What is the translation of " REVERSE ROTATION " in Vietnamese?

• quay ngược
• xoay ngược
• đảo chiều quay

Examples of using Reverse rotation in English and their translations into Vietnamese

It is suitable for frequent starting and reverse rotation.
Nó phù hợp cho thường xuyên bắt đầu và quay ngược lại.

Prism 8-facet prism, forward and reverse rotation available and position function.
Lăng kính Lăng kính 8 mặt, chức năng quay và đảo ngược có sẵn và chức năng vị trí.

Strong overload capacity, low impact inertia force, suitable for frequent start and reverse rotation.
Khả năng quá tải mạnh, lực quán tính tác động thấp, thích hợp cho việc bắt đầu thường xuyên và quay ngược.

Suitable for AC motor forward or reverse rotation such as conveyor line.
Thích hợp cho việc xoay động cơ AC về phía trước hoặc ngược lại như dây chuyển băng tải.

(4) the unloading device has the advantages of high overload capacity, low impact torque and suitable for frequent starting and reverse rotation.
( 4) thiết bị dỡ tải có ưu điểm là công suất quá tải cao, mô- men xoắn tác động thấp và thích hợp cho việc khởi động và quay ngược thường xuyên.

Anti backup function: to prevent reverse rotation once the mechanism has move 60 degree from home.
Chức năng chống sao lưu: để ngăn xoay ngược khi cơ chế đã di chuyển 60 độ từ nhà.

The two horizontal mixing shafts in the mixing drum of the machine are stirred by reverse rotation at the same speed.
Hai trục trộn ngang trong trống trộn của máy được khuấy bằng cách quay ngược lại với cùng tốc độ.

Anti backup function: to prevent reverse rotation once the mechanism has move 60 degree from home.
Chống sao lưu chức năng: để ngăn chặn đảo ngược luân phiên một khi cơ chế đã di chuyển 60 độ từ nhà.

That is, the extension and retraction of the cylinder, or the reversing motion of the rotation and reverse rotation of the rotary cylinder.
Đó là, mở rộng và rút lại của xi lanh, hoặc chuyển động đảo ngược của quay và quay ngược của xi lanh quay..

Painting method: the workpiece forward and reverse rotation with the angle of the fixed spray gun spray.
Phương pháp sơn: phôi phía trước và quay ngược với góc phun của súng phun cố định.

Continuous forward rotation normally, but when the load on the file exceeds the set limit, the file automatically starts alternately between forward 180° and 90° reverse rotation.
Xoay chuyển tiếp liên tục bình thường, nhưng khi tải trên tệp vượt quá giới hạn đã đặt, tệp sẽ tự động bắt đầu luân phiên giữa chuyển tiếp 180 ° và 90 ° quay ngược.

The eight tooth“Idler” gear is supplied to add reverse rotation without affecting the ratios.
Thiết bị“ Idler” tám răng dùng để thêm vòng quay ngược mà không ảnh hưởng đến các tỷ lệ.

The main reason why the hydraulic motor has this symmetrical internal structure is that when this product is applied, it needs to be able to achieve forward rotation and reverse rotation.
Lý do chính tại sao động cơ thủy lực có cấu trúc bên trong đối xứng này là khi sản phẩm này được áp dụng, nó cần có khả năng đạt được chuyển động quay và quay ngược.

Large engine power and two reverse rotation gears, can easily solve the drilling work accident.
Công suất động cơ lớn và hai bánh răng quay đảo ngược, có thể dễ dàng giải quyết tai nạn khoan công việc.

Here, let's do this-- use a one-to-one transfer gearbox to drop the output shaft of the engine, reverse rotation and send more power to the torque converter.
Đây, hãy làm thế này… sử dụng hộp số chuyển từng số một, Để thả các trục ra của động cơ, đảo chiều quay và thêm lực cho bộ chuyển đổi mô- men xoắn.

The impeller nuts adopt steel spacer for preventing loose, which can effectively prevent loose and misplace of the impeller nuts due to the vibration in the operation and reverse rotation.
Các hạt cánh quạt áp dụng miếng đệm thép để ngăn ngừa lỏng lẻo, có hiệu quả có thể ngăn chặn lỏng lẻo và sai chỗ của các loại cánh quạt do sự rung động trong hoạt động và quay ngược lại.

The tea leaf tossing machine can reverse rotation, speed up the discharging speed, save time and labor cost.
Máy tung lá trà có thể đảo chiều quay, tăng tốc độ xả, tiết kiệm thời gian và chi phí lao động.

With a wide range of designs and configurations available, gearboxes can be used to increase torque, reduce or increase speed, reverse rotation, or change the direction of the driveshaft.
Với một loạt các thiết kế và cấu hình có sẵn, hộp số có thể được sử dụng để tăng mô- men xoắn, giảm hoặc tăng tốc độ, xoay ngược, hoặc thay đổi hướng của trục.

XY-2B has eight forward roation gears and two reverse rotation gears, high speed, strong stroke and wide scope of application.
XY- 2B có tám bánh răng xoay chuyển tiếp và hai bánh răng quay ngược, tốc độ cao, đột quỵ mạnh mẽ và phạm vi ứng dụng rộng.

In order to achieve such a rotation, it must be symmetrical in the internal structure, otherwise, it can only perform forward rotation like hydraulic pumps, but not reverse rotation.
Để đạt được một vòng quay như vậy, nó phải đối xứng trong cấu trúc bên trong, nếu không, nó chỉ có thể thực hiện quay về phía trước như bơm thủy lực, chứ không phải quay ngược lại.

Also expected to select either forward or reverse rotation against overloads and faults, and adjust the torque.
Cũng dự kiến sẽ chọn một trong hai phía trước hoặc đảo chiều quay chống quá tải và lỗi lầm, và điều chỉnh mô- men xoắn.

Dual piston rack and pinion design for compact construction, symmetric mounting position, high-cycle life and fast operation, reverse rotation can be accomplished in the fi eld by simply inverting the pistons.
Giá đỡ piston và thiết kế bánh răng kép cho kết cấu nhỏ gọn, vị trí lắp đối xứng, tuổi thọ cao và vận hành nhanh, quay ngược có thể được thực hiện trong trường hợp chỉ bằng cách đảo ngược piston.

Once the pump does not produce water in the operation, the electric pump should be checked for any reverse rotation or the check valve at the water outlet mouth should be checked for any residual air;
Khi bơm không sản xuất nước trong hoạt động, bơm điện phải được kiểm tra đối với bất kỳ xoay ngược hoặc van kiểm tra ở cửa lối thoát nước phải được kiểm tra đối với bất kỳ không khí còn sót lại;

Dual piston rack and pinion design for compact construction, symmetric mounting position, high-cycle fife and fast operation, reverse rotation can be accomplished in the field by simply inverting the pistons.
Dual piston rack và răng thiết kế xây dựng nhỏ gọn, đối xứng gắn kết vị trí, cao chu kỳ fife và hoạt động nhanh chóng, đảo ngược luân chuyển có thể được thực hiện trong lĩnh vực bằng cách chỉ đơn giản là đảo ngược các pistons.

It is a reliable pump with an inbuilt non-return valve that eliminates reverse rotation of the impeller in high pressure conditions.
Nó là một máy bơm đáng tin cậy với một van không quay trở lại sẵn có giúp loại bỏ sự quay ngược của cánh quạt trong điều kiện áp suất cao.

The transmission mechanism is installed in the lower crosshead, and the worm is driven by the motor, driving the gear reverse rotation to drive the beam up and down, which plays the role of adjusting the test space.
Cơ cấu truyền động được cài đặt ở thanh trượt phía dưới và con sâu được điều khiển bởi động cơ, điều khiển vòng quay ngược của bánh răng để điều khiển chùm tia lên xuống, đóng vai trò điều chỉnh không gian thử nghiệm.

XY-3 drilling rig adopts CG140 model auto transmission, has 10 rotation speeds and reasonable speed range, with eight forward rotation gears and two reverse rotation gears, high speed, strong stroke and wide scope of application.
Giàn khoan XY- 3 áp dụng hộp số tự động mô hình CG140, có 10 tốc độ quay và phạm vi tốc độ hợp lý, với tám bánh răng quay về phía trước và hai bánh răng quay ngược, tốc độ cao, đột quỵ mạnh và phạm vi ứng dụng rộng.

The illusion of rotation in the wrong direction comes about because(it's quite hard, but if you think it through carefully you will confirm it) reverse rotation is the only way to make sense of the optical data when a hollow mask rotates while being perceived to be a solid mask.
Ảo giác của chuyển động quay sai hướng xảy ra( nó khá khó, nhưng nếu bạn nghĩ nó xuyên suốt cẩn thận, bạn sẽ xác nhận nó) vì quay ngược hướng là cách duy nhất để có nghĩa lý với những dữ liệu quang học khi một mặt nạ rỗng quay trong khi được xem nhận như là một mặt nạ rắn đặc[ 26].

The rotation way of electric motor should be connected as per the noted plate stuck on the pump, reversed rotation is not allowed.
Cách quay của động cơ điện phải được kết nối theo tấm ghi nhận bị mắc kẹt trên các máy bơm, đảo ngược vòng quay không được phép.

Wiring the motor as per the mark on the cover of motor, reversed rotation not allowed.
Đấu dây động cơ theo các dấu hiệu trên trang bìa của động cơ, xoay ngược lại không được phép.