What is the translation of " PROPER DOCUMENTS " in Vietnamese?

• tài liệu thích hợp
• giấy tờ hợp

Examples of using Proper documents in English and their translations into Vietnamese

You do not have the proper documents for travel.
Bạn không có giấy tờ hợp lệ cho việc du hành;

Proper documents and invoices for purchases and withdrawals.
Tài liệu thích hợp và hoá đơn mua hàng và rút tiền.

You do not have the proper documents for travel.
Bạn không có tài liệu hợp lệ cho việc du hành;

If you aren't registered now, you can do so at the polling station in person with the proper documents.
Nếu quý vị chưa đăng ký, quý vị có thể đích thân đăng ký tại điểm bỏ phiếu với các giấy tờ thích hợp.

You will need proper documents to re-enter the United States.
Bạn sẽ cần visa hợp lệ để quay trở lại Mỹ.

For purchases and settlements there are proper documents.
Để mua sắm và các khu định cư có giấy tờ hợp lệ.

Those found to lack proper documents may face repatriation to their home countries.
Những người được tìm thấy thiếu tài liệu thích hợp có thể phải đối mặt với hồi hương về nước của họ.

The 74-year old cardinal explained that many of these original residents do not have proper documents.
Đức Hồng Y 74 tuổi giải thích rằng nhiều người trong số những cư dân nguyên thủy này không có giấy tờ chứng minh thích đáng.

Authorities also accused the dancer of not having the proper documents allowing her to work and live in Egypt.
Giới chức Ai Cập cũng buộc tội vũ công này không có giấy tờ hợp lệ cho phép cô sống và làm việc tại nước này.

Note that we will not be able to take any action on this account unless we receive the proper documents.
Lưu ý rằng chúng ta sẽ không thể thực hiện bất kỳ hành động trên tài khoản này trừ khi chúng tôi nhận được các tài liệu thích hợp.

Even if he does not have proper documents, his work on animal breeding can be carried out qualitatively.
Ngay cả khi anh ta không có tài liệu thích hợp, công việc của anh ta về chăn nuôi có thể được thực hiện một cách định tính.

Typically, if you're not a citizen of a particular country, then you are not allowed to work in that country without the proper documents.
Thông thường, nếu bạn không phải là công dân của một quốc gia cụ thể, bạn không được phép làm việc tại đất nước này mà không có giấy tờ hợp lệ.

If you fail to have the proper documents, permits, visa, necessary for travel to a particular place or country;
Nếu Quý khách không có các giấy tờ hợp lệ, giấy phép, visa cần thiết cho chuyến đi đến một nơi hoặc một nước cụ thể;

If you are an international student, 17 years or older, a high school graduate, and submit the proper documents, you will be accepted to Centralia College.
Nếu bạn là sinh viên quốc tế, tuổi từ 17 trở lên, đã tốt nghiệp trung học và nộp các giấy tờ hợp lệ, bạn sẽ được nhập học vào Cao Đẳng Centralia.

Visitors who do not possess proper documents and identification are subject to arrest as illegal aliens.
Những du khách không sở hữu các giấy tờ hợp lệ và chứng minh nhân dân sẽ bị bắt giữ như người nhập cư bất hợp pháp.

Bureau of Immigration deputy spokesperson Melvin Mabulac said the baby boy, believed to be a six-day-old Filipino, does not have proper documents or a plane ticket.
Đại diện Cục Hải quan Melvin Mabulac cho biết, đứa bé nhiều khả năng là người Philippines, khoảng 6 ngày tuổi, và không có giấy tờ tuỳ thân.

If you fail to have the proper documents, permits, visa, necessary for travel to a particular place or country;
Nếu quý khách không có văn bản, giấy phép, visa hợp lệ cần thiết cho việc bay đến một địa điểm hay một nước cụ thể;

The authorities were unclear why Talbot had been able to board a domestic flight from Davao to Manila with the baby without having proper documents.
Cơ quan này hiện vẫn chưa rõ làm cách nào mà Jennifer Talbot lại có thể đưa đứa trẻ lên máy bay đi từ Davao đến thủ đô Manila trong khi chưa có giấy tờ hợp lệ.

If you fail to have the proper documents, permits, visa, necessary for travel to a particular place or country;
( c) Nếu Hành khách không có các giấy tờ hợp lệ, giấy phép, thị thực cần thiết cho chuyến đi đến một nơi hoặc một quốc gia cụ thể;

Poroshenko condemned Saakashvili on Monday for crossing the border without proper documents and said law enforcement agencies should look into the incident.
Ông Poroshenko cho rằng, ông Saakashvili đã băng qua biên giới mà không có giấy tờ và các cơ quan luật pháp của Ukraine cần xem xét vụ việc này.

After all of the proper documents have been received, the student must make an appointment to appear for an interview at the embassy or consulate.
Sau khi tất cả các tài liệu thích hợp đã được nhận, sinh viên cũng phải thực hiện một cuộc hẹn để xuất hiện cho một cuộc phỏng vấn ở Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán.

Developing writing skills is still important in the business world as creating proper documents(such as proposals, reports and agendas), gives you that extra edge in the workplace.
Phát triển kỹ năng viết vẫn là quan trọng vì thế giới kinh doanh vẫn cần tạo ra các tài liệu thích hợp( ví dụ như các đề xuất, báo cáo, và chương trình nghị sự), giúp bạn thêm tính sắc bén tại nơi làm việc.

If you fail to have the proper documents(travel documents that are damaged will not be accepted as proper documents), permits, visa, necessary for travel to a particular place or country;
Nếu bạn không có văn bản( giấy tờ du lịch bị hư hỏng sẽ không được chấp nhận là giấy tờ hợp lệ), giấy phép, visa hợp lệ cần thiết cho việc bay đến một địa điểm hay một nước cụ thể;

Christallin said the US citizens did not have the proper documents to take the children out of Haiti, nor letters of authorization from their parents.
Ông Christallin cho biết thêm, những người bị bắt không có giấy tờ hợp lệ để đưa bọn trẻ ra khỏi Haiti, cũng như không có giấy uỷ quyền của cha mẹ các em.

Officials said they did not have the proper documents to be in Honduras and were taken to an immigration office for questioning.
Các giới chức nói ba người không có giấy tờ hợp lệ để vào Honduras và được đưa tới một văn phòng di trú để thẩm vấn.

If a player does not comply or fails to provide the proper documents within the time frame mentioned above, the Exclusive Casino might deny any withdrawal request until such documentation is supplied.
Nếu người chơi không tuân thủ hoặc không cung cấp tài liệu thích hợp trong khung thời gian được đề cập ở trên, Sòng bạc trực tuyến Two- up có thể từ chối mọi yêu cầu rút tiền cho đến khi tài liệu đó được cung cấp.