What is the translation of " PROOF OF OWNERSHIP " in Vietnamese?

• bằng chứng về quyền sở hữu
• chứng minh quyền sở hữu

Examples of using Proof of ownership in English and their translations into Vietnamese

The proof of ownership.
Bằng chứng quyền sở hữu.

Where property is used as collateral, USCIS wants to see proof of ownership of the property for the loan;
Trường hợp tài sản được dùng để thế chấp, USCIS muốn thấy bằng chứng về quyền sở hữu tài sản cho khoản vay;

You must also keep proof of ownership or a rental agreement in your vehicle, plus any insurance documents.
Bạn cũng phải giữ giấy tờ chứng minh quyền sở hữu hoặc hợp đồng thuê xe, cộng với bất kỳ giấy tờ bảo hiểm nào.

After the sale goes through, they can provide the timeline ID as proof of ownership and transfer it to the buyer.
Sau khi quá trình bán hàng diễn ra, họ có thể cung cấp ID dòng thời gian làm bằng chứng về quyền sở hữu và chuyển nó cho người mua.

It's not proof of ownership, and it doesn't do away with rights others may have in the property.
Đó không phải là bằng chứng về quyền sở hữu, và nó không làm đi với những người khác quyền có thể có trong tài sản.

The DriveSavers service is not available for law enforcement and requires proof of ownership prior to unlocking a device.”.
Dịch vụ DriveSavers không khả dụng để thực thi pháp luật và yêu cầu bằng chứng về quyền sở hữu trước khi mở khóa thiết bị”.

Credential proof of ownership ensures that under any circumstances, your Dencity life can not be withdrawn from you.
Các giấy tờ chứng minh quyền sở hữu mật mã của đảm bảo rằng trong mọi trường hợp cuộc sống DenCity của bạn có thể bị mất đi từ bạn.

The property price will rise for three reasons: because the transfer process is simplified; because the buyer has proof of ownership;
Giá đất đai sẽ tăng vì ba lý do: vì quá trình giao dịch được đơn giản hóa, vì người mua có bằng chứng về sự sở hữu;

Just showing the rental agreement or proof of ownership is not enough to prove you have a parking spot.
Việc đưa giấy tờ thuê hay bằng chứng sở hữu cũng không đủ để bạn chứng minh mình có chỗ để xe riêng.

Orocrypt is a company that will provide its clients with digitalized assets in the form of Ethereum tokens as proof of ownership.
Orocrypt là một công ty sẽ cung cấp cho khách hàng các tài sản được số hoá dưới dạng các thẻ tín dụng Ethereum như là bằng chứng về quyền sở hữu.

This blinding factor is then used as proof of ownership by the receiver, thus, permitting them to spend the Bitcoins.
Yếu tố gây mù này sau đó được sử dụng làm bằng chứng về quyền sở hữu của người nhận, do đó, cho phép họ chi tiêu bitcoin.

Proof of ownership of at least 50 percent of the company and that the applicant runs and has ultimate responsibility for the business.
Bằng chứng về quyền sở hữu của ít nhất 50% của công ty và người nộp đơn điều hành và có trách nhiệm cuối cùng đối với doanh nghiệp.

This blinding factor is then used as proof of ownership by the receiver, thus, permitting them to spend the Bitcoins.
Yếu tố này sau đó được sử dụng như là bằng chứng về quyền sở hữu của người nhận, cho phép họ chi tiêu Bitcoin( chức năng tương tự Private Key).

But AutoSSL only includes domains and subdomains that pass a Domain Control Validation(DCV) test as proof of ownership of the domain.
AutoSSL sẽ chỉ bao gồm các tên miền và tên miền phụ vượt qua bài kiểm tra Xác minh Kiểm soát miền( DCV), điều này chứng minh quyền sở hữu tên miền.

The certificate is proof of ownership of the property at the resort, which over the years, increasing its value.
Chứng nhận này là bằng chứng về quyền sở hữu tài sản tại khu nghỉ mát, mà trong những năm qua, tăng giá trị của nó.

To provide you with the radio security code, you will need to provide proof of ownership, such as your vehicle registration for security purposes.
Để cung cấp cho bạn mã bảo mật vô tuyến, bạn sẽ cần cung cấp bằng chứng về quyền sở hữu, chẳng hạn như đăng ký xe cho mục đích bảo mật.

If you have lost a key and would like to have additional keys programmed to your vehicle, you should visit your local Ford Dealer and provide proof of ownership for your vehicle.
Nếu bạn bị mất chìa khóa và muốn được lập trình các chìa khóa khác cho xe của bạn, bạn nên đến Đại lý Ủy quyền của Ford Việt Nam tại địa phương và trình tài liệu chứng minh quyền sở hữu xe.

Security tokens merely offer a cryptographic representation and a proof of ownership, which, as a result, increase the liquidity and fungibility of the physical asset.
Mã thông báo bảo mật chỉ cung cấp một đại diện mật mã và bằng chứng về quyền sở hữu, do đó, làm tăng tính thanh khoản và tính nấm của tài sản vật lý.

Many times ineligibility is due to FEMA not having important information, such as an insurance settlement letter, proof of ownership or proof of occupancy.
Nhiều lần, khi điều kiện không đủ điều kiện là do FEMA không có thông tin quan trọng, chẳng hạn như thư giải quyết bảo hiểm, bằng chứng về quyền sở hữu hoặc bằng chứng về việc lưu trú.

At those which do, documentation including proof of ownership must be produced(with the possible exception of day visits to Payathonzu, Myanmar via Three Pagodas Pass).
Ở những người mà làm, bao gồm cả tài liệu chứng minh quyền sở hữu phải được sản xuất( có thể ngoại trừ các chuyến thăm ngày để Payathonzu, Myanmar qua đèo Ba Chùa).

For instance, if the business is owned under a different family member's name, you may need to provide proof of ownership in order to claim part of the business's value.
Ví dụ: nếu doanh nghiệp được sở hữu dưới tên của một thành viên khác trong gia đình, bạn có thể cần phải cung cấp bằng chứng về quyền sở hữu để xác nhận một phần giá trị của doanh nghiệp.

This will provide proof of ownership of more than 4.5 billion people(valued at$ 20 million) worldwide are currently not insured and therefore cut off from the financial markets and real estate.
Nó sẽ cung cấp bằng chứng về quyền sở hữu cho hơn 4,5 tỷ người( trị giá 20 triệu đô la) trên toàn thế giới hiện không được bảo hiểm và do đó bị cắt khỏi thị trường bất động sản và tài chính.

In the absence of any other better title to the land, your registered title is proof of ownership of the land and makes the land marketable in your favour.
Trong sự vắng mặt của bất kỳ tiêu đề tốt hơn khác với đất, danh hiệu đăng ký của bạn là bằng chứng về quyền sở hữu đất và làm cho đất thị trường tại của bạn ủng hộ.

In May 2014, Kevin McCoy and Anil Dash introduced Monegraph, a system that links Twitter accounts and digital assets(such as artwork) in the blockchain, allowing proof of ownership of such assets.
Vào tháng 5/ 2014, Kevin McCoy và Anil Dash giới thiệu Monegraph, một hệ thống liên kết các tài khoản Twitter và các tài sản kỹ thuật số( như là các tác phẩm nghệ thuật) trong blockchain, cho phép người chứng minh quyền sở hữu tài sản đó.

This document serves as a proof of ownership of goods, as a receipt of goods and a contract of the shipment, and normally it's mailed to all parties involved in the shipment, including banks supplying trade financing.
Tài liệu này đóng vai trò là bằng chứng về quyền sở hữu hàng hóa, như một biên nhận hàng hóa và hợp đồng của lô hàng, và thông thường, nó đã gửi thư cho tất cả các bên liên quan đến lô hàng, bao gồm cả các ngân hàng cung cấp tài trợ thương mại.

Yes, to register a vehicle with your state's Department of Motor Vehicles(DMV) you must show proof of ownership and thus your name must be on the title of the vehicle.
Có, để đăng ký một chiếc xe với Bộ phương tiện cơ giới( DMV) của tiểu bang của bạn, bạn phải xuất trình bằng chứng về quyền sở hữu và do đó tên của bạn phải có trên tiêu đề của chiếc xe.

This document is proof of ownership for the goods, as a receipt for the products and a contract of the shipment and normally it's mailed to all parties involved in the shipment, including banks providing trade financing.
Tài liệu này đóng vai trò là bằng chứng về quyền sở hữu hàng hóa, như một biên nhận hàng hóa và hợp đồng của lô hàng, và thông thường, nó đã gửi thư cho tất cả các bên liên quan đến lô hàng, bao gồm cả các ngân hàng cung cấp tài trợ thương mại.

To prove the source of investment funds, USCIS typically requires five years of tax returns, five years of bank records, proof of ownership in any businesses, financial statements for each business, and business licenses.
Để chứng minh cho nguồn cung cấp vốn đầu tư, USCIS điển hình thường yêu cầu tờ khai thuế năm năm, hồ sơ ngân hàng năm năm, chứng từ chứng minh quyền sở hữu đối với các doanh nghiệp, báo cáo tài chính đối với từng doanh nghiệp và giấy phép kinh doanh.

Examples of this type of evidence include proof of ownership(e.g., stock certificates, bank/investment account statements), purchase documents, income tax statements, and documentation of the sale of the investment.
Ví dụ về các loại chứng cứ này bao gồm bằng chứng sở hữu( ví dụ, chứng chỉ cổ phiếu, ngân hàng sao kê tài khoản/ đầu tư), giấy tờ mua bán, báo cáo thuế thu nhập, và tài liệu hướng dẫn về việc bán các đầu tư.