What is the translation of " REALLY TRUST " in Czech?

• opravdu věřit
• opravdu důvěřovat
• skutečně věřit
• vážně věříš
• fakt věřit
• doopravdy věřit
• fakticky věřit
• opravdu věříš
• skutečně důvěřovat

Examples of using Really trust in English and their translations into Czech

Really trust.
Opravdu věřit.

You must really trust him.
Musíš mu opravdu věřit.

I'm the only man you can really trust.
Jsem jediný, komu můžeš opravdu věřit.

You really trust him?
Ty mu fakt věříš?

Someone you can really trust.
Někoho, komu můžeš opravdu věřit.

You really trust her.
Ty jí opravdu věříš.

Of course… you can really trust him.
Samozřejmě… můžeš mu fakt věřit.

You really trust Cory?
Ty Corymu vážně věříš?

The one person I can really trust.
Jedna osoba, na kterou můžu opravdu věřit.

You must really trust Rebekah.
Opravdu věříš Rebekhce.

You're the only one I can really trust.
Jsi jedinej, komu můžu opravdu věřit.

She must really trust you.
Ona musí opravdu věřit Vám.

I need people who I can really trust.
Potřebuju lidi, kterým můžu opravdu věřit.

And you really trust this guy, huh?
A ty mu opravdu věříš, že ano?

I need to find out who I can really trust.
Musím zjistit, komu můžu skutečně věřit.

You must really trust your wife.
Vy vaší manželce musíte opravdu věřit.

Just a few who you can really trust.
Stačí pár… Takových, kterým můžeš opravdu věřit.

Can you really trust these visions?
Můžeš těm vizím skutečně důvěřovat?

Family are the only ones you can really trust.
Jediní, komu může opravdu věřit, jsou z rodiny.

I mean, like, really trust you?
Můžu vám doopravdy věřit?

You really trust me not to say anything?
Vy mi vážně věříte, že nic neřeknu?

You think?- You must really trust Rebekah.
Myslíš? Ty musíš Rebece fakt věřit.

You really trust yourself against the girls?
Ty si vážně věříš, když jde o moje holky?

You think?- You must really trust Rebekah?
Ty musíš Rebece fakt věřit.- Myslíš?

I have honed my intuition, learned how to identify those I could really trust.
Naučil jsem se, jak poznat, komu mohu opravdu věřit.

I mean, really trust you, Miles?
Já mám na mysli, opravdu věřit Vám, míle?

You're, like, the only guy that I can really trust.
Jsi jediný kluk, kterému můžu opravdu věřit.

Can you ever really trust another human being, Greg?
Můžeš někdy opravdu věřit nějakému cizímu člověku, Gregu?

Learned how to identify those I could really trust.
Naučil jsem se, jak poznat, komu mohu opravdu věřit.

I mean, can you ever really trust another human being, Greg?
To znamená, jestli mu můžeš skutečně věřit, že to zvládne, Gregu?