Examples of using Pygmalion in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please go on, Pygmalion.
BC: Pygmalion begins to reign.
TCN: Pygmalion bắt đầu cai trị.This is no Pygmalion.
Tôi không phải là Pygmalion.Title: Pygmalion and Galatea.
Bài trước: Pygmalion and Galatea.An instance of this occurred in the Greek myth of Pygmalion.
Điều này được diễn tả trong thần thoại Hy Lạp về Pygmalion.Guest post: Pygmalion and Galatea.
Bài trước: Pygmalion and Galatea.In 1734, Covent Garden presented its first ballet, Pygmalion.
Năm 1734,Covent Garden trình diễn ballet đầu tiên, Pygmalion.You're playing Pygmalion with my life, and I don't like it.”.
Anh đã đóng vai Pygmalion với đời tôi, tôi không thích thế.Let's start with a pretty basic search result, a query for[pygmalion].
Hãy bắt đầu với kết quả tìm kiếm khá cơ bản, một truy vấn cho[ Pygmalion].Pygmalion, completing his statue of Galatea, is madly in love with it.
Pigmalion, ngay khi hòan thành bức tượng, đã yêu ngay Galatea.That was explained in an article about Google's Pygmalion team.
When Pygmalion came home, he kissed his ivory statue and felt that she was warm.
Khi về nhà, Pygmalion hôn tượng cô gái và cảm thấy môi cô ấy ấm.When he died,the throne was jointly bequeathed to her and her brother, Pygmalion.
Khi ông mất, ngaivàng đã được truyền lại cho cả bà và em trai bà là vua Pygmalion.When he returned home, Pygmalion kissed the statue, and found that its lips felt warm.
Khi về nhà, Pygmalion hôn tượng cô gái và cảm thấy môi cô ấy ấm.In 1943 Burton played Professor Henry Higgins in a schoolproduction of another Shaw play directed by Philip, Pygmalion.
Năm 1943, Burton đóng vai giáo sưHenry Higgins trong một bộ phim do Pygmalion đạo diễn.Smith later appeared in a revival of George Bernard Shaw's Pygmalion in the starring role of Henry Higgins.
Smith sau đó đã xuất hiện trong bộ phim Pygmalion của George Bernard Shaw trong vai diễn của Henry Higgins.The Pygmalion team at Google is the one that is focused on improving Google's understanding of natural language.
Đội Pygmalion tại Google là đội tập trung vào việc cải thiện hiểu biết của Google về ngôn ngữ tự nhiên.That sculpture, currently at the Walters Art Gallery in Baltimore,now bears the expected modern title Pygmalion and Galatea.
Tác phẩm điêu khắc đó, hiện đang ở Bảo tàng Nghệ thuật Walters ở Baltimore,hiện mang tên hiện đại dự kiến Pygmalion và Galatea.After Pygmalion desperately prayed to Aphrodite, the goddess of love, she took pity on him by bringing the statue to life.
Sau khi Pygmalion tuyệt vọng cầu nguyện Aphrodite, nữ thần của tình yêu, cô đã thương xót bằng cách thổi sự sống vào bức tượng sau khi ông ấy hôn bức tượng của mình.According to Meyer Reinhold, the name"Galatea" was first given wide circulation inJean-Jacques Rousseau's scène lyrique of 1762, Pygmalion.
Theo Meyer Reinhold, cái tên" Galatea" lần đầu tiên được lưu hành rộng rãi trong Jean-Jacques Rousseau scène lyrique năm 1762, Pygmalion.Pygmalion- George Bernard Shaw A play that details how a phonetics professor can transform a rough-edged girl into a linguistic lady.
Pygmalion- George Bernard Shaw, Một vở kịch mô tả chi tiết làm thế nào một giáo sư ngữ âm có thể biến một cô gái có khuôn mặt thô kệch thành một quý bà ngôn ngữ.But unfortunately for anyone chasing that ideal, we were designed not by Pygmalion, the mythical sculptor who carved a flawless woman.
Không may thay cho những ai theo đuổi lý tưởng đó, ta chẳng hề được thiết kế theo Pygmalion, nhà điêu khắc trong thần thoại đã khắc ra một người đàn bà hoàn hảo.The first test of the Pygmalion Effect was performed by psychologist Robert Rosenthal and occurred in an elementary school classroom with first and second grade students.
Thử nghiệm đầu tiên(được biết đến với tên gọi Hiệu ứng Pigmalion) được nhà tâm lý Robert Rosenthal thực hiện với học sinh lớp 1 và lớp 2 bậc tiểu học.The huge popularity of Love on theDole took the production to Saint Joan, Pygmalion and Major Barbara and his influence on her early career is clearly apparent.
Shaw đã cho cô tham gia một số vởkịch của anh, bao gồm Saint Joan, Pygmalion và Major Barbara và ảnh hưởng của anh đối với sự nghiệp sớm của cô rõ ràng.He also played Long John Silver in Treasure Island at London's Mermaid Theatre around Christmas for two years andHenry Higgins in Pygmalion at the Albery Theatre.
Ông cũng đóng vai Long John Silver ở Treasure Island tại Nhà hát Mermaid của London vào dịp Giáng sinh trong hai năm vàHenry Higgins ở Pygmalion tại Nhà hát Albery.Shaw cast her in several of his plays, including Saint Joan, Pygmalion and Major Barbara and his influence on her early career is clearly apparent.
Shaw đã cho cô tham gia một số vở kịch của anh, bao gồm Saint Joan, Pygmalion và Major Barbara và ảnh hưởng của anh đối với sự nghiệp sớm của cô rõ ràng.The following excerpt, from USA Today, starts with a quote from Google's senior program manager, Linne Ha,who runs the Pygmalion team of linguists at the company.
Trích đoạn sau từ USA Today, bắt đầu với một trích dẫn từ quản lý chương trình cao cấp của Google, Linne Ha,người dẫn dắt đội Pygmalion của ngôn ngữ học tại công ty.Pygmalion became a smash hit musical stage play in 1956 as My Fair Lady and subsequently enjoyed even more success as a 1964 movie in which this dress appeared.
Pygmalion đã trở thành một vở kịch sân khấu âm nhạc thành công vào năm 1956 với tên My Fair Lady và sau đó còn đạt được nhiều thành công hơn nữa khi một bộ phim năm 1964 xuất hiện chiếc váy này.After asking Wang what her hopes were for her child and learning that the woman“wanted people to be surprised by the things her daughter could achieve,” the 15-year-old suggested the name‘Eliza',inspired by the character Eliza Doolitle from the play“Pygmalion”.
Sau khi hỏi bà Wang xem bà hy vọng điều gì ở đứa trẻ và biết rằng người phụ nữ muốn mọi người ngạc nhiên về những điều con gái có thể đạt được, Patrick- khi đó mới chỉ là một cô bé 15 tuổi đã gợi ý cái tên" Eliza",lấy cảm hứng từ nhân vật Eliza Doolitle trong vở kịch Pygmalion.Plays she has appeared in include: The Glass Menagerie, Pygmalion, Hear Ye, and Ten Times Worse on Friday. She also starred in the film, Three Thieves and a Wedding.[2] TerBlanche also worked as a TV presenter in South Africa for the environmental program 50/50[12] and the children's show, K-T.V.[13] TerBlanche is well known in South Africa and has appeared on the covers of many magazines.
Những vở cô xuất hiện bao gồm: The Glass Menagerie, Pygmalion, Hear Ye, vàTen Times Worse on Friday. Cô cũng đóng vai chính trong bộ phim, Three Thieves and a Wedding.[ 2] TerBlanche cũng tham gia dẫn chương trình môi trường 50/ 50 ở Nam Phi[ 12] và chương trình của trẻ em, K- T. V.[ 13] TerBlanche nổi tiếng ở Nam Phi và đã xuất hiện trên bìa của nhiều tạp chí.
