What is the translation of " RECENT ISSUES " in Vietnamese?

• các vấn đề gần đây

Examples of using Recent issues in English and their translations into Vietnamese

You can check out the most recent issues here.
Bạn có thể kiểm tra các vấn đề gần đây nhất ở đây..

Among the more recent issues within Paya Terubong are the clearing of hills and daily traffic jams.
Một trong những vấn đề gần đây ở Paya Terubong là việc phát quang các ngọn đồi và ùn tắc giao thông hàng ngày.

The mismatch in government and investor perceptions has been glaringly apparent in recent issues.
Chênh lệch nhận thức giữa chính phủ và nhà đầu tư đã được thể hiện rõ ràng trong các vấn đề gần đây.

FM: What is your view on the recent issues happening in the market, particularly regarding withdrawal of FXCM from the US?
FM: Quan điểm của bạn về các vấn đề gần đây xảy ra trên thị trường, đặc biệt là về việc rút FXCM khỏi Mỹ?

We are deeply concerned over the likelihood that Academy City personnel intervened in the recent issues in the Hawaiian Islands.
Chúng tôi vô cùng quan ngại về khả năng có người của Thành Phố Học Viện đã can thiệp vào những vấn đề gần đây ở quần đảo Hawaii.

The ISO 22000 revision aims to consolidate the most recent issues surrounding food safety to suit the current landscape of the food sector.
Việc sửa đổi ISO 22000 nhằm củng cố các vấn đề mới đây liên quan đến vấn đề an toàn thực phẩm phù hợp với với bối cảnh hiện nay của ngành thực phẩm.

The study is based on current methods and processes used in actual grant projects and focuses on the most recent issues in ecology.
Nghiên cứu dựa trên các phương pháp và quy trình hiện tại được sử dụng trong các dự án tài trợ thực tế và tập trung vào các vấn đề gần đây nhất trong sinh thái học.

This method is employed to address the recent issues where many faced a mining plan that became unprofitable, leaving them no option to revert the change.
Phương pháp này được sử dụng để giải quyết các vấn đề gần đây, nơi nhiều người phải đối mặt với một kế hoạch khai thác đã trở thành thua lỗ, khiến họ không có lựa chọn hoàn nguyên thay đổi.

From the goal setting and performance analysis, create a rough plan, including recent issues, annual action plans, and advertising budgets.
Từ thiết lập mục tiêu và phân tích hiệu suất, tạo một kế hoạch sơ bộ, bao gồm các vấn đề gần đây, kế hoạch hành động hàng năm và ngân sách quảng cáo.

Recent issues related to the Boeing 737 Max, such as in the case of actual flight, the regulators have the power to frame the entire fleet until repair.
Trong một vấn đề hàng không thực tế, chẳng hạn như những vấn đề gần đây với máy bay 737 MAX của Boeing, các cơ quan quản lý có quyền điều khiển toàn bộ hạm đội cho đến khi nó được cố định.

Some of the new enhancements to the automotive quality standard to address recent issues in the automotive industry include the following.
Một số cải tiến mới cho các tiêu chuẩn chất lượng ô tô để giải quyết các vấn đề gần đây trong ngành công nghiệp ô tô bao gồm những điều sau đây:.

Despite recent issues of gun violence in the country, four in five Canadians say these incidents make no difference on their willingness to go to crowded public areas.
Bất chấp những vấn đề gần đây về bạo lực súng ở Canada, bốn trong năm người Canada nói rằng những biến cố này không ảnh hưởng tới việc họ muốn tới những nơi công cộng đông đúc.

The US officials said they do not currently believe the Chinese military is behind these incidents, but also couldn't totally rule it out given the recent issues in Djibouti.
Các quan chức Mỹ cho biết họ hiện không tin rằng quân đội Trung Quốc đứng đằng sau những sự cố tại Thái Bình Dương, nhưng cũng không thể loại trừ hoàn toàn Bắc Kinh sau các vấn đề gần đây ở Djibouti.

In an actual aviation issue, such as the recent issues with Boeing's 737 MAX aircraft, regulators have the authority to ground an entire fleet until it is fixed.
Trong một vấn đề hàng không thực tế, chẳng hạn như những vấn đề gần đây với máy bay 737 MAX của Boeing, các cơ quan quản lý có quyền điều khiển toàn bộ hạm đội cho đến khi nó được cố định.

Google Webmaster Tools provides a wealth of additional information, reports, alerts, recommendations and analyses that can not only help identify recent issues, but ensure maintenance of a healthy website going forward and is constantly being updated with increased capabilities.
Công cụ quản trị trang web của Google cung cấp một sự giàu có của thông tin bổ sung, báo cáo, cảnh báo, khuyến nghị và phân tích rằng không chỉ có thể giúp xác định các vấn đề gần đây, nhưng vẫn đảm bảo duy trì một trang web lành mạnh đi về phía trước và liên tục được cập nhật với khả năng tăng lên.

And with the recent issues around the SEO effort of Rap Genius, and the resulting negative impressions about SEO with the wider public, I have made it my mission for 2014 to eradicate the term SEO once and for all.
Và với các vấn đề gần đây xung quanh các nỗ lực SEO, và những ấn tượng tiêu cực dẫn về SEO với công chúng rộng lớn hơn, tôi đã thực hiện sứ mệnh của tôi cho năm 2014 để tiêu diệt các thuật ngữ SEO một lần và cho tất cả.

Each issue gives you an in-depth guide to a different creative subject, and recent issues have covered themes such as print design, web design, photoshop, typography, packaging, creative advertising, and how to start your own design business.
Mỗi vấn đề đều có một hướng dẫn sâu sắc về một chủ đế sáng tạo khác biệt, các chủ đề gần đây bao gồm như thiết kế in ấn, thiết kế web, photoshop, typography, đóng gói, các lăng xê sáng tạo, và hướng dẫn cách bạn bắt đầu với kinh doanh thiết kế của riêng bạn như thế nào.

I select a recent issue which could have been even worse though.
Tôi chọn một vấn đề gần đây có thể thậm chí còn tồi tệ hơn.

And this isn't just a recent issue.
Và đây không chỉ là một vấn đề gần đây.

IFixer's Mansoor Sufi, for example, referenced a recent issue that caused third-party displays to stop working after an iOS update.
Mansoor Safi của iFixer có nhắc đến một ví dụ gần đây, về một vấn đề xảy ra khi các màn hình bên thứ ba dừng hoạt động sau khi cập nhật iOS.

In a recent issue of The Economist, President Barack Obama set out four major economic issues that his successor must tackle.
Trong một vấn đề gần đây của The economist, Tổng thống Barack Obama đã đặt ra bốn vấn đề kinh tế lớn mà người kế nhiệm phải giải quyết.

YMC Entertainment has released an official statement to address a recent issue brought up by Wanna One fans.
YMC Entertainment đã phát hành tuyên bố chính thức để giải quyết vấn đề gần đây các fans của Wanna One đề xuất.

I don't know if any of you get US News and World Report-- I got the recent issue.
Tôi không biết có bạn nào đọc tin mới ở Mỹ và Tin thế giới Tôi có một vấn đề gần đây.

In a recent issue of Make Magazine, David Bakker shares a tutorial on how to make an LED tilt lamp, called a"draailampje," which he says is Dutch for"flip light.".
Trong một số phát hành gần đây của Tạp chí Make, David Bakker chia sẻ một hướng dẫn về cách chế tạo một chiếc đèn nghiêng LED, được gọi là" Drainailampje", mà theo ông là tiếng Hà Lan cho" đèn lật".

Dear community The recent issue of our sisters' contributing role during Beroean meetings of 17 November seemed to raise considerable hesitancy and a degree of confusion among attendees, myself included.
Cộng đồng thân mến Vấn đề gần đây về vai trò đóng góp của chị em chúng tôi trong các cuộc họp 17 tháng 11 của Beroean dường như làm tăng sự do dự đáng kể và một mức độ nhầm lẫn giữa những người tham dự, bao gồm cả tôi.

The distinction between the different notions of velocity, including the proper velocity and the Einsteinian velocity, was the subject matter of a recent issue of this journal[33].
Sự khác biệt giữa các khái niệm khác nhau của vận tốc, bao gồm cả vận tốc thích hợp và vận tốc Einstein, là đối tượng của một vấn đề gần đây của tạp chí này[ 33].

One of his selections in a recent issue was part two of a four part series on being a great consultant written by Tom Critchlow, who is adapting lessons from the theater world into the work of being a consultant.
Một trong những lựa chọn của ông trong một vấn đề gần đây là phần hai của loạt bốn phần về việc trở thành một nhà tư vấn tuyệt vời được viết bởi Tom Critchlow, người đang chuyển các bài học từ thế giới sân khấu sang công việc trở thành một nhà tư vấn..

In a recent issue of Geophysical Research Letters, researchers are to benefit the accumulated data on a bog situated at the height of 56e parallel, east of Hudson Bay, to describe the evolution of the permafrost in this habitat.
Trong một vấn đề gần đây của Geophysical Research Letters, các nhà nghiên cứu là có lợi cho dữ liệu tích lũy trên một đầm lầy nằm ở độ cao 56e song song, phía đông của vịnh Hudson, để mô tả sự phát triển của lớp băng vĩnh cửu trong môi trường sống này.

Students from households with income less than $50,000 also were less likely to agree that their parents stressed the importance of computing compared to students from households with incomes between $50,000 and $99,000, according to Stone, who presented his findings in a recent issue of the Journal of Computing Sciences and Colleges.
Học sinh từ các hộ gia đình có thu nhập dưới$ 50,000 cũng ít đồng ý rằng cha mẹ của họ nhấn mạnh tầm quan trọng của máy tính so với các sinh viên từ các hộ gia đình có thu nhập giữa$ 50,000 và$ 99,000, theo Stone, người trình bày phát hiện của mình trong một vấn đề gần đây về các Tạp chí khoa học máy tính và cao đẳng.

Although the overall incidence of head and neck cancers has declined in the United States, the rate of oropharyngeal cancers is stagnant overall and appears to be rising in men younger than 45 years, according to a review in a recent issue of Cancer, a journal of the American Cancer Society.
Mặc dù tần suất chung của bệnh ung thư đầu và cổ đã giảm tại Hoa Kỳ, tỷ lệ ung thư hầu họng vẫn trì trệ tổng thể và dường như đang tăng lên ở nam giới ở độ tuổi nhỏ hơn 45 năm, theo bình luận trong một vấn đề gần đây của ung thư, một tạp chí của Hiệp hội Ung thư Mỹ.