What is the translation of " REALLY TRYING " in Czech?

• se opravdu snaží
• vážně se snažím
• se vůbec snažili
• opravdu se snažím
• se opravdu snažila
• opravdu se snažíme
• fakt se snažim
• chtějí skutečně

Examples of using Really trying in English and their translations into Czech

Really trying hard. I'm.
Moc se snažím.

If you were really trying.
Pokud jste se vůbec snažili.

Really trying, bless his heart.
Opravdu se snažím mu požehnat.

If you were really trying.
Jestli jste se vůbec snažili.

I'm really trying here, Cisco.
Jsem opravdu snaží tady, Cisco.

And he began really trying.
A začal se opravdu snažit to změnit.

I was really trying to die back then.
Tehdy jsem se vážně snažila zabít.

Right? And I was really trying.
Že? A to jsem se opravdu snažila.

You're really trying. It's crazy.
Je to šílené, fakt se snažíš.

How to Succeed in Business Without Really Trying.
Jak uspět v podnikání, aniž byste se opravdu snažili.

Really trying to, you know, step it up.- Yo.
Fakt se snažim to vymazlit.- Hele.

And I was really trying.
Že? A to jsem se opravdu snažila.

Really trying not to repeat old mistakes.
Vážně se snažil neopakovat staré chyby.

Or maybe you were really trying to help him.
A nebo jste se mu vážně snažil pomoct.

Really trying to strengthen that family unit.
Vážně se snaží upevňovat rodinné svazky.

It's like he's really trying to become our father.
Je to jako by se opravdu snažil nám dělat otce.

Really trying, but still not following.
Vážně se snažím, ale pořád se nechytám.

The German people really trying to accomplish something.
Německý lid se opravdu snaží něco dokázat.

Really trying not to repeat old mistakes. good kid.
Hodný kluk. Vážně se snažil neopakovat staré chyby.

But like I said, I'm really trying to save the battery.
Ale jak jsem říkala, opravdu se snažím šetřit baterku.

Really trying to get the urban flavor in there for the tweens.
Opravdu se snažíme dát tomu městský nádech.

Is your senior year. Now, what I'm really trying to forget.
Ale na co se doopravdy snažím zapomenout, je tvůj poslední ročník.

Yo, son--- Really trying to, you know, step it up.
Fakt se snažim to vymazlit.- Hele.

You would have to be trying, and I mean really trying.
Budeš se muset snažit, tím myslím opravdu snažit.

But I was really trying to turn a new leaf.
Ale já jsem se opravdu snaží obrátit nový list.

You had your chance to catch him and you blew it-- if you were really trying.
Vy jste měli dost šancí a promrhali jste je… Pokud jste se vůbec snažili.

Lou, I'm… really trying to be straight with you here.
Lou, já jsem… opravdu snaží být rovný s vámi zde.

But can we please go now? Hey, I am really trying to be helpful here?
Hele, já se opravdu snažím být užitečný, ale můžeme už prosím jít?

If we're really trying to even things out, I don't think Carl counts.
Pokud si fakt chceme být kvit, Carl by se neměl počítat.

Push in!- All right, Quinn, look, I am really trying, but this whole thing is just.
Vážně se snažím, ale celé je to… Přibližte to!- Dobře, Quinn.