What is the translation of " REALLY TRY " in Czech?

• se opravdu snažíme
• opravdu zkusit
• se vážně snažím
• zkus doopravdy
• vážně zkusit
• opravdu zkoušej

Examples of using Really try in English and their translations into Czech

Really try?
Opravdu snažil?

I mean, really try.
Myslím, opravdu zkusí.

Really try.
Fakt se snažím.

Let's really try.
Pojďme to opravdu zkusit.

Really try to see.
Skutečně se snažte vnímat.

Well, this time, really try.
Tak teď to opravdu zkus.

But really try.
Ale vážně to chci vyzkoušet.

He will really really try.
On bude opravdu opravdu zkusit.

Really try to sell something?
Zkusíš opravdu něco prodat?

Well, this time, really try. No.
Tak teď to opravdu zkus. Ne.

Now, really try to hit me.
Tak, teď mě zkus doopravdy praštit.

Let's try, really try.
Zkusme to, opravdu zkusme.

Just really try things, you know?-Yes.
Prostě opravdu zkoušej, víš?- Ano.

I will really, really try.
Opravdu, opravdu zkusím.

I mean, really try this time.
A tentokrát tím myslím opravdu se snažit.

I want you to listen and really try to hear.
Poslouchejte a opravdu se snažte naslouchat.

Yes. Just really try things, you know?
Prostě opravdu zkoušej, víš?- Ano?

You will see one day, when you really try.
Jednoho dne to uvidíš, když se budeš opravdu snažit.

You should really try this, Gibbs.
Měl by jsi to vážně zkusit, Gibbsi.

Well, in that case, then I'm gonna really try.
No, v tom připadě se budu opravdu snažit.

Doug Rennie really try to kill you?
Doug Rennie se tě vážně pokusil zabít?

Really try and get under her skin and… there she blew.
Doopravdy jsem se snažila se jí dostat pod kůži a… pak to v ní přeteklo.

I mean, I'm gonna really try not to be.
Teda budu se fakt snažit nechodit pozdě.

Now, really try to hit me. Crosses, jabs.
Tak, teď mě zkus doopravdy praštit. Do kříže, krátké údery.

Yeah or you should really try to do it sooner.
Jo, nebo bys to měl vážně zkusit stihnout dřív.

We really try to not use our phone around him.
My se opravdu snažíme v jeho blízkosti mobily nepoužívat.

You really, really try. and then!
Opravdu, opravdu se snažíš. A pak!

To keep these conversations to an hour. the time just flies, and I really try Once we get started.
Čas běží a já se vážně snažím držet ty konverzace pod hodinu.

No, you should really try a falafel, Booth.
Ne, měl bys vážně zkusit falafel, Boothe.

I always thought he might really try to kill me.
Pokusí opravdu zabít. Vždycky jsem si myslela, že se mě.