What is the translation of " QUANTUM ELECTRODYNAMICS " in Vietnamese?

• điện động lực học lượng tử
• học lượng tử

Examples of using Quantum electrodynamics in English and their translations into Vietnamese

For his contributions to the development of quantum electrodynamics, Feynman received the Nobel Prize in Physics in 1965.
Với những cống hiến của ông cho sự phát triển của điện động lực học lượng tử, Feynman đã nhận giải Nobel vật lý năm 1965.

It is based on quantum physics- mostly second quantization formalism- and quantum electrodynamics.
Nó được dựa trên vật lý lượng tử- gần như là sự mô hình của lượng tử hóa thứ hai- và điện động lực học lượng tử.

For fundamental work in quantum electrodynamics, with deep-ploughing consequences for the physics of elementary particles.
Cho công việc cơ bản trong điện động lực học lượng tử, với những hậu quả sâu cày cho vật lý của các hạt tiểu học..

Gluons, therefore, participate in the strong interaction in addition to mediating it, making QCD significantly harder to analyse than QED(quantum electrodynamics).
Do đó gluon tham gia vào các tương tác mạnh bổ sung để trung hòa nó, làm cho việc phân tích QCD khó khăn hơn đáng kể so với QED( điện động lực học lượng tử).

Her thesis in the cutting-edge field of quantum electrodynamics was titled Problems in electrons and electromagnetic radiation.
Luận án của bà nằm trong những lĩnh vực mới nhất của động lực học lượng tử có tên Các vấn đề trong điện tử và bức xạ điện từ.

Quantum electrodynamics is a powerfully predictive theory developed by Nobel prize-winning physicist Richard Feynman and others.
Điệnđộng lực lượng tử là một lý thuyết tiên đoán đầy năng lực được phát triển bởi khôi nguyên Nobel vật lý Richard Feynmanvà những người khác.

He was interested in everything, and in one afternoon they might discuss quantum electrodynamics, cosmic rays, electron pair production and nuclear physics.
Ông quan tâm tới mọi thứ, và một buổi chiều họ có thể thảo luận điện động lực học lượng tử, tia vũ trụ, tạo cặp electron và vật lý hạt nhân.

In the early days of quantum electrodynamics this seemed to be an idea that people liked to say once in a while because it sounds neat.
Trong thời kỳ sơ khai của điện động lực học lượng tử điều này dường như là một ý tưởng mà mọi người thỉnh thoảng thích nói đến vì nó có vẻ gọn ghẽ.

That's the normal way of things: Chemists and electricians don't need to use quantum electrodynamics, even though that theory underlies their work.
Đó là cách vận hành bình thường: Các nhà hóa học và các kĩ sư đâu nhất thiết sử dụng điện động lực học lượng tử, mặc dù đây là lí thuyết nền tảng cho công việc của họ.

Quantum electrodynamics is itself an extremely successful theory, with predictions that match experimental observations to a very high level of accuracy.
Điện động lực học lượng tử là một lý thuyết cực kỳ thành công, với những tiên đoán phù hợp với các quan sát thực nghiệm với một độ chính xác rất cao.

Steinberg sees this discovery as a big win for quantum electrodynamics, a theory about the quantum behavior of light that predicted this interaction.
Steinberg xem khám phá này là một thắng lợi to lớn cho điện động lực học lượng tử, một lí thuyết về hành trạng lượng tử của ánh sáng, nó dự đoán tương tác này.

We normally think that there's nothing between the plates(and therefore no force), but it turns out that when the situation is analyzed using quantum electrodynamics, something unexpected happens.
Chúng ta thường nghĩ rằng không có gì giữa các bản( và do đó không có lực), nhưng hóa ra khi tình huống được phân tích bằng điện động lực học lượng tử, sẽ có một điều bất ngờ xảy ra.

For his contributions to the development of quantum electrodynamics, Feynman, jointly with Julian Schwinger and Shin'ichiro Tomonaga, received the Nobel Prize in Physics in 1965.
Cho những đóng góp của ông đối với sự phát triển của điện động lực học lượng tử, Feynman, cùng với Julian Schwinger và Shin' ichirō Tomonaga, nhận giải Nobel Vật lý năm 1965.

Study of muonic atoms' energy levels as well as transition rates from excited states to the ground state therefore provide experimental tests of quantum electrodynamics.
Nghiên cứu về mức năng lượng của các nguyên tử muon cũng như tốc độ dịch chuyển từ trạng thái kích thích sang trạng thái cơ bản do đó cung cấp các thử nghiệm thực nghiệm về điện động lực học lượng tử.

Using Wick's theorem on the terms of the Dyson series, all the terms of the S-matrix for quantum electrodynamics can be computed through the technique of Feynman diagrams.
Sử dụng định lý Wick đối với các số hạng của chuỗi Dyson, mọi số hạng của ma trận S( S- matrix, scattering matrix) cho QED có thể tính thông qua kỹ thuật của sơ đồ Feynman.

One is that whereas we might expect in our everyday life that there would be some constraints on the points to which a particle can move, that is not true in full quantum electrodynamics.
Một trong số đó là chúng ta thường nghĩ rằng trong cuộc sống hàng ngày sẽ có một số giới hạn lên những điểm mà hạt có thể di chuyển, nhưng điều này trở lên không còn đúng trong điện động lực học lượng tử.

The third explanation is that the current theories of quantum electrodynamics are wrong, though chances of that seem slim given that the theory works very well and it has been tested many times.
Lời giải thích thứ ba là các lí thuyết hiện nay của điện động lực lượng tử là sai, mặc dù khả năng là nhỏ, biết rằng lí thuyết đã hoạt động rất tốt và nó đã được kiểm tra nhiều lần.

A similar witticism has been attributed to Horace Lamb(who had published a noted text book on Hydrodynamics)- his choice being quantum electrodynamics(instead of relativity) and turbulence.
Một câu chuyện dí dỏm tương tự cũng được quy cho Horace Lamb( người đã xuất bản một cuốn sách nổi tiếng về Thủy động lực học)- lựa chọn của Horace Lamb là Điện động lực học lượng tử( thay vì tính tương đối) và dòng chảy rối.

The quantum theory of the electromagnetic field, called quantum electrodynamics, or QED for short, was developed in the 1940s by Richard Feynman and others, and has become a model for all quantum field theories.
Lí thuyết lượng tử của trường điện từ, gọi là điện động lực học lượng tử, hay viết tắt là QED, được phát triển vào thập niên 1940 bởi Richard Feynman và những nhà khoa học khác, và đã trở thành một kiểu mẫu cho mọi lí thuyết trường lượng tử..

In the 1960s& 1970s, physicists successfully unified the strong nuclear interaction and weak nuclear interactions together with quantum electrodynamics to form the Standard Model of quantum physics.
Trong những năm 1960 và 1970, các nhà vật lý đã thống nhất thành công sự tương tác hạt nhân mạnh mẽ và tương tác hạt nhân yếu cùng với điện động lực học lượng tử để tạo thành Mô hình chuẩn của vật lý lượng tử..

However- and while special relativity is parsimoniously incorporated into quantum electrodynamics- the expanded general relativity, currently the best theory describing the gravitation force, has not been fully incorporated into quantum theory.
Tuy nhiên- và trong khi thuyết tương đối hẹp được kết hợp một cách tỉ mỉ vào điện động lực học lượng tử- thuyết tương đối rộng mở rộng, hiện là lý thuyết tốt nhất mô tả lực hấp dẫn, chưa được kết hợp hoàn toàn vào lý thuyết lượng tử..

The theory that describes the weak force is called quantum flavourdynamics(QFD), which is analogous to quantum chromodynamics(QCD) for the strong force and quantum electrodynamics(QFD) for the electromagnetic force.
Lý thuyết mô tả lực yếu được gọi là flavourdynamics lượng tử( QFD), tương tự như động lực học lượng tử( QCD) cho lực mạnh và điện động lực học lượng tử( QFD) cho lực điện từ.

Quantization of energy and its influence on how energy and matter interact(quantum electrodynamics) is part of the fundamental framework for understanding and describing nature.
Lượng tử hóa năng lượng và ảnh hưởng của nó đối với cách năng lượng và vật chất tương tác( điện động lực học lượng tử) là một phần của khung cơ bản để hiểu và mô tả thiên nhiên.

It shows that when we come to microcosm and study the physics of elementary particles we do not need to consider gravity when we study quantum electrodynamics, at least not at ordinary energies.
Nó cho thấy khi chúng ta bước vào thế giới vi mô và nghiên cứu nền vật lí của các hạt cơ bản, chúng ta không cần xét đến lực hấp dẫn khi chúng ta nghiên cứu điện động lực học lượng tử, ít nhất là không phải là các năng lượng thông thường.

Feynman himself used this approach- particles plus probabilities- in his work on quantum electrodynamics, described in his very readable and accessible book“QED- The Strange Theory of Light and Matter”.
Bản thân Feynman đã sử dụng phương pháp này- hạt có xác suất dương- trong tác phẩm của ông về điện động lực học lượng tử, được mô tả trong cuốn sách hay và dễ hiểu“ QED- The Strange Theory of Light and Matter”.

One of the 20th century's most influential and colourful physicists, Feynman(1918-88) played a key role in the development of quantum electrodynamics, the theory that describes how light and matter interact, earning him a Nobel prize in 1965.
Là một trong những nhà vật lí lỗi lạc nhất và hoa mĩ nhất thế kỉ 20, Feynman( 1918- 88) có vai trò quan trọng trong sự phát triển của điện động lực học lượng tử, lí thuyết mô tả cách thức ánh sáng và vật chất tương tác, mang về cho ông giải thưởng Nobel năm 1965.

Because it's clearly not a theory in the same sense that evolutionary theory is, or that quantum electrodynamics is, because those are robust theories that make rigorous predictions that can be falsified.
Bởi vì nó rõ ràng không phải là 1 học thuyết kiểu như thuyết tiến hóa hoặc là điện động lực lượng tử, bởi vì những học thuyết đó là những thuyết lớn đã đưa ra những phỏng đoán mà có thể bị chứng minh sai.

A similar structure should also exist for the Einstein- Maxwell- Dirac equations system, which is the(super)classical limit of quantum electrodynamics, and for the Einstein- Yang- Mills- Dirac system, which is the(super)classical limit of the standard model.
Một cấu trúc tương tự cũng tồn tại đối với hệ phương trình Einstein, Maxwell, Dirac, là giới hạn( siêu) cổ điển của điện động lực học lượng tử, và đối với hệ thống Dirac Einstein Einstein mẫu tiêu chuẩn.