What is the translation of " REDUCING THE TIME " in Vietnamese?

• giảm thời gian
• làm giảm thiểu thời gian

Examples of using Reducing the time in English and their translations into Vietnamese

The V1 Vending chair is built with very few components, reducing the time to trouble shoot any problems.
Ghế Vending V1 được chế tạo với rất ít thành phần, giúp giảm thời gian xử lý sự cố.

Parents should consider reducing the time their children use cell phones and encourage them to turn the devices off at night.”.
Các phụ huynh nên cân nhắc giảm bớt thời gian con em sử dụng điện thoại, và khuyên các em tắt điện thoại vào ban đêm.”.

BacterGen•M rapidly establishes nitrifying biological filtration in new marine aquariums, greatly reducing the time it takes to cycle the system.
BacterGen• F nhanh chóng thiết lập việc lọc sinh học nitrifying trong bể cá mới, giúp giảm thời gian cần thiết để vận hành hệ thống.

Prevention of traffic jams and reducing the time of traffic jam elimination at the complicated and crowded intersections;
Phòng chống ùn tắc giao thông và giảm thời gian làm ùn tắc giao thông tại các giao lộ phức tạp và đông đúc;

The landings were much more diluted and ended with G 550 CAEW we photographed pretty much in the dark, pulling ISO and thus reducing the time.
Cuộc đổ bộ đã được nhiều pha loãng và kết thúc với G 550 CAEW chúng tôi chụp ảnh khá nhiều trong bóng tối, kéo ISO và do đó làm giảm thời gian.

In the CPU, caching is used to improve the performance by reducing the time taken to get data from the main memory.
Trong CPU, cache được sử dụng để cải thiện hiệu suất làm việc của máy tính bằng cách làm giảm thời gian lấy dữ liệu từ bộ nhớ chính.

As the creams have soak into fabrics; so reducing the time it takes for the garments to ignite; also elderly and immobile victims haven't been able to remove their clothing quickly enough to prevent injury or death.
Vì kem đã ngấm vào vải, làm giảm thời gian để quần áo bắt lửa, người già và bất động nạn nhân không thể cởi quần áo đủ nhanh để tránh bị thương hay tử vong.

Fortunately, many modern football boot materials are now softer than they used to be, reducing the time needed for you to‘break in' your new football boots.
May là nhiều chất liệu giày đá bóng hiện đại bây giờ càng ngày càng mềm hơn trước, làm giảm thời gian cho bạn‘ break in' đôi giày đá bóng của mình.

Just like reducing the time spent on tasks by customers, you can apply the same qualitative approach to measuring the time it takes to perform certain management or content updating tasks by webmasters or contributors.
Cũng giống như giảm thời gian dành cho một tác vụ của khách hàng, bạn có thể áp dụng cùng một phương pháp định tính để đo thời gian cần thiết để thực hiện các tác vụ quản lý hoặc nội dung hoặc cộng tác viên.

Such an installation could still exist or be reconstructed fairly quickly, reducing the time it takes Iran to get to a full nuclear weapon, he said.
Một cơ sở như vậy có thể vẫn tồn tại hoặc được xây dựng lại khá nhanh chóng, làm giảm bớt thời gian cần thiết để Iran có được một vũ khí hạt nhân hoàn chỉnh, ông Davenport nhận định.

Reducing the time of replacement under warranty is made possible due to the accumulation reserve(exchange) Fund equipment at the regional warehouses NTV-PLUS and minimize time and logistic costs in the transmission terminal and a conditional access module from the provider equipment to the subscriber.
Giảm thời gian thay thế của bảo lãnh có thể được thực hiện bởi sự tích lũy dự trữ( trao đổi) quỹ thiết bị cho kho khu vực NTV- PLUS và giảm thiểu chi phí thời gian và hậu cần tại các thiết bị đầu cuối truyền dẫn và các mô- đun truy cập có điều kiện từ các nhà cung cấp thiết bị cho các thuê bao.

Properly trained AI can categorize data faster than a human operator, reducing the time needed to get the clearest picture of issues on a job site.
AI được đào tạo đúng cách có thể phân loại dữ liệu nhanh hơn người vận hành, cắt giảm thời gian cần thiết để có được bức tranh rõ ràng nhất về các vấn đề trên trang web việc làm.

In addition, as long you keep the Continuous AF mode on, the EOS M6 will assist the photographer in choosing the right focus for the scene in advance before the shutter is half-pressed, thereby reducing the time taken to select the right focus.
Ngoài ra, miễn là bạn vẫn bật chế độ Continuous AF, EOS M6 sẽ hỗ trợ nhiếp ảnh gia chọn trước tiêu điểm phù hợp với cảnh trước khi nhấn một nửa nút chụp, nhờ đó giảm thời gian cần thiết để chọn tiêu điểm phù hợp.

The route for the new cable was chosen to be as straight as possible, reducing the time to get information from one end to the other to 65 milliseconds.
Tuyến đường cáp mới được lắp đặt theo đường thẳng nhất có thể, nhằm giảm thiểu thời gian nhận thông tin từ điểm này tới điểm kia xuống còn 65 phần nghìn giây.

The AirCheck G2 Wireless Tester provides fast, simple, and accurate isolation and troubleshooting, thereby reducing the time to resolution of wireless issues.
AirCheck G2 Wireless Tester- cung cấp giải pháp cô lập nhanh chóng, đơn giản, chính xác sự cố và giúp xử lý sự cố, qua đó giảm thiểu thời gian giải quyết các vấn đề mạng không dây.

It's not clear how fiber may reduce bowel cancer risk, but possible mechanisms include reducing the time it takes food to pass through the gut(and therefore exposure to potential carcinogens), or through a beneficial effect on gut bacteria.
Không rõ làm thế nào chất xơ có thể làm giảm nguy cơ ung thư ruột nhưng cơ chế có thể bao gồm giảm thời gian thức ăn đi qua ruột( và do đó tiếp xúc với các chất gây ung thư tiềm tàng) hoặc thông qua một tác động có lợi đối với vi khuẩn đường ruột.

New coauthoring in Word, PowerPoint, and OneNote, as well as advanced e-mail management and calendaring capabilities in Outlook, make collaboration much easier, reducing the time it takes to finish large projects with several contributors.
New coauthoring trong Word, PowerPoint, và OneNote và nâng cao quản lý e- mail và khả năng lịch trong Outlook sẽ làm cho sự hợp tác dễ dàng hơn, giảm thời gian cần để hoàn thành các dự án lớn với một số người đóng góp.

The jacket enables the stabilization of temperature around the chamber thereby reducing the time required to bring the chamber up to sterilization temperatures, providing superior temperature distribution, and preventing the formation of condensation on the chamber walls.
Áo khoác cho phép ổn định nhiệt độ quanh buồng làm giảm thời gian cần thiết để đưa buồng đến nhiệt độ khử trùng, cung cấp sự phân bố nhiệt độ cao và ngăn ngừa sự hình thành sự ngưng tụ trên tường buồng.

The researchers overcame this challenge using a“hex-wick” material that mops up sweat and rapidly transports it to the sensor, reducing the time sweat is on the skin surface and prone to contamination.
Các nhà nghiên cứu đã khắc phục khó khăn đó bằng cách sử dụng một vật liệu giúp thu gom mồ hôi và vận chuyển nhanh đến cảm biến, làm giảm thời gian mồ hôi lưu trên bề mặt da và dễ bị nhiểm bẩn.

Thankfully, the Royal Thai Marble Factory was able to supply a stronger device, reducing the time of the initial rough cutting from about one year to just three days.
Thật tạ ơn, Xưởng Đá Hoa Cương của Hoàng Gia Thái Lan lại có khả năng cung cấp các thiết bị công suất lớn hơn, làm giảm thiểu thời gian cắt phôi từ khoảng một năm xuống chỉ còn ba ngày.

With Sophos Intercept X Advanced with EDR, businesses of all sizes and those with limited resources can add threat tracking and SOC-like capabilities to their security defenses, reducing the time criminal hackers can hide in their network.
Với Sophos Intercept X Advanced với EDR, các doanh nghiệp thuộc mọi quy mô và những người có nguồn lực hạn chế có thể thêm khả năng theo dõi mối đe dọa và khả năng giống SOC vào hệ thống phòng thủ an ninh của họ, giảm thời gian tin tặc hình sự có thể ẩn trong mạng của họ.

The Segregated Witness process increases the rate at which transactions are verified on the block, reducing the time for confirmation of payment from 10 minutes(for bitcoin) to 2.5 minutes(for Litecoin).
Segregated Witness làm tăng tỷ lệ giao dịch được xác minh trên mỗi khối, giảm thời gian xác nhận thanh toán từ 10 phút( đối với Bitcoin) xuống còn 2,5 phút( đối với Litecoin).

Sue Temple, an executive director at Nielsen, said that the data derived from the eye-tracking technology could help marketers design packaging that communicates the brand- or category-specific reasons to buy(RTB), thereby reducing the time between product consideration and addition to the shopping cart or basket.
Sue Temple, Executive director của Nielsen, cho biết dữ liệu từ công nghệ theo dõi mắt có thể giúp các nhà tiếp thị thiết kế bao bì truyền đạt các lý do đặc biệt về thương hiệu hay về sản phẩm để thuyết phục người dùng mua, do đó giảm thời gian giữa việc xem xét sản phẩm và mua hàng.

The first Prusa Mendel was released in September 2010 with the aim of simplifying the existing Mendel design, including reducing the time needed to create the 3D printed parts from 20 to 10 hours and 3D printable bushings replacing regular bearings.[5][8].
Prusa Mendel đầu tiên được phát hành vào tháng 9 năm 2010 với mục đích đơn giản hóa thiết kế Mendel hiện có, bao gồm giảm thời gian cần thiết để tạo các bộ phận in 3D từ 20 đến 10 giờ và các ống lót có thể in 3D thay thế các vòng bi thông thường.[ 5][ 8].

These videos provide instantaneous"self-help" for operators right on the shop floor, while also reducing the time and expense required for training and re-training.
Những video cung cấp tức thời" tự lực" cho các nhà khai thác ngay trên sàn cửa hàng, trong khi cũng làm giảm thời gian và chi phí cần thiết cho việc đào tạo và đào tạo lại.

These videos provide instantaneous“self-help” for operators right on the shop floor, while also reducing the time and expense required for training and re-training.
Những video này cung cấp tự trợ giúp tức thời cho các nhà khai thác ngay trên sàn cửa hàng, đồng thời giảm thời gian và chi phí cần thiết cho đào tạo và đào tạo lại.

Teams that communicate through video chat will share knowledge faster and will be more informed, reducing the time required to bring a new product or service to your customers.
Đội rằng giao tiếp thông qua video, chia sẻ kiến thức nhanh hơn và sẽ được thông báo nhiều hơn, làm giảm thời gian cần thiết để mang lại một sản phẩm hoặc dịch vụ mới cho khách hàng của bạn.

J&J's formulation of esketamine is designed to be taken by way of a nasal spray alongside a traditional antidepressant, reducing the time required to administer the treatment and potentially making it less expensive as well.
Công thức esketamine của J& J được thiết kế để được thực hiện bằng cách xịt mũi cùng với thuốc chống trầm cảm truyền thống, giảm thời gian cần thiết để điều trị và cũng có thể làm cho nó ít tốn kém hơn.

The bank collaborated with a corporation in Laos to conduct test payments, sending USD from a branch in Laos to the Bangkok Head Office, successfully reducing the time required for payments, which had previously required several business days.
Ngân hàng đã hợp tác với một công ty ở Lào để tiến hành thanh toán thử nghiệm, gửi USD từ chi nhánh tại Lào đến trụ sở Bangkok, giảm thời gian thanh toán một cách thành công.