What is the translation of " REPLACEMENT PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình thay thế

Examples of using Replacement program in English and their translations into Vietnamese

Iphone X lithium battery replacement program.
Chương trình thay pin lithium iphone X.

This battery replacement program served iPhone owners until the end of 2018.
Chương trình thay thế pin này đã phục vụ chủ sở hữu iPhone cho đến cuối năm 2018.

Best iphone 5S battery replacement program.
Chương trình thay pin iphone 5S tốt nhất.

Toyota announced on Wednesday it's recalling another 1.7 million vehicles globally as part of the ongoing Takata airbag replacement program.
Toyota đã công bố vào hôm thứ Tư, họ đã triệu hồi thêm 1,7 triệu xe trên toàn cầu như là một phần của chương trình thay thế túi khí Takata đang diễn ra.

Apple even launched Battery replacement program for….
Apple mở chương trình thay pin cho….

Apple just announced a battery replacement program for certain 13 inch MacBook Pro's(non touch bar) manufactured between October 2016 and October 2017.
Apple vừa thông báo chương trình thay thế pin miễn phí cho dòng máy MacBook Pro 13 inch( non Touch Bar) được sản xuất từ tháng 10 năm 2016 đến tháng 10 năm 2017.

Internal lithium iphone 5s battery replacement program.
Chương trình thay pin lithium iphone 5s nội bộ.

The bill includes an increase of $65 million for the A-10 wing replacement program and directs the Air Force to consider using multi-year procurement contracts to generate better cost-savings.
Dự luật cũng chi thêm 65 triệu USD cho chương trình thay thế cánh A- 10 và xem xét sử dụng các hợp đồng dài hạn nhằm cân đối chi phí.

How to take advantage of Apple's $29 iPhone battery replacement program now.
Cách tận dụng chương trình thay thế pin iPhone giá 29 USD của Apple.

One replacement program, Saddam Cubs, offered"summer camps" where 10- to 15-year-old boys had up to 14-hour days filled with hand-to-hand fighting drills.
Một chương trình thay thế, Sói con Saddam, thành lập các" trại hè" mà tại đó các bé trai từ 10 đến 15 tuổi được thử thách đến 14 ngày gồm các bài tập chiến đấu bằng tay với nhau.

Apple replaced 11 million iPhone batteries in 2018, under its $29 battery replacement program.
Apple đã thay 11 triệu viên pin iPhone trong năm 2018 vì chương trình thay pin giá 29$.

The purchase is part of the New Fighter Replacement Program, worth about US$1 billion and which will be the most expensive single fighter aircraft purchase by the RSAF.
Đơn đặt hàng này là một phần của chương trình Thay thế Máy bay Chiến đấu mới trị giá khoảng 1 tỷ đô la Mỹ, và là vụ mua bán máy bay chiến đấu đắt tiền nhất của RSAF.

Apple has announced it is extending its iPhone 5 battery replacement program until January 2016.
Apple đã công bố sẽ kéo dài chương trình thay pin miễn phí cho iPhone 5 cho đến tháng giêng năm 2016.

Last year, Apple began a massive battery replacement program after it conceded that a software update intended to help some iPhone models deal with aging batteries slowed down the performance of the phones.
Năm ngoái, Apple đã bắt đầu một chương trình thay thế pin lớn sau khi thừa nhận rằng một bản cập nhật phần mềm nhằm giúp một số mẫu iPhone xử lý pin đã cũ đã làm làm chậm các iPhone đời cũ.

Japan could even end up funding certain parts of the Ohio Replacement Program- particularly the missile.
Nhật Bản có thể đóng góp tài chính trong chương trình thay thế tàu ngầm Ohio của Mỹ, đặc biệt là tên lửa.

In recent months, it launched a broad keyboard replacement program for existing MacBook Pro owners, while also launching a refreshed version of the computer with an improved keyboard and more computing horsepower.
Trong những tháng gần đây, hãng đã tung ra một chương trình thay thế bàn phím rộng cho những ai đang sử dụng MacBook Pro, đồng thời cũng tung ra phiên bản mới của máy tính với bàn phím và mã lực được cải thiện.

It got so bad that Apple was sued into offering a MacBook charger replacement program, but that expired years ago.
Đã có lúc Apple bị kiện và họ phải đưa ra một chương trình thay thế sạc MacBook, nhưng nó đã bị dừng từ nhiều năm trước.

Because of the risk of worsening prostate cancer, careful screening, including a digital rectal examination and prostate specific antigen(PSA) screening, must be done before starting any hormone replacement program.
Vì nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt xấu đi, nên kiểm tra cẩn thận, bao gồm kiểm tra trực tràng kỹ thuật số và sàng lọc kháng nguyên tuyến tiền liệt( PSA), trước khi bắt đầu bất kỳ chương trình thay thế hormone nào.

It is compact, light weight and accurate which can provide you the data for water meter replacement program for the improvement of non-revenue management.
Nó nhỏ gọn, trọng lượng nhẹ và chính xác có thể cung cấp cho bạn dữ liệu cho chương trình thay thế đồng hồ nước để cải thiện chi phí quản lý.

Apple's battery replacement program taught millions of people that when their iPhone gets old and slow, they can pay less than $100 to get a new battery that will take it back to its original speed, rather than spending up to $1,000 for a new phone.
Chương trình thay pin iPhone giá rẻ đã dạy cho hàng triệu người rằng khi iPhone cũ và bắt đầu bị chậm, họ chỉ phải bỏ ra chưa đầy 100 USD để đưa thiết bị về hiệu suất ban đầu, thay vì chi tới 1.000 USD cho một chiếc iPhone mới.

Apple cited numerous reasons for the revenue decrease, including the company's popular $29 battery replacement program.
Apple đã viện dẫn nhiều lý do cho việc giảm doanh thu, bao gồm chương trình thay thế pin iPhone 29 USD của công ty.

Apple replaced a total of 11 million iPhone batteries under the $29 battery replacement program that was introduced at the end of 2017 and ran through 2018 before ending on December 31, 2018.
Apple đã thay tổng cộng 11 triệu pin iPhone theo chương trình thay thế 29 USD được giới thiệu từ cuối năm 2017 và kết thúc trước ngày 31/ 12/ 2018.

And because we understand the importance of reliability to our customers, we introduced the industry's first Lifetime Replacement Program for electronic sensors in 1987.
Độ tin cậy rất quan trọng đối với khách hàng của chúng tôi mà chúng tôi đã giới thiệu Chương trình Thay thế suốt đời đầu tiên của ngành cho cảm biến điện tử vào năm 1987.

Apple yesterday expanded its iMac 1TB Seagate Hard Drive Replacement Program, significantly increasing the number of machines eligible under the program to include iMacs sold between October 2009 and July 2011 with 1 TB Seagate hard drives.
Hôm 12/ 10/ 2012, Apple đã mở rộng chương trình thay thế ổ cứng Seagate 1TB cho iMac của mình, tăng đáng kể số máy đủ điều kiện tham gia chương trình, bao gồm những chiếc iMac được bán từ tháng 10/ 2009 đến tháng 7/ 2011 với ổ cứng Seagate 1TB.

While Apple noted that the battery problems were"not a safety issue", it announced a battery replacement program for affected devices.
Mặc dù Apple lưu ý rằng các vấn đề về pin" không phải là vấn đề an toàn", họ đã công bố chương trình thay pin cho các thiết bị bị ảnh hưởng.

Moscow seems to be following the same pattern as the United States Navy, which is leveraging as much technology as possible from the Virginia-class attack submarine to develop the new Ohio Replacement Program ballistic missile submarine.
Nga dường như đang đi theo mô hình của Hải quân Mỹ hiện nay khi tận dụng tối đa công nghệ từ tàu ngầm tấn công lớp Virginia( ảnh) để phát triển tàu ngầm tên lửa đạn đạo trong chương trình thay thế lớp Ohio mới.

Greenert said the US Navy is taking its own strides to advance its submarine fleet as the Ohio Replacement Program, or ORP, is in the early stages of development.
Tướng Greenert cho biết, nhằm cải thiện tình hình, Hải quân Mỹ đang phát triển hạm đội tàu ngầm của mình khi Chương trình Thay thế Ohio( ORP) đang ở trong giai đoạn đầu.

Almost one month after its official announcement regarding the global recall of all Galaxy Note7 units sold, Samsung is today revealing that its replacement program has been going quite well.
Gần một tháng sau khi thông báo chính thức của nó liên quan đến việc thu hồi toàn cầu của tất cả Galaxy Note7 đơn vị bán ra, Samsung ngày hôm nay tiết lộ rằng chương trình thay thế của nó đã diễn ra khá tốt.

In fact, the Navy's recently released 30-year shipbuilding plan specifies that there is not enough money in the current budget to fund the Ohio Replacement program while maintaining other shipbuilding priorities.
Trên thực tế, kế hoạch chế tạo tàu trong vòng 30 năm mới được công bố gần đây của Hải quân Mỹ cho thấy sẽ không đủ tiền trong ngân sách hiện nay để tài trợ cho chương trình Thay thế Ohio trong khi vẫn duy trì các ưu tiên phát triển tàu khác.

Apple CEO Tim Cook offered up a number of explanations for the decline, including the timing of the iPhone XS, XS Max, and XR launch compared to the timing of the iPhone X launch last year, a slowing Chinese economy, and the company's $29 battery replacement program, all of which led to fewer iPhone upgrades than expected.
CEO Tim Cook của Apple đã đưa ra một số giải thích cho sự suy giảm này, bao gồm thời gian ra mắt iPhone XS, XS Max và XR sớm hơn so với iPhone X, nền kinh tế Trung Quốc chậm lại và chương trình thay thế pin 29 USD, tất cả đều dẫn tới việc người dùng nâng cấp lên iPhone mới thấp hơn dự kiến.