorenom noću.

Free The app of your online learning center contains all the current issues 2016.
Besplatno Aplikacija za online centar za učenje sadrži sve aktualne probleme u 2016.

In its current issue, the Stiftung Warentest takes potato dumplings under the microscope.
U svom trenutnom izdanju Stiftung Warentest uzima krompirjeve knedle pod mikroskop.

Organising meetings for all members of the Association to dicuss particular current issues.
Organizira sastanke za sve članove Udruge kako bi se razmotrila aktualna problematika.

In the current issue of Millennium magazine, he now charges the company that sued him, the Wennerström Group.
U najnovijem broju Millenniuma… optužuje tvrtku koja ga je tužila, Wennerström Group.

Readers find scientific articles of various specialties and current issues of the veterinarian's universe.
Čitatelji naći znanstvene članke iz raznih specijaliteta i aktualnim pitanjima veterinara svemiru.

In the current issue of Millennium magazine, he now charges the same company that successfully sued him.
U aktualnom izdanju časopisa Milenium, sada optužuje istu kompaniju koja ga je dobila na sudu.

Each of us at olympus europa is obliged to conduct him or her- self in accordance with the current issue of the Code.
Svako od nas u olympus europe je dužan ili dužna se ponašati u skladu sa trenutnim izdanjem Kodeksa.

Not only the current issue, but also the past issues invite you to browse and look up.
Ne samo trenutačni problem već i prošli problemi pozivaju vas da pregledavate i potražite.

The company that sued him, The shit hits the fan. In the current issue of Millennium magazine, he now charges.
Prije nego što tekst dođe do obožavatelja. U aktualnom izdanju časopisa Milenium, sada optužuje istu kompaniju koja ga je dobila na sudu.

Take a look at the current issue of Middle East Policy. It is one of the more free, open, most critical of professional journals.
Pogledajte najnoviji broj časopisa Middle East Policy, jedan od slobodnijih, otvorenijih i najkritičnijih stručnih žurnala.

The University has its own scientific editions:"Zaporozhye Medical Journal", Â"Current issues in pharmacy and medicine: science and practice", Â"Pathology.
Sveučilište ima svoje znanstvene izdanja:"Zaporožje Medical Journal","Aktualna pitanja u farmaciji i medicini: znanost i praksa","Pathology.

In the current issue of Millennium magazine, he now charges… the company that sued him, the Wennerström Group… The shit hits the fan.
Prije nego što tekst dođe do obožavatelja. U aktualnom izdanju časopisa Milenium, sada optužuje istu kompaniju koja ga je dobila na sudu.

Photographer, videographer, stylist and two chefs with lots of fish, meat and vegetables in the garden came together for the new barbecue recipes in the current issue of»Food& Drink«.
Fotograf, videograf, stilista i dva kuhara s puno ribe, mesa i povrća okupili su se u vrtu za nove recepte za roštilj u aktualnom izdanju Food& Drink.

The shit hits the fan. In the current issue of Millennium magazine, he now charges… the company that sued him.
Prije nego što tekst dođe do obožavatelja. U aktualnom izdanju časopisa Milenium, sada optužuje istu kompaniju koja ga je dobila na sudu.

Express your opinion on current issues in a clear and detailed manner, explain your position on a current issue and state the benefits and drawbacks of various options.
Se znate izraziti jasno i podrobno o širokom spektru različitih tema, možete objasniti stajalište o nekom aktualnom pitanju te navesti prednosti i nedostatke različitih opcija.

Amendment to the Per diem Law Published in the Official Gazette 13/01/2018 In the current issue of the Official Gazette, the Communiqué on the Amendment to the General Communiqué on the Subsistence Law(Serial No: 39) was published.
Izmjene i dopune dnevnog zakona objavljenog u Narodnim novinama 13/ 01/ 2018 U aktualnom izdanju Službenog glasnika objavljeno je priopćenje o izmjeni Općeg kominike dnevnog reda Serial No: 39.

The shit hits the fan. In the current issue of Millennium magazine, he now charges… the company that sued him, the Wennerström Group.
U aktualnom izdanju časopisa Milenium, Prije nego što tekst dođe do obožavatelja. sada optužuje istu kompaniju koja ga je dobila na sudu.

Members of the editorial board for the current issue and authors who have submitted manuscripts do not qualify as reviewers for that issue..
Članovi šireg uredništva tekućeg broja kao i autori koji su priložili rukopise za tekuće izdanje ne mogu biti odabrani kao recenzenti priloga za to izdanje časopisa.