What is the translation of " REGULATORY PROCEDURES " in Vietnamese?

• các thủ tục pháp lý
• các thủ tục quy định
• thủ tục pháp quy

Examples of using Regulatory procedures in English and their translations into Vietnamese

The statutory and regulatory procedures, however, are unclear.
Tuy nhiên, quy định và thủ tục pháp lý chưa rõ….

You may rest assured that we will always operate by following the established regulatory procedures.
Bạn có thể yên tâm rằng chúng tôi sẽ luôn tuân thủ các thủ tục, quy định pháp lý.

Simplify regulatory procedures to reduce time and cost and improve reliability of cross border trade; and.
Đơn giản hóa thủ tục pháp quy để giảm thời gian và chi phí và tăng cường độ tin cậy của thương mại biên giới.

Additionally, the EPA is measuring air pollution and implementing regulatory procedures for vehicle emissions.
Thêm vào đó, EPA đo lường ô nhiễm không khí và thực hiện các thủ tục quy định đối với phát thải xe.

They also liberalized some regulatory procedures governing how much capital S&Ls would have to hold.
Họ cũng được giải phóng khỏi một số thủ tục điều tiết quy định mức vốn mà các tổ chức tín dụng S& L phải duy trì.

Through our preferred suppliers, we buy coffee at the auction floor according to existing regulatory procedures.
Thông qua những nhà cung cấp được lựa chọn, chúng tôi mua cà phê tại các sàn giao dịch thông qua các quy định hiện hành.

On the other hand, the legislation and regulatory procedures of some other countries can grind your company to a halt in no time.
Pháp luật và các thủ tục pháp lý ở một số quốc gia khác có thể nghiền nhỏ một doanh nghiệp trong chớp mắt.

Develop mastery of the central theories and concepts in the field of aviation, including foundations, safety management, economics, and regulatory procedures.
Xây dựng làm chủ của các lý thuyết trung tâm và khái niệm trong lĩnh vực hàng không, bao gồm cả cơ sở, quản lý an toàn, kinh tế, và các thủ tục pháp lý.

The legislation and regulatory procedures of some other countries can grind your organization to a halt in no time.”.
Mặt khác, pháp luật và thủ tục quy định của một số quốc gia khác có thể dễ dàng khiến công ty bạn dừng hoạt động chỉ trong chớp mắt”.

Many of the changes would be dramatic shifts in how asylum seekers are treated, but would also require time-intensive regulatory procedures before they go into effect, which will likely take months.
Nhiều thay đổi này sẽ làm biến chuyển đáng kể cách thức đối xử với người tị nạn nhưng cũng đòi hỏi những quy trình rất mất nhiều thời gian trước khi chúng có hiệu lực.

On the other hand, the legislation and regulatory procedures of some other countries can grind your company to a halt in no time.".
Mặt khác, pháp luật và thủ tục quy định của một số quốc gia khác có thể dễ dàng khiến công ty bạn dừng hoạt động chỉ trong chớp mắt”.

Most have fallen foul of concerns over competition and security issues, such as one takeover target's proximity to a key military base, and has prompted some western governments to consider new regulatory procedures to probe Chinese deals.
Hầu hết đã bị rơi vào những quan ngại về cạnh tranh và an ninh, như một vụ mua bất động sản gần một căn cứ quân sự quan trọng, đã khiến một số quốc gia Tây phương đang tính đến những thủ tục luật lệ mới để điều tra các cuộc mua bán của Trung Quốc.

After months of negotiations and regulatory procedures, the highly anticipated merger between the Walt Disney Company and 21st Century Fox….
Sau nhiều tháng đàm phán và hoàn thành các thủ tục pháp lý, vụ sáp nhập rất được mong đợi giữa Walt Disney và 21st Century Fox đã chính thức khép lại.

In the matter of strengthening and improving the regulatory environment for commercial activities(not just with China), Vietnam can(1) strengthen regulatory procedures in its border trade with China, and(2) set up technical barriers.
Trong vấn đề tăng cường và cải thiện môi trường pháp lý cho các hoạt động thương mại( không chỉ với Trung Quốc), Việt Nam có thể:( 1) tăng cường thủ tục pháp quy trong thương mại biên giới với Trung Quốc và( 2) thiết lập các hàng rào kỹ thuật.

Tiger undertook the final stage of Australian regulatory procedures on 20 November 2007, successfully performing two proving flights from Melbourne to the Sunshine Coast and Launceston.
Tiger tiến hành giai đoạn cuối cùng của các thủ tục quy định tại Úc vào ngày 20 Tháng 11 năm 2007, thành công thực hiện hai chuyến bay minh từ Melbourne đến Sunshine Coast và Launceston.

To help our private sectors governments also need to transform themselves: to use technologies such as data analytics and intelligent systems, develop our digital platforms and harmonize our approaches to regulatory procedures particular for cybersecurity, digital identity, and data management.
Để giúp các khu vực tư nhân, các chính phủ cũng cần phải tự biến đổi: sử dụng các công nghệ như phân tích dữ liệu và hệ thống thông minh, phát triển các nền tảng kỹ thuật số và sắp xếp hài hòa các cách tiếp cận với các quy trình pháp lý đặc biệt cho an ninh mạng, nhận dạng kỹ thuật số và quản lý dữ liệu.

The IMF will also appraise a country's economical sector and its regulatory procedures, as perfectly as structural procedures in just the macroeconomy that relate to the labor market and employment.
IMF cũng sẽ đánh giá một khu vực tài chính của đất nước và các chính sách pháp lý của nó, cũng như các chính sách cấu trúc trong kinh tế vĩ mô có liên quan đến thị trường lao động và việc làm.

Advising on the restructure of a manufacturing company involving the sale of assets to an interested third party to extinguish debts owed to secured domestic and foreign creditors, including providing advice on the viability of the proposed deal structure and the accompanying regulatory procedures that would need to be undertaken to complete the restructure.
Tư vấn việc tái cơ cấu một công ty sản xuất bao gồm việc bán tài sản cho một bên thứ ba có quyền lợi nhằm xóa các khoản nợ đối với các chủ nợ có đảm bảo trong nước và quốc tế, kể cả tư vấn về khả năng thành công cấu trúc giao dịch dự kiến và các thủ tục pháp lý kèm theo đó cần phải thực hiện để hoàn tất việc tái cơ cấu.

Keeping pace with the ever-increasing body of knowledge and new regulatory procedures generated by advances in clinical research is critical to career success.-.
Theo kịp với kiến thức ngày càng tăng của kiến thức và các thủ tục pháp lý mới được tạo ra bởi những tiến bộ trong nghiên cứu lâm sàng là rất quan trọng cho sự thành công trong sự nghiệp.

TPP Parties also set out rules that formally recognize the importance of regulatory procedures to expedite the offering of insurance services by licensed suppliers and procedures to achieve this outcome.
Các Thành viên TPP cũng đưa ra các nguyên tắc công nhận chính thức tầm quan trọng của quy trình hoạch định chính sách để giải quyết việc đưa ra các dịch vụ bảo hiểm của các nhà cung cấp được cấp phép và các quy trình để đạt được mục tiêu này.

Satisfaction of the various minimum investment conditions is a decidedly challenging endeavour, and the regulatory procedures which must be followed in order to obtain the licences and approvals necessary to operate health care facilities in Vietnam are onerous.
Để thỏa mãn các điều kiện tối thiểu cho việc đầu tư rõ ràng là cần có nỗ lực đáng kể, và các thủ tục khá khó khăn và nặng nề theo luật định phải được tuân thủ để có được các loại giấy phép và chấp thuận cần thiết cho hoạt động của các cơ sở chăm sóc sức khỏe tại Việt Nam.

Delegates to the Codex Alimentarius Commission Conference in Chiba Japan, March 2000, have agreed to prepare stringent regulatory procedures for GM foods that include pre-market evaluation, long-term monitoring for health impacts, tests for genetic stability, toxins, allergens and other unintended effects(56).
Hội nghị Ủy ban Codex Alimentarius ở Chiba Nhật Bản, tháng 3/ 2000, đã chuẩn bị các thủ tục quy định nghiêm ngặt đối với thực phẩm biến đổi gen bao gồm đánh giá thị trường, theo dõi lâu dài các tác động tới sức khỏe, kiểm tra di truyền, chất độc, chất gây dị ứng và các tác dụng không mong muốn khác.

Each Party shall ensure that the regulatory decisions and procedures of its telecommunications regulatory body or other competent authority related to provisions contained in this Chapter are impartial with respect to all market participants.
Mỗi Bên bảo đảm rằng các quyết định và thủ tục của cơ quan quản lý viễn thông của mình hoặc cơ quan có thẩm quyền khác liên quan quy định tại Chương này đối xử công bằng đối với tất cả những người tham gia thị trường.

Ensure compliance to the Bank's policies, procedures and regulatory requirements.
Đảm bảo việc tuân thủ các chính sách, quy trình và quy định của Ngân hàng;

We are now in the process of conducting the regulatory preclinical procedures and hope to initiate the clinical trials in 2018,” says Lanzer.
Chúng tôi đang trong quá trình tiến hành các thủ tục pháp lý tiền lâm sàng và hy vọng sẽ bắt đầu thử nghiệm lâm sàng vào năm 2018", Lanzer cho biết.

IMI's employees will be expected to work in accordance with established health, safety and environmental procedures and regulatory requirements at all time.
Nhân viên của IMI sẽ được yêu cầu làm việc theo các quy trình sức khỏe, an toàn và môi trường được thiết lập và các yêu cầu quy định mọi lúc.

Gove said:“The UK will be outside the single market and outside the customs union, so we will have to be ready for the customs procedures and regulatory checks that will inevitably follow.”.
Ông Gove phát biểu:" Vương quốc Anh sẽ đứng ngoài thị trường chung của EU và liên minh hải quan, do đó chúng ta sẽ phải chuẩn bị sẵn sàng cho các thủ tục hải quan và kiểm tra theo quy định chắc chắn được tuân thủ".

Moody's mentions regulatory gaps and administrative procedures that lead to payment delays affecting credibility and this may not be consistent with the current rating of Ba3.
Moody' s đề cập khoảng trống điều tiết và các thủ tục hành chính dẫn đến việc chậm trễ thanh toán ảnh hưởng đến tín nhiệm và điều này có thể không phù hợp với mức xếp hạng hiện tại là Ba3.

The Dietary Supplement Health and Education Act of 1994(DSHEA) established some special regulatory requirements and procedures for structure/function claims and two related types of dietary supplement labeling claims, claims of general well-being and claims related to a nutrient deficiency disease.
Luật Giáo dục và Sức khỏe Chế phẩm bổ sung năm 1994( DSHEA) thiết lập một số yêu cầu quản lý đặc biệt và các thủ tục cho việc sử dụng các tuyên bố về cấu trúc/ chức năng cũng như hai loại tuyên bố liên quan về ghi nhãn chế phẩm bổ sung( tuyên bố về sức khỏe tổng quan và tuyên bố liên quan đến một bệnh suy dinh dưỡng).

Good regulatory practice(GRP), for the management of regulatory commitments, procedures and documentation.
Thực hành quy định tốt( GRP), để quản lý các cam kết, thủ tục và tài liệu pháp lý.