What is the translation of " PUSH US " in Vietnamese?

• đẩy chúng ta

Examples of using Push us in English and their translations into Vietnamese

That will push us on.
Điều đó sẽ thúc đẩy chúng tôi.

Push us up from the grave.
Kéo chúng ta lên từ một nấm mồ.

Circumstances push us there.
Hoàn cảnh nào đưa đẩy ta ư.

Could push us into the rocks.
Nhưng có thể đẩy ta vào bãi đá.

The circumstances that push us.
Hoàn cảnh nào đưa đẩy ta ư.

They push us to be adventurous.
Họ thúc đẩy chúng ta phiêu lưu.

And he will push us back.
Và anh ta sẽ đẩy chúng tôi ra.

May it push us rather to live better lives.
Chớ gì nó còn thúc đẩy chúng ta sống tốt lành hơn.

Those are the things that push us.
Đây là những điều thúc đẩy chúng ta.

Could push us into the rocks.
Nó có thể đẩy chúng ta vào bãi đá.

We're gonna let the ocean push us.
Ta sẽ để nước biển đẩy chúng ta.

No-one can push us to do anything.
Không ai có thể ép chúng ta làm bất cứ điều gì.

We're not going to let one loss push us backwards.
Chúng ta sẽ không để ai đẩy chúng ta ngược trở lại.

He will push us into the darkness of his cavern.
Nó sẽ đẩy chúng ta vào trong bóng tối của hang ổ của nó.

But another surge like this could push us to 1.5C.
Nhưng một sự đột biến khác như thế này có thể đẩy chúng ta đến 1.5 C.

Why I hybrid push us into such difficult circumstances?
Sao lai đẩy tụi con vào hoàn cảnh khó khăn như vậy?

We are constantly working to improve our production technology and introduce new types of equipment, which push us successfully developed.
Chúng tôi không ngừng nỗ lực cải tiến công nghệ sản xuất của chúng tôi và giới thiệu các loại mới của thiết bị, trong đó đẩy chúng tôi phát triển thành công.

Diners push us and we push them.
Chelsea thúc đẩy chúng tôi và chúng tôi thúc đẩy họ.

These types of workers push us to work harder each day.
Những người này sẽ giúp thúc đẩy chúng ta làm việc chăm chỉ hơn mỗi ngày.

Just let it push us along till we lay up somewhere.
Chỉ cần để nó đẩy chúng ta, cho đến khi chúng ta cập bến ở đâu đó.

Beyond GDP: the Ebola shock should push us to pursue quality of growth.
Vượt quá GDP: Cú sốc Ebola sẽ thúc đẩy chúng ta theo đuổi chất lượng tăng trưởng.

Inspirational heroes like Leonardo push us to adopt the same habits and way of thinking that initially made them so legendary.
Những người truyền cảm hứng như Leonardo đã thúc đẩy chúng ta lựa chọn những thói quen, cách suy nghĩ ban đầu để khám phá ra những điều kỳ diệu.

We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.
Chúng ta muốn đi theo hướng này nhưng những ngọn gió cứ đẩy chúng ta về hướng khác, như cuộc đời vậy.

It is these emotions that push us to achieve more for our children, every day.
Chính những xúc cảm này đã thúc đẩy chúng ta mỗi ngày phải cố gắng nhiều hơn nữa cho con cái của mình.

The choices we make in our daily lives can either push us away from God or draw us more closely to him.
Những chọn lựa trong đời sống hằng ngày có thể đẩy chúng ta ra xa Thiên Chúa hoặc kéo chúng ta đến gần Ngài hơn.

A nonreductionist evaluation of GMOs can push us toward thinking about effects at multiple scales and time spans.
Một đánh giá không theo chủ nghĩa biến đổi gen có thể đẩy chúng ta suy nghĩ về các hiệu ứng ở nhiều quy mô và khoảng thời gian.

I think climate change and global warming might help push us in that direction, because we can't keep consuming.
Tôi nghĩ rằng thay đổi khí hậu và sự nóng lên toàn cầu có thể giúp thúc đẩy chúng ta theo hướng đó, bởi vì chúng ta không thể tiếp tục tiêu thụ.

New methods for researching internationalization push us collectively toward important considerations about how our knowledge base is developed in this field.
Các phương pháp nghiên cứu quốc tế hóa mới đã thúc đẩy chúng ta tập trung cân nhắc những cách thức phát triển cơ sở tri thức trong lĩnh vực này.

But if they work as advertised, they will push us even further into a world where smartphones operate more quickly and seamlessly.
Và nếu chúng làm được những điều như quảng cáo, chúng sẽ đưa chúng ta tiến nhanh hơn vào thế giới mà smartphone hoạt động nhanh hơn và gần như ngay lập tức.