Examples of using Pulling or tugging in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pulling or tugging at their ear or both ears.
Kéo hoặc giật mạnh một bên tai Use your ring finger to gently pat in cream(no pulling or tugging) until absorbed.
Also, give up the habit of rubbing, pulling or tugging on the delicate skin around your eyes as it may make your dark circles appear more noticeable.
Ngoài ra, từ bỏ thói quen cọ xát, kéo hoặc làm giãn vùng da nhạy cảm quanh mắt của bạn vì nó có thể làm cho quầng thâm của bạn xuất hiện rõ nét hơn.The ultra-sharp stainless steel trimming elements cut through long or thick hair without an uncomfortable pulling or tugging.
Lưỡi dao bằng thép không gỉ siêu sắc cắt xuyên qua máitóc dài hoặc dày mà không cần kéo hay giật.Also known as tug o' war, tug war, rope war, rope pulling, or tugging war, tug-of-war is a sport that directly pits two teams against each other in a test of strength.
On clean skin, use circular,upward motions with a gentle touch(no pulling or tugging) until it has been absorbed.
Trên làn da sạch sẽ, sử dụng chuyển động tròn, hướng lên với một cảm giác nhẹ nhàng(không kéo hoặc kéo) cho đến khi nó đã được hấp thụ.The foils remain cool during use andshave is supremely comfortable, with no pulling or tugging even when shaving a three days beard.
Các lá vẫn mát trong khi sử dụngvà cạo là cực kỳ thoải mái, không có kéo hoặc kéo ngay cả khi cạo râu ba ngày.When removed from the open wound, the gauze may pull or tug at delicate skin layers.
Khi lấy ra từ vết thương hở, gạc có thể kéo hoặc kéo lên các lớp da nhạy cảm.Tug Of war(also known as war of tug, tug o' war, tug war, rope war, rope pulling, tug rope or tugging war) is a sport that directly puts two teams against each other in a test of strength.
Tug of war, You can rub, pinch, pull, squeeze, or tug at these parts of your body to intensify your orgasm during a particularly randy solo session!
Bạn có thể chà xát, chụm, kéo, bóp, hoặc kéo những phần này của cơ thể để tăng cường cực khoái trong một buổi solo đặc biệt randy!You should not need to tug, pull or push.
Ở đây không cần có sự trộn, push, hay pull.You may feel a tugging or pulling feeling as the fluid is removed.
Bạn có thểcảm thấy một cảm giác kéo hoặc kéo khi chất lỏng được lấy ra.No more tugging or pulling on your eyelids with this easy glide Expert Liquid Liner.
Không kéo mạnh hoặc kéo trên mí mắt của bạn với điều này dễ dàng lướt Expert Liquid Liner.One of the main signs that a babyhas an ear infection is the baby tugging or pulling at their ear.
Một trong những dấu hiệu chính cho thấy embé bị nhiễm trùng tai là em bé hay giật mạnh hoặc kéo vào tai.Tug of war, also known as tug o' war, tug war or rope pulling, is a sport that directly puts two teams against each other in a test of strength.
Tug of war, Never pull, tug or use a rough washcloth.
Không bao giờ kéo, kéo hoặc sử dụng một chiếc khăn thô.You never want to tug or pull the delicate skin around the eye area.
Bạn sẽ không bao giờ muốn thoa mạnh hoặc kéo căng vùng da nhạy cảm ở quanh mắt.Subject: I feel a tugging… a gentle pulling….
The stand will help keep its shape andtaking it off your head takes away from your own tugging and pulling hairs out.
Các đứng sẽ giúp giữ cho hình dạng của nó và lấy nó của bạnđầu mất đi từ của riêng bạn giật mạnh và kéo sợi lông ra.My legs were too weak, and it felt like something was tugging hard on my nervous system, pulling it upward like I was a marionette.
Đôi chân của tôi quá yếu đuối, và nó cảm thấy như một cái gì đó đã kéo cứng trên hệ thống thần kinh của tôi, kéo nó lên như thể tôi là một con rối.One tests the bollard's load force capabilities to see if it is still capable of its original specified load holding ability,and the other tests the pulling power(measured in either tons or kiloNewtons kN) of the water-vessel's thrusters(usually a tug boat).
Một thử nghiệm khả năng tải trọng của bollard để xem nó có khả năng giữ nguyên tải trọng được chỉ định ban đầu haykhông và kiểm tra sức kéo khác( đo bằng tấn hoặc kiltonNewtons kN) của bộ đẩy của tàu nước( thường là tàu When tug boats are not pulling other vessels they can also perform bollard pull tests as a service to the port they are based at.
Khi tàu kéo không kéo các tàu khác, họ cũng có thể thực hiện các thử nghiệm kéo bollard như một dịch vụ đến cảng mà họ có trụ sở tại.Keep the pulling and tugging to a minimum.
Kéo và căng vải đến mức tối thiểu.I feel a tugging… a gentle pull….
Tôi cảm nhận một cái giật mạnh….That was what they meant, those caressing appeals, those soft touches wafted through the air,those invisible little hands pulling and tugging, all one way!".
Đó là ý nghĩa của chúng, của những tiếng gọi thân thương, những cái vuốt ve trìu mến được truyền đi trong không gian,những bàn tay vô hình nhỏ bé níu kéo, tất cả về một hướng!”.I can feel the tug of the time vortex… pulling me… back.
Tôi có thể cảm thấy sự xoay cuồng của cơn lốc thời gian… đã kéo tôi… trở lại.Next thing you know, it's a tug of war pulling it back and forth and out of nowhere.
Ngay sau đó, bọn tôi như chơi kéo co… kéo thứ này qua lại, rồi không ngờ.If you don't, that emotional energy will continue to tug at you like the child constantly pulling at the mother's skirt to grab her attention.
Nếu bạn không, năng lượng cảm xúc đó sẽ tiếp tục kéo bạn như đứa trẻ liên tục kéo váy của mẹ để thu hút sự chú ý của mẹ.There are two main purposes to carry out this task,firstly to test the maximum pulling capacity of the tug boat to measure its current performance, and secondly to test the bollard's integrity.
Có hai mục đích chính để thực hiện nhiệm vụ này, trước tiên là kiểm tra khả năng kéo tối đa của tàu kéo để đo hiệu suất hiện tại của nó, và thứ hai để kiểm tra tính toàn vẹn của bollard.
