What is the translation of " PRETERM " in Vietnamese?

• non
• sớm
• trẻ sinh non
• sinh

Examples of using Preterm in English and their translations into Vietnamese

A gestational age of 28- 32 weeks is very preterm.
Tuổi thai 28- 32 tuần là rất sớm.

Preterm neonates 32 to 37 weeks and term neonates less than 10 days.
Trẻ sơ sinh non tháng 32- 37 tuần và trẻ sơ sinh dưới 10 ngày.

A gestational age below 28 weeks is extremely preterm.
Tuổi thai dưới 28 tuần là cực kỳ sớm.

Also, periodontal disease is linked to preterm and underweight babies….
Ngoài ra, bệnh nha chu có liên quan đến sinh non và trẻ thiếu cân….

Events before completion of 37 weeks(259 days) are considered preterm;
Các sự kiện trước khi đủ 37 tuần( 259 ngày) được coi là sinh sớm;

Around the world more than 20 million preterm babies are born with low weight.
Hơn 20 triệu trẻ sơ sinh trên thế giới chào đời với cân nặng thấp.

A 36-week premature baby is called late preterm.
Trẻ sinh non 36 tuần được gọi là trẻ sinh non muộn.

For both term and preterm infancy, delayed cord clamping has been shown to.
Đối với cả giai đoạn đầu và thời kỳ sinh non, kẹp dây trễ đã được chứng minh là.

If this happens before 37 weeks, it's called preterm PROM;
Khi PROM xảy ra trước 37 tuần mang thai, nó được gọi là PROM sớm;

About 15 million babies are preterm each year(5% to 18% of all deliveries).
Có khoảng 15 triệu trẻ em sinh non mỗi năm( 5% đến 18% số lượng sinh nở).

It's still difficult to determine the exact cause of preterm birth.
Rất khó xác định được chính xác nguyên nhân gây sẩy thai.

Preterm or ill infants might also have more problems with mum's caffeine intake.
Trẻ sinh non hoặc bị bệnh cũng có thể gặp nhiều vấn đề hơn với lượng cafein của mẹ.

A growing body of research shows that both full-term and preterm infants may benefit from this additional blood volume.
Một nghiên cứu đang được phát triển cho thấy, cả trẻ sinh đủ và thiếu tháng đều được hưởng lợi từ lượng máu bổ sung này.

The rate of preterm births in New Zealand is 8 per cent a rate that has increased 2.1 per cent in the last 20 years.
Tỷ lệ các trường hợp sinh sớm ở New Zealand là 8%, tăng 2,1% trong 20 năm qua.

In a study of more than 574,000 births in South Australia between 1981 and 2011, we found boys are more likely to be born preterm and the risk is greater for boys the earlier the birth.
Trong một nghiên cứu về sinh nhiều hơn 574,000 ở Nam Úc giữa 1981 và 2011, chúng tôi thấy các bé trai có nhiều khả năng sinh non và nguy cơ cao hơn đối với các bé trai càng sớm sinh.

Two decades ago, preterm or low-weight babies had a harder time surviving.
Hai mươi năm trước, những đứa trẻ sinh non hoặc thiếu cân có thời gian sống sót khó khăn hơn.

Although some studies show that vitamin C supplementation can reduce the incidence of premature rupture of the membranes(PROM), there is some concern that taking vitamin C supplements during pregnancy may raise the risk of preterm birth.
Mặc dù một số nghiên cứu cho thấy bổ sung vitamin C có thể làm giảm tỷ lệ vỡ màng nhầy sớm( PROM) nhưng có một số quan ngại rằng việc bổ sung vitamin C trong thai kỳ có thể làm tăng nguy cơ sinh non.

Twenty years ago, preterm or low-birth-weight babies had a harder time surviving.
Hai mươi năm trước, những đứa trẻ sinh non hoặc thiếu cân có thời gian sống sót khó khăn hơn.

Preterm birth, or the birth of a baby before 37 weeks, is one of the leading causes of infant mortality in the United States, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
Sinh non, hoặc sinh em bé trước 37 tuần, là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây tử vong ở trẻ sơ sinh tại Hoa Kỳ, theo Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh.

Sensory sensitivity Some parents say that their preterm children have sensory sensitivities, like heightened sensitivity to stimuli like noise or certain fabrics.
Một số cha mẹ nói rằng trẻ sinh non của họ có sự nhạy cảm về cảm giác, như tăng độ nhạy cảm với các kích thích như tiếng ồn hoặc một số loại vải.

In preterm infants some IgA may be absorbed through the intestinal epithelium and enter the blood stream though there is very little uptake in full term babies.
Ở trẻ sơ sinh non một số IgA có thể được hấp thụ thông qua các biểu mô ruột và nhập vào dòng máu mặc dù có rất ít sự hấp thu ở trẻ sơ sinh đủ tháng.

There is evidence of both immediate and delayed toxicity in infants, and especially preterm infants, exposed to aluminium and it is our contention that there is still too much aluminium in infant formulas.”.
Đã có bằng chứng về độc tố trước mắt cũng như lâu dài ở trẻ sơ sinh, và đặc biệt là trẻ sinh non, tiếp xúc với nhôm và chúng tôi cho rằng vẫn còn quá nhiều nhôm trong sữa công thức dành cho trẻ sơ sinh.”.

In special cases such as preterm, low birth weight, gastroesophageal reflux may need to be fed more often, every two to two and a half hours to ensure an adequate supply of energy to the child.
Các trường hợp đặc biệt như non tháng, nhẹ cân, trào ngược dạ dày thực quản… có thể phải cho bú thường xuyên hơn, khoảng 2 đến 2 giờ rưỡi một lần để đảm bảo cung cấp đủ năng lượng cho trẻ.

Researchers believe treating sleep disorders during pregnancy could be a way to reduce the preterm rate, which is about 10 percent in the United States- more than most other highly developed countries.
Theo các nhà nghiên cứu tại Đại học California( San Francisco), điều trị các rối loạn giấc ngủ có thể giúp giảm tỉ lệ sinh non, chiếm khoảng 10% các ca sinh ở Mỹ, cao hơn so với tỉ lệ ở hầu hết các nước phát triển khác.

Many factors influence preterm birth risk, and for any one woman, the impact of air pollution would be"modest," according to Dr. Leonardo Trasande, the lead researcher on the new study.
Nhiều yếu tố ảnh hưỡng đến nguy cơ sinh con non, và đối với bất cứ người phụ nữ nào, ảnh hưởng của không khí ô nhiễm là“ khiêm nhường,” theo Bác Sĩ Leonardo Trasande, nhà nghiên cứu hàng đầu trên nghiên cứu mới.

In a large study, 71 per cent of late preterm children were successful in key stage one assessments, compared to 79 per cent of children born at term.
Trong một nghiên cứu diện rộng, 71% trẻ sinh non muộn vượt qua bài đánh giá, so với 79% ở trẻ sinh đủ tháng.

It is important to recognize that preterm deliveries, even if late preterm, should never be done for the convenience of the mother or obstetrician.
Điều quan trọng là phải nhận ra rằng sinh non, ngay cả khi trẻ sinh non muộn, không bao giờ nên được thực hiện vì sự tiện lợi của mẹ hoặc bác sĩ sản.

The survival rate of low birth weight babies and preterm births weighing from 1,000g to 1.500g is nearly 90%, while the rate for premature babies fewer than 1,000g is 30%," he said.
Tỷ lệ nuôi sống của trẻ nhẹ cân, sinh non tháng nặng từ 1.000 g đến 1.500 g đạt gần 90% và tỷ lệ sống của trẻ dưới 1.000 g đạt 30%”, bác sĩ Quyết nói.

While current therapies incubate preterm children, this new device could do them one better by allowing them to complete development in natural conditions.
Mặc dù các liệu pháp hiện tại được tiến hành là ủ dưỡng trẻ sinh non, thiết bị mới này có thể làm tốt hơn bằng cách cho phép chúng hoàn thành sự phát triển trong điều kiện tự nhiên.

The March of Dimes annual report on preterm birth for 2017 indicates that the rate of preterm birth in the United States climbed for the second consecutive year in 2016 after nearly a decade of decline.
Báo cáo hàng năm của March of Dimes về sinh non năm 2017 cho thấy tỷ lệ sinh non ở Hoa Kỳ tăng lần thứ hai liên tiếp năm vào năm 2016 sau gần một thập kỷ suy giảm.