What is the translation of " PRETERM " in Hebrew?

• פג
• מוקדמת
• לפני המועד
• preterm
• מוקדם
• מוקדמים
• פגים
• לפני ה מועד
• לפני לידה
• נולדו בלידה מוקדמת

Examples of using Preterm in English and their translations into Hebrew

This could be a preterm labor sign.
זה עשוי להיות סימן עבודה מוקדם.

Very preterm- 28 weeks to 32 weeks.
שבועות עד 32 שבועות- מאוד מוקדם.

This may be a sign of preterm labor.
זה עשוי להיות סימן עבודה מוקדם.

Preterm or premature birth is a leading cause of infant death.
לידה מוקדמת או פגות היא סיבת המוות העיקרית בקרב תינוקות.

Personality in young adults who are born preterm.
אישיות אצל אנשים צעירים שנולדו לפני המועד.

A history of early(preterm) labour in the past.
היסטוריה של מוקדמת(מוקדם) עבודה בעבר.

All of these could potentially contribute to preterm birth.
כל אלה יכולים לתרום לחוויית הלידה.

Adolescents who were born very preterm have decreased brain volumes.
מתבגרים שנולדו מאוד מוקדמים צמצמו את נפח המוח.

Developmental follow-up of children and young people born preterm;
מעקב התפתחותי של ילדים ואנשים שנולדו לפני המועד;

Your milk will be prescribed to preterm and critically ill babies.
חלב האם שלך מיועד לתינוקות שנולדו לפני המועד ו/או חולים.

Babies born between 28 and less than 32 weeks are considered very preterm.
תינוק שנולד בין 28 לבין 32 שבועות נחשב מאוד מוקדם.

It is called preterm premature rupture of membranes, or PPROM.
מצב זה נקרא"ירידת מים מוקדמת" או Preterm premature rupture of membranes, ובקיצור- PPROM.

Regular contractions before 37 weeks are a sign of preterm labour.
התכווצויות לאחר 37 שבועות הן סימן מוקדם של עבודה.

Premature infant(preterm infant) one born before a gestational age of 37 completed weeks(259 days).
פג(Preterm infant) הוא תינוק שנולד קודם להשלמת 37 שבועות הריון(259 ימים).

Low birth weight is almost always related to preterm delivery.
משקל לידה נמוך קשור כמעט תמיד למסירת לידה מוקדמת.

Preterm birth should now be recognized as a chronic condition that predisposes to the development of diabetes across the life course.".
כיום יש להכיר בלידה מוקדמת כמצב כרוני העומד מראש להתפתחות סוכרת לאורך כל החיים".

A baby born between 32 and 37 weeks is known as moderate preterm baby.
תינוק שנולד בין 32 לבין 37 שבועות ידועים בתור תינוק פג מתון.

Those who had a very preterm birth(ie before 32 weeks) had a 26 percent lower risk of developing a food allergy compared to average.
מי שנולדו בלידה מוקדמת מאוד(לפני 32 שבועות) היו דווקא בסיכון נמוך בכ-26 אחוזים לפתח אלרגיה למזון בהשוואה לממוצע.

Are there critical periods for brain growth in children born preterm?
האם יש תקופות קריטיות לצמיחת המוח אצל ילדים שנולדו לפני המועד?

One in every eight infants born in the United States is born preterm- before 37 completed weeks of gestation.
אחד מכל שמונה תינוקות שנולדים בארה"ב, נולד פג, כלומר לפני תום השבוע ה-37 להריון.

If your baby is born before the completion of 37 weeks of pregnancy, she will be considered a preterm baby.
אם התינוק שלך נולד לפני השלמת 37 שבועות של הריון, היא תיחשב תינוק פג.

Vaccination is estimated to being able to prevent 4% of GBS infections for preterm births and 60- 70% for neonatal GBS infections in the US.
מוערך כי החיסון יוכל למנוע 4% מהזיהומים בלידה מוקדמת ו- 60-70% מהזיהומים מ-GBS בארצות הברית.

They found that pregnant women with higher levels of BPA in their blood had a higher chance of delivering a baby preterm.
הם מצאו כי נשים הרות עם רמות גבוהות של BPA בדמם היו בעלות סיכוי גבוה יותר ללדת תינוק פג.

According to the Center for Disease control, preterm birth occurs when a baby is born too early before 37 weeks of pregnancy have been completed.
על פי המרכז לבקרת מחלות, לידה מוקדמת מתרחשת כאשר תינוק נולד מוקדם מדי לפני 37 שבועות של הריון הושלמו.

Changing Neurodevelopment at 8 Years in Children Born Extremely Preterm Since the 1990s.
התפתחות נוירולוגית בגיל 8, בקרב ילדים שנולדו בפגות מוקדמת – extremely preterm בשנות התשעים של המאה הקודמת.

The preterm children were significantly more likely be overactive, easily distractible, impulsive, disorganised and lacking in persistence.
ילדים לפני המועד היו בסיכון גבוה יותר להיות overactive, בקלות distractible, אימפולסיבי, disorganized וחסר התמדה.

This technique is widely used in cases of preterm infants who are not strong enough to suckle breast milk or who have to stay in hospital incubators.
טכניקה זו נמצאת בשימוש נרחב במקרים של תינוקות לפני לידה שאינם חזקים מספיק כדי לינוק חלב אם או מי צריך להישאר בחממות החולים.