What is the translation of " REALLY TRY " in Hebrew?

• באמת מנסה
• ממש מנסה
• באמת משתדלת
• באמת מנסים
• באמת לנסות
• באמת תנסה
• ממש מנסים

Examples of using Really try in English and their translations into Hebrew

Really try.
באמת מנסה.

Like, really try.
כאילו, תנסה באמת.

Really try?
באמת לנסות?

Even when I really try.
גם כשאני ממש מנסה.

I really try.
אני באמת מנסה.

And if you really try.
ואם אתם באמת מנסים.

I really try to listen.
אני באמת מנסה להקשיב.

You should really try Oxy.
אתה צריך באמת לנסות Oxy.

We really try to uplift.
אנחנו באמת מנסים לפענח.

You can find the time if you really try.
אתה יכול למצוא את הזמן כי אם אתה באמת מנסה.

I really try to avoid it.
אני באמת מנסה להימנע מכך.

And if I can't get either I really try.
ואם אני לא מצליח להשיג אף אחד מהם, אני באמת מנסה.

Really try to sell something?
באמת תנסה למכור משהו?

Like, like, really try to aim.
כאילו, ממש תנסה לכוון.

Really try and drop it down.
באמת לנסות ולשחרר אותו.

I can't--i can only feel them when i really, really try.
אני לא יכול… אני יכול רק להרגיש אותם כשאני באמת, באמת מנסה.

I really try to avoid this.
אני באמת מנסה להימנע מכך.

Well, as one scientist to another, I really try to have an eye for detail.
ובכן, כמדענית אחת לאחרת, אני ממש מנסה לפתח עין לפרטים.

I really try not to complain.
אני מנסה באמת לא להתלונן.

And I really try to remember that.
ואני באמת משתדלת לזכור את זה.

I really try to be a good person.
אני באמת מנסה להיות אדם טוב.

The vendors really try to support one another.
מפיקים ממש מנסים לחבל אחד לשני.

I really try not to kill things.
ואני באמת משתדלת לא להרוג סתם.

Did Zimsky really try to give you his autograph?
האם זימסקי באמת ניסה להביא את החתימה?

Really try to reconnect with yourselves, hmm?
באמת לנסות להתחבר מחדש עם עצמכם, הממ?

I wanna really try and work on this and be in a real adult relationship.
אני רוצה באמת לנסות לעבוד על זה, ולהיות במערכת יחסים אמיתית ובוגרת.

I really try to read the space as if it were a text.
אני ממש מנסה לקרוא את המרחב כמו טקסט.

We really try and support them and help them reintegrate into society.
אנחנו באמת מנסים לתמוך בהם ולעזור להם להשתלב בחברה.