What is the translation of " RELEASED A NEW VERSION " in Vietnamese?

• phát hành phiên bản mới

Examples of using Released a new version in English and their translations into Vietnamese

But a week or so later the RPF released a new version of start.
Nhưng một tuần sau, RPF đã phát hành một phiên bản start.

Moz has released a new version of the popular SEO plugin. MozBar 3.0 is available for Chrome.
Moz đã phát hành một phiên bản mới của plugin SEO phổ biến. MozBar 3.0 có sẵn cho Chrome.

HMD Global, the new owner of the Nokia brand, released a new version of the legendary Nokia 3310 phone.
HMD Global, chủ sở hữu mới của thương hiệu Nokia, đã phát hành phiên bản mới của điện thoại Nokia 3310 huyền thoại.

Google released a new version that allowed users to create their own non-Usenet groups.
Google đã phát hành một phiên bản mới, cho phép người dùng tạo ra các nhóm( không Usenet) của riêng mình.

The company behind this operating system is Canonical and every 6 Monday released a new version of the operating system.
Công ty đứng sau hệ điều hành này là Canonical và hàng 6 thứ hai phát hành một phiên bản mới của hệ điều hành..

And now, Aprilia has released a new version of the RS125,"The Spain No.1".
Và giờ đây, Aprilia lại vừa công bố phiên bản mới của chiếc RS125 với tên gọi“ Nhà vô địch Tây Ban Nha”.

Lali released a new version of the song in Spanish as part of a Coca-Cola Spain campaign.
Lali phát hành một phiên bản mới của bài hát tiếng Tây Ban Nha, một phần trong một chiến dịch của Coca- Cola Spain.

After a period of beta testing, Google has now released a new version of Search Console, replete with 16 months of historical data.
Sau một giai đoạn thử nghiệm beta, Google đã phát hành phiên bản mới của Search Console, chứa đầy 16 tháng trong lịch sử dữ liệu.

Velvetyne released a new version of Lack, making it available in Latin, Cyrillic and Greek scripts.
Velvetyne đã phát hành một phiên bản mới của Lack, làm cho nó có sẵn bằng các chữ viết Latin, Cyrillic và Hy Lạp.

In 2005, to mark the 50th anniversary of the GMT-Master, Rolex released a new version of the GMT-Master II, updating a number of design features.
Năm 2005, để đánh dấu kỷ niệm 50 năm chiếc GMT- Master đầu tiên được giới thiệu, Rolex đã phát hành phiên bản mới của GMT- Master II, với việc cập nhật một số tính năng mới..

Google has released a new version of the Google quality rater guidelines, and one of the most significant additions was creator reputation.
Google đã phát hành phiên bản mới các thuật toán đánh giá chất lượng các website và một trong những bổ sung quan trọng nhất là danh tiếng của người sáng tạo nội dung.

In 2016 Canon released a new version of this camera, the 80D, but the 70D is still a very good camera.
Năm 2016 Canon phát hành một phiên bản mới của máy ảnh này, 80D, nhưng 70D vẫn là một máy ảnh rất tốt giá cả rất phải chăng.

Historically we have released a new version of Office for Mac approximately six to eight months after Office for Windows.
Trong lịch sử, chúng tôi đã phát hành một phiên bản mới của Office cho Mac khoảng sáu đến tám tháng sau khi Office cho Windows.

CodeWeavers also released a new version called Crossover Mac for Intel-based Apple Macintosh computers on January 10, 2007.[2].
CodeWeavers cũng đã phát hành một phiên bản mới có tên CrossOver Mac cho các máy tính Apple Macintosh dựa trên chip Intel ngày 10 tháng 1 năm 2007.

The company quietly released a new version of the Chromecast dongle with support for multi-room audio in sync with other Google smart devices.
Công ty âm thầm phát hành một phiên bản mới của Chromecast với hỗ trợ âm thanh đa phòng và đồng bộ với các thiết bị thông minh khác của Google.

Ubuntu releases a new version every six months.
Ubuntu phát hành phiên bản mới mỗi 6 tháng.

And in 2016 Disney will release a new version of The Jungle Book and the sequel to Alice in Wonderland.
Trong năm 2016, Disney sẽ phát hành phiên bản mới của The jungle book( Quyển sách rừng xanh) cùng với phần hai của Alice ở xứ sở thần tiên.

When the WordPress team releases a new version, they introduce some new features not only for users but for developers, as well.
Khi nhóm WordPress phát hành phiên bản mới, họ giới thiệu một số tính năng mới không chỉ cho người dùng mà còn cho cả nhà phát triển nữa.

Google releases a new version of Chrome with a new security feature that isolates every website on its own process- Here's how to enable it.
Google phát hành phiên bản mới của Chrome với một tính năng bảo mật mới tách biệt tất cả các trang web theo quy trình của riêng mình.

Google releases a new version of Android about once a year, as Apple does for iOS.
Google phát hành phiên bản mới Android mới khoảng một năm một lần tương tự như Apple với iOS.

Xiaomi has released a newer version of the amplifier Xiaomi WiFi Amplifier 2, has two antennas, the first model had one.
Xiaomi đã phát hành phiên bản mới hơn của bộ khuếch đại Bộ khuếch đại Wi- Fi Xiaomi 2, có hai ăng- ten, mô hình đầu tiên có một.

It has already been reported to the developer who should release a new version.
Nó đã được báo cáo cho nhà phát triển nên phát hành phiên bản mới.

Given the nature of the bug, the developers kept it a secret, quietly releasing a new version of the client.
Vì bản chất của lỗi này, các nhà phát triển đã giữ bí mật, lặng lẽ phát hành phiên bản mới của máy khách.

Update regularly- we release a new version of the app every few weeks with new features, service improvements and more.
Cập nhật thường xuyên- chúng tôi sẽ phát hành phiên bản mới của ứng dụng vài tuần một lần với các tính năng mới, cải tiến dịch vụ và hơn thế nữa.

Until Apple releases a new version of the software or patches the flaw, users can fix the issue by assigning their own password to the root account.
Cho đến khi Apple phát hành phiên bản mới của phần mềm hoặc sửa chữa lỗ hổng này, người dùng có thể khắc phục vấn đề bằng cách gán mật khẩu của họ vào tài khoản gốc.

In most cases, when a company releases a new version of a laptop, the prior model quickly disappears from the marketplace and nobody misses it.
Trong hầu hết các trường hợp, khi một công ty phát hành phiên bản mới của máy tính xách tay, mô hình trước đó nhanh chóng biến mất khỏi thị trường và không ai bỏ lỡ nó.

This problem was a major one and Adblock developers managed to respond quickly and release a new version for almost all browsers which is supposed to fix the problem.
Vấn đề này là một vấn đề lớn và các nhà phát triển Adblock đã cố gắng phản hồi nhanh chóng và phát hành phiên bản mới cho hầu hết tất cả các trình duyệt được cho là sẽ khắc phục sự cố.

Rather than just making little tweaks and releasing a newer version of a product they lunch beta version in order to get their products tested thoroughly from customers.
Thay vì chỉ thực hiện một số điều chỉnh nhỏ và phát hành phiên bản mới hơn của sản phẩm, họ dùng thử phiên bản beta để có được sản phẩm của họ được kiểm tra kỹ lưỡng từ khách hàng.

Kennish is releasing a new version Friday that lets users choose whether Google can personalize search queries based on the data it has about the person.
Anh Kennish đã tung ra phiên bản mới vào thứ Sáu vừa qua để người dùng có thể chọn liệu có để Google cá nhân hóa các truy vấn tìm kiếm dựa trên cơ sở dữ liệu của họ có về người dùng hay không.

Another key advantage: Most iPhone users quickly update their phones when Apple releases a new version of the operating system, while less than 10 per cent of Android users do.
Một lợi thế quan trọng khác của Apple nữa là hầu hết người dùng iPhone đều nhanh chóng cập nhật điện thoại của họ mỗi khi Apple tung phiên bản mới của iOs, trong khi đó, chỉ có chưa đến 10% người dùng hệ điều hành Android làm như vậy.