What is the translation of " PUBLISHED IN MAY " in Vietnamese?

• được công bố vào tháng 5
• công bố vào tháng 5
• xuất bản vào tháng 5

Examples of using Published in may in English and their translations into Vietnamese

Mann's first book was published in May 2007.
Cuốn sách đầu tiên của ông được xuất bản vào tháng 5 năm 2007.

His translation was published in May, 1992, and that edition has served as the basis for the second edition.
Bản dịch của ông được công bố tháng 5/ 1992 và đã được dùng làm bản chính cho lần xuất bản thứ hai.

Results of the AREDS2 study were published in May 2013.
Kết quả của nghiên cứu AREDS2 đã được công bố vào tháng 5 năm 2013.

By the time it was published in May 1914, Einstein had left for Berlin.
Khi bài báo được công bố vào tháng 5/ 1914, Einstein đã rời Zurich để đến Berlin.

The mid-2015‘actual' STIM estimates were published in May 2017.
Ước tính STIM‘ thực tế giữa năm 2015' sẽ được công bố vào tháng 5 năm 2017.

The first ranking, published in May last year, took the crypto industry by surprise.
Bảng xếp hạng đầu tiên, được công bố vào tháng 5 năm ngoái, đã khiến ngành công nghiệp tiền điện tử bất ngờ.

The mid-2015‘actual' STIM estimates will be published in May 2017.
Ước tính STIM‘ thực tế giữa năm 2015' sẽ được công bố vào tháng 5 năm 2017.

This blog was originally published in May 2016 and was updated to clarify various technical terms.
Blog này ban đầu được xuất bản vào tháng 5 2016 và đã được cập nhật để làm rõ các thuật ngữ kỹ thuật khác nhau.

Nicole Mones is the author of“Lost in Translation” and“The Last Chinese Chef,” published in May.
Nicole Mones là tác giả của“ Lost in Translation” và“ The Last Trung Quốc Chef”, xuất bản tháng năm.

A study published in May 2017 found evidence that the supervolcano has been building towards an eruption for decades.
Một nghiên cứu công bố vào tháng 5/ 2017 tìm ra bằng chứng cho thấy siêu núi lửa đã trong quá trình chuẩn bị phun trào suốt hàng thập kỷ.

An as yet undiscovered planet might be orbiting at the dark fringes of the solar system, according to a study published in May.
Một hành tinh chưa từng được khám phá có thể đang quay quanh vùng rìa tối Hệ mặt trời, theo một nghiên cứu được công bố vào tháng 5 vừa qua.

Published in May 2015 and supported since the second half of 2015, HTTP/2 is a new version of the world wide web protocol.
Được xuất bản vào tháng 5 năm 2015 và được hỗ trợ từ nửa cuối năm 2015, HTTP/ 2 là một phiên bản mới của giao thức web trên thế giới.

She also took in $289,300 from an advance for“Women Who Work,” her third book that Penguin Random House published in May 2017.
Đệ nhất tiểu thư Nhà Trắng còn được nhận trước khoản tiền 289.300 USD từ cuốn sách thứ 3 của cô mang tên" Women Who Work" do Penguin Random House xuất bản tháng 5/ 2017.

It was published in May 2015 with the aim of refreshing the HTTP protocol, which has not seen any real radical overhauls since HTTP 1.1.
Nó đã được xuất bản vào tháng 5 năm 2015 với mục đích làm mới lại giao thức HTTP, mà không thấy bất kỳ sự cải tổ cơ bản thực nào kể từ HTTP 1.1.

The Pentagon said it in its annual survey of China's military modernization, published in May, that work on the third carrier had begun.
Lầu Năm Góc cho biết trong cuộc khảo sát hàng năm về hiện đại hóa quân đội Trung Quốc, được công bố vào tháng 5, rằng hoạt động sản xuất tàu sân bay thứ ba đã bắt đầu.

A study published in May 2013 by the National Academy of Sciences shows that BPA has a real impact on the genetic functioning of the brain of rats.
Một nghiên cứu được công bố vào tháng 5 năm 2013 do Kỷ yếu Viện hàn lâm khoa học quốc gia đã chỉ ra rằng BPA thật sự có ảnh hưởng đến cách thức hoạt động của các gen bên trong não bộ của chuột.

For example, the genes MCOLN3 and CHMP2B(involved in endocytosis, a process connected to the development of Alzheimer's, according to an article published in May 2019 in AlzForum) were related to risk only in men, while the CD1E and PTPRC genes(related to immunity) were linked to risk only in women.
Ví dụ, các gen MCOLN3 và CHMP2B( liên quan đến endocytosis, một quá trình liên quan đến sự phát triển của Alzheimer, theo một bài báo được công bố vào tháng 5 năm 2019 trên AlzForum) chỉ liên quan đến rủi ro ở nam giới, trong khi các gen CD1E và PTPRC( liên quan đến miễn dịch) có liên quan đến rủi ro chỉ ở phụ nữ.

Separate research published in May by researchers at the San Francisco Federal Reserve also found Bitcoin‘s price dive was linked to the launch of a futures markets.
Các nghiên cứu riêng biệt được công bố vào tháng 5 bởi các nhà nghiên cứu tại Cục Dự trữ Liên bang San Francisco cũng cho thấy việc tăng giá bitcoin có liên quan đến sự ra mắt của thị trường phái sinh.

This theory proceeds from the idea of atomic valence, especially the tetravalence of carbon(which Kekulé announced late in 1857)[1] and the ability of carbon atoms to link to each other(announced in a paper published in May 1858)[2], to the determination of the bonding order of all of the atoms in a molecule.
Lý thuyết này xuất phát từ ý tưởng của hóa trị nguyên tử, đặc biệt là hóa trị IV của cacbon( mà Kekulé công bố vào cuối năm 1857) và khả năng của các nguyên tử cacbon liên kết với nhau( công bố trong một bài báo được xuất bản tháng 5 năm 1858), đến việc xác định thứ tự liên kết của tất cả các nguyên tử trong một phân tử.

However, in a rigorous study published in May 2019, PwC and investment firm Elwood concluded that the vast majority of cryptocurrency investment funds are in fact pretty small.
Tuy nhiên, trong một nghiên cứu được công bố vào tháng 5 năm 2019, PwC và công ty đầu tư Elwood đã kết luận rằng phần lớn các quỹ đầu tư tiền điện tử trên thực tế là khá nhỏ.

A report published in May from researchers at Johns Hopkins claims that medical errors are the third leading cause of death in the U.S., behind only heart disease and cancer.
Một báo cáo được công bố vào tháng 5 từ các nhà nghiên cứu tại Johns Hopkins tuyên bố rằng các sai sót y khoa là nguyên nhân gây tử vong đứng hàng thứ ba ở Mỹ, chỉ sau bệnh tim và ung thư.

The latest report from the Organisation of Economic Co-operation and Development(OECD) published in May 2015, showed that Singapore took the top place in mathematics and science, whereas the United Kingdom and United States were ranked 20th and 28th respectively.
Theo báo cáo của Tổ chức Hợp tác và Phát triển kinh tế( OECD) xuất bản tháng 5/ 2015, Singapore đứng đầu về Toán và Khoa học, trong khi một số nước như Anh và Hoa Kỳ lần lượt đứng ở vị trí 20 và 28 trong bảng xếp hạng.

Another study, published in May in Nature, found that Himalayan glaciers are melting faster in summer than they are being replenished by snow in winter.
Một nghiên cứu khác, được công bố vào tháng 5 vừa qua, cho thấy các sông băng ở dãy Himalaya đang tan chảy nhanh hơn vào mùa hè trước khi được bổ sung thêm tuyết vào mùa đông.

A recent study published in May 2014 actually concluded BPA-free products made from acrylic, polystyrene, polyethersulfone, and plastics like Tritan leach chemicals with estrogen-like activity.
Một thí nghiệm gần đây được công bố vào tháng 5 năm 2014 thật ra đã kết luận những sản phẩm không chứa BPA được làm từ acrylic, polyethersulfone và nhựa như Tritan đều thải ra các hóa chất hoạt động giống hoóc- môn estrogen.

A new book published in May by Stanford University science writer and former Lyme sufferer Kris Newby raised questions about the origins of the disease, which affects 400.000 Americans each year.
Một cuốn sách mới được xuất bản vào tháng 5 vừa qua bởi Kris Newby, cây viết khoa học từ Đại học Stanford và là một người từng bị nhiễm bệnh Lyme, đã đặt ra nhiều nghi vấn về nguồn gốc của dịch bệnh đang ảnh hưởng lên 400.000 người Mỹ mỗi năm này.

And a study published in May 2012 in the British Medical Journal found that consuming dark chocolate(containing at least 60 to 70 percent cocoa) could reduce heart attacks and strokes for people at high risk of cardiovascular disease.
Một nghiên cứu công bố vào tháng 5/ 2012 trên Tạp chí y học Anh đã phát hiện ra rằng: tiêu thụ sô cô la đen( chứa ít nhất 60%- 70% ca cao) có thể làm giảm những cơn đau tim và đột quỵ cho những người có nguy cơ mắc bệnh tim mạch cao.

In a study published in May 2006 in the Journal of Dermatological Treatment, research conducted by Wake Forest Baptist Medical Center from 1999 to 2001 found an average of about 30 deaths a year that could be attributed to psoriasis.
Trong một nghiên cứu công bố tháng 5 năm 2006 trong Tạp chí Điều trị da liễu, nghiên cứu được tiến hành bởi Trung tâm y tế Wake Forest Baptist 1999- 2001 tìm thấy trung bình khoảng 30 ca tử vong mỗi năm có thể được gán cho bệnh vẩy nến.

According to a study published in May 2019 in Diabetologia(the journal of the European Association for the Study of Diabetes) that compared roughly 12 million men and women, women with type 1 diabetes had a 47 percent higher risk of heart failure compared with men with type 1 diabetes.
Theo một nghiên cứu được công bố vào tháng 5/ 2019 trên Diabetologia( tạp chí của Hiệp hội Châu Âu nghiên cứu về tiểu đường) đã so sánh giữa 12 triệu đàn ông và phụ nữ, trong đó phụ nữ mắc bệnh tiểu đường loại 1 có nguy cơ suy tim cao hơn 47% so với nam giới mắc bệnh tiểu đường loại 1.

In an article published in May, Yu Yanhong of the University of International Business and Economics(UIBE) in Beijing wrote that mass incidents had grown from being relatively small in number and scale into a“prolonged high-level state”(pictured is a protest in Beijing in 2016 by parents whose only children had died when the one-child policy was in effect).
Trong một bài báo được công bố vào tháng 5, Yu Yanhong của Đại học Kinh tế Quốc tế ở Bắc Kinh đã viết rằng“ sự cố hàng loạt” đã phát triển từ số lượng tương đối nhỏ và quy mô thành“ trạng thái cao cấp kéo dài”, thí dụ như cuộc biểu tình ở Bắc Kinh vào năm 2016 bởi cha mẹ có trẻ em đã chết khi chính sách một con đã có hiệu lực.