What is the translation of " REALLY TRUST " in Vietnamese?

• thực sự tin tưởng
• thật sự tin tưởng
• thực sự tin cậy
• thật sự tin cậy

Examples of using Really trust in English and their translations into Vietnamese

Can you really trust Adam?
Em có thực sự tin Adam?

Is there anyone in this world whom you really trust?
Thế giới này có người mà ngươi tin tưởng sao?"?

Can you Really trust your Mom?
Bạn thực sự tin vào Mẹ?

Sometimes we might forgive someone, but not really trust them again.
Chúng ta có thể tha thứ ai đó, nhưng chưa thật sự tin tưởng họ.

Can you Really trust your Mom?
Cậu thực sự tin có Mẹ sao?

No one wants to get cheated on, especially by someone that they really trust.
Không ai muốn mình bị lừa dối, đặc biệt là bị lừa bởi người mà họ thật sự tin tưởng.

I really trust young people.
Tôi thực sự tin vào những người trẻ tuổi.

A man who doesn't trust himself can never really trust anyone else.
Một người không tin vào bản thân thì không bao giờ thật sự tin bất kỳ ai.

Could you really trust the eel in Arkansas?
Anh có thể thực sự tin vào lươn ở Arkansas?

In principle, only allow other peoples control your computer if you really trust them.
Về nguyên tắc, chỉ cho người khác điều khiển máy tính nếu bạn thực sự tin tưởng họ.

When we really trust him, he will teach to us.
Nếu thật sự tin tưởng chúng tôi sẽ chỉ dẫn cho bạn.

Microsoft recommends that you add sites that you really trust to your Trusted Sites list….
Microsoft khuyến khích bạn nên add các site mà bạn thực sự tin cậy vào danh sách Trusted Sites của mình….

Can you really trust the medical apps on your phone?
Bạn có thể thực sự tin tưởng các ứng dụng trên điện thoại của bạn?

Always start with FOB, and only switch over to CIF with a supplier you really trust and order from often.
Luôn bắt đầu với FOB và chỉ chuyển sang CIF với nhà cung cấp mà bạn thực sự tin tưởng và đặt hàng thường xuyên.

But can Lily really trust everything she sees?
Nhưng liệu Rachel có thực sự tin vào những điều mình thấy?

If you're already honest with each other when it comes to your finances, it's a good sign that you really trust each other.
Nếu hai người thành thật với nhau về tài chính của mình, đó là một dấu hiệu tốt cho thấy các bạn thực sự tin tưởng lẫn nhau.

But because I don't really trust technology, I also designed a trap for it.
Vì không thật sự tin tưởng vào công nghệ, tôi tự thiết kế luôn đường chạy.

A bookish CIA researcher finds all his co-workers dead, and must outwit those responsible until he figures out who he can really trust.
Một nhà nghiên cứu của CIA cho biết tất cả các đồng nghiệp đã chết, và phải xúc phạm đến những người có trách nhiệm cho đến khi ông tìm ra ai mà ông thực sự tin tưởng.

The budget we really trust and use, however, is the one we can reach by ourselves.
Tuy nhiên, ngân quỹ mà chúng tôi thật sự tin cậy và sử dụng lại chính là ngân quỹ mà tự chúng tôi có thể với tới được.

The lesson here is to only play"Mario Kart" with people you really trust, or with people you don't plan on hanging out with anymore.
Bài học ở đây là chỉ chơi“ Mario Kart” với những người bạn thực sự tin tưởng hoặc với những người bạn không có kế hoạch chơi cùng( lần) nữa.

But I really trust my surrogate, and I don't want to be that person that's trying to control her every move.
Nhưng tôi thực sự tin tưởng người mang thai hộ và không muốn trở thành người kiểm soát mọi hành động của cô ấy.

Sadly, faithful people who really trust God and live for Christ day in and day out are hard to find.
Thật buồn thay, những người trung thành thực sự tin cậy Chúa và sống cho Chúa ngày nầy qua ngày khác, thật khó tìm.

And how can you really trust that someone else is loving you if you do not find yourself worthy of love?
Và làm thế nào bạn có thể thực sự tin tưởng rằng người khác đang yêu bạn nếu bạn không thấy mình xứng đáng với tình yêu?

A lot of studies suggest that teenagers still really trust the judgement of their parents, and they ask them for advice in major decisionmaking.”.
Rất nhiều nghiên cứu cho thấy trẻ vị thành niên vẫn tin tưởng vào sự đánh giá của cha mẹ mình, các em vẫn hỏi ý kiến của phụ huynh khi đưa ra những quyết định quan trọng.”.

That's where you can really trust the device to understand what you're saying, and that will be transformative.".
Đó là nơi mà bạn có thể thực sự tin tưởng vào thiết bị để hiểu những gì bạn đang nói, và điều đó sẽ được biến đổi.".

Sadly, faithful people who really trust God and live for Christ day in and day out are hard to find these days.
Thật buồn thay, những người trung thành thực sự tin cậy Chúa và sống cho Chúa ngày nầy qua ngày khác, thật khó tìm.

If you ask me, if two people really trust each other, a threesome once every seven years might actually help a marriage.
Nếu anh hỏi ý kiến tôi thì nếu hai người thật sự tin tưởng nhau thì cứ bảy năm lại" chơi ba" một lần có thể có ích cho cuộc hôn nhân.

Should you launch an inferior product, can you really trust consumers to return based on the promise of an improved offering- once your brand credibility has already taken a hit?
Nếu bạn tung ra một sản phẩm kém chất lượng, bạn có thể thực sự tin tưởng người tiêu dùng quay trở lại dựa trên lời hứa về một ưu đãi được cải thiện- một khi uy tín thương hiệu của bạn đã bị ảnh hưởng?