Examples of using Released in theaters in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dracula Untold will be released in theaters October 17, 2014.
Dracula Untold sẽ ra rạp vào ngày 17/ 10/ 2014.It has been 10years since the teen vampire craze"Twilight" was released in theaters.
Đã gần 12 năm kể từ khi bộ phim ma càrồng tuổi teen Twilight được phát hành tại rạp.The film will be released in theaters and IMAX.
Bộ phim sẽ được chiếu ở các rạp thường và A live film adaptation of the acclaimedmanga"The World of Machida-kun" will be released in theaters in June.
Một bộ phim chuyển thể từ bộ truyện tranh nổi tiếng" Thế giới Machida-kun" sẽ được phát hành tại các rạp vào tháng 6.Mulan will be released in theaters on March 27, 2020.
Mulan sẽ được phát hành tại các rạp vào ngày 27 tháng 3 năm 2020.Terminator 2: Judgment Day 3D will be released in theaters Aug. 25.
Terminator 2:Judgment Day 3D dự kiến sẽ ra rạp vào ngày 25 tháng 8.The film was released in theaters on June 27, 2018.[4].
Bộ phim được phát hành tại rạp vào ngày 27 tháng 6 năm 2018.[ 1].Doctor Strange is directed by Scott Derrickson and will be released in theaters on November 4, 2016.
It was released in theaters outside of Japan, starting on August of 2015.
Nó được phát hành tại các rạp bên ngoài Nhật Bản bắt đầu vào tháng 8 năm 2015.A sequel, The Hills Have Eyes 2, was released in theaters March 23, 2007.
Phần tiếp theo,The Hills Have Eyes 2 được phát hành tại các rạp ngày 23 tháng 3 năm 2007.The film was released in theaters on 18 February 2011, and was also released in the IMAX format.
Bộ phim đã được phát hành tại rạp vào ngày 18 tháng 2 năm 2011 và cũng được The film starred Eddie Griffin and Nathan Phillips,and was released in theaters on April 13, 2007.
Bộ phim có sự tham gia của Eddie Griffin và Nathan Phillips,và được phát hành tại rạp vào ngày 13 tháng 4 năm 2007.The film was released in theaters on June 19, 2015, by IFC Films.
Bộ phim được dự kiến sẽ phát hành tại các rạp ở Mỹ vào ngày 19 tháng 6 năm 2015, bởi hãng IFC Films.The film premiered at the 2018 Cannes Film Festival,and was released in theaters on 1 February 2019.
Bộ phim được công chiếu The film was released in theaters on April 1, 2011, and was FilmDistrict's first theatrical release. .
Bộ phim đã được phát hành tại rạp vào ngày 1 tháng 4 năm 2011 và FilmDistrict Iron Man premiered in Sydney on April 14, 2008,and was released in theaters on May 2, 2008.
Người Sắt công chiếu Bad Boys J will be released in theaters on November 9 in Japan.
Bộ phim điện ảnhBad Boy J sẽ được công chiếu tại các rạp The film premiered at the TCL Chinese Theatre in Los Angeles on January 8, 2015,and was released in theaters on January 16.
Phim ra mắt Here, I just hope my movie will be released in theaters, not dare to say anything about censorship.
Ở đây,tôi chỉ hi vọng phim của mình sẽ được ra rạp, chứ không dám nói gì về chuyện kiểm duyệt.Released in theaters in Japan on July 16, 2005, followed by the Japanese DVD release on December 22, 2005.
Nó được phát hành tại các rạp ở Nhật Bản vào ngày 16 tháng 7 năm 2005, sau đó là bản The Simpsons Movie, a feature-length film, was released in theaters worldwide on July 26 and July 27, 2007, and grossed over $527 million worldwide.
The Simpsons Movie,một bộ phim dài đặc biệt đã được phát hành tại các rạp trên toàn thế giới vào ngày 27 tháng 7 năm 2007 và thu về hơn 527 triệu đô la.Though it was a hit with critics when it premiered at Sundance in 2007,Teeth flew largely under the radar when it was released in theaters.
Mặc dù nó là một hit với It was released in theaters August 1, 2014 in the United States in 3D and IMAX 3D.
Nó đã được phát hành tại các rạp vào ngày 1 tháng 8 năm 2014 His second feature film, The Signal, made by Focus Features,premiered at the 2014 Sundance Film Festival and was released in theaters on June 13, 2014.
Bộ phim truyện thứ hai của anh, The Signal, được công chiếu The film was released in theaters in the United States and Canada on December 19, 2008, by Columbia Pictures.
Bộ phim đã được phát hành tại các rạp ở Mỹ và Canada vào ngày 19 tháng 12 2008, bởi Columbia Pictures.Venom's first major screen debut was officially released on Tuesday, Oct. 4,before the movie was officially released in theaters nationwide.
Lần ra mắt màn hình lớn đầu tiên của Venom được chính thức Twilight was released in theaters on November 21, 2008, and grossed US$35.7 million on its opening day.
Twilight được công chiếu ở các rạp vào ngày 21 tháng 11, 2008, và thu được khoản lợi nhuận là 35,7 triệu USD vào ngày mở màn.And a kind of icing on the cake, or rather, the impetus for the development of the popularity of disco stylewas the film"Saturday Night Fever" was released in theaters in 1977.
Và một loại kem trên chiếc bánh, hay đúng hơn, động lực cho sự Marvel's Avengers 4 will be released in theaters on May 3, 2019 and Marvel Studios boss Kevin Feige has said that we will be seeing the first trailer before the end of the year.
Marvel' s Avengers 4 sẽ được phát hành tại các rạp vào ngày 3 tháng 5 năm 2019 và ông trùm Marvel Studios Kevin Feige đã nói rằng chúng ta sẽ được xem trailer đầu tiên trước cuối năm nay.A film released in theaters throughout the world, however, involves the participation of an international community, and local productions financed with foreign money can sometimes reach far beyond domestic borders.
Một bộ phim được phát hành tại các rạp trên khắp thế giới tuy vậy lại kéo theo sự tham gia của một cộng đồng quốc tế, và việc sản xuất nội địa bằn vốn ngoại quốc đôi khi có thể vươn rất xa ngoài biên giới quốc gia.
