What is the translation of " RIGHT TO QUESTION " in Vietnamese?

• quyền đặt câu hỏi
• quyền hỏi
• quyền thắc mắc

Examples of using Right to question in English and their translations into Vietnamese

I have a right to question you.
Tôi có quyền tra hỏi anh.

But I know as a human I have a right to question.
Nhưng, là một con người, mình có quyền thắc mắc.

Man has no right to question God.
Không ai có quyền để chất vấn Chúa.

It's too late because when the court makes a decision nobody has a right to question[it].".
Nhưng đã quá muộn vì khi tòa án đưa ra quyết định, không ai có quyền nêu nghi vấn về quyết định đó.”.

No one has the right to question me.
Không ai có quyền tra vấn tôi.

Luke is right to question just what Rey and the resistance expects him to do in the face of the New Order's military might.
Luke đã đúng khi hỏi Rey và quân kháng chiến trông đợi ông làm gì trước sự hùng mạnh của quân First Order.

No one has the right to question God.
Không ai có quyền để chất vấn Chúa….

Tip: It is your right to question laws you don't understand or laws with which you don't agree.
Mẹo: Bạn có quyền đặt câu hỏi cho các luật mà bạn không hiểu hoặc không đồng ý.

Do people have a right to question?
Người dân VN có quyền được hỏi?

Freedom is the right to question and change the established way of doing things.”- Ronald Reagan.
Tự do là quyền để đặt câu hỏi về thay đổi những nghi thức hiện tại.”- Ronald W. Reagan.

You definitely have the right to question.".
Cậu đương nhiên có quyền được hỏi.”.

Have no right to question their work?
Mi không có quyền hỏi đến việc của ta?

Zakharova said the international community has a right to question America's strategy.
Bà Zakharova nói rằng cộng đồng quốc tế có quyền nêu nghi vấn về chiến lược của Mỹ.

They have a right to question anyone when they want to..
Họ có quyền hỏi chuyện bất cứ ai nếu muốn.

No leader- especially a religious leader should have the right to question another man's religion or faith.
Không một kẻ lãnh đạo nào, đặc biệt là lãnh đạo tôn giáo có quyền thắc mắc về tôn giáo hay đức tin của người khác.

Do people have the right to question the absence of this midfielder because he has fallen or coach Ernesto Valverde has another intention?
Người ta có quyền đặt câu hỏi về sự vắng mặt của tiền vệ này là do anh sa sút hay HLV Ernesto Valverde còn có ý đồ khác?

People have a right to know and a right to question and challenge power.
Người ta có quyền được biết và quyền đặt câu hỏi và thách thức quyền lực.

And they feel it's their right to question our choices and to lead us to what they think is the right path.
Do đó, khi những người đi trước cảm thấy họ có quyền đặt câu hỏi về lựa chọn của chúng ta và muốn chúng ta làm theo đi theo con đường mà họ cho là đúng đắn.

Trump later responded and said,"No leader, especially a religious leader, should have the right to question another man's religion or faith.
Ông Trump khi đó ngay lập tức phản pháo:“ Không có nhà lãnh đạo nào, đặc biệt là một lãnh đạo tôn giáo lại có quyền đặt câu hỏi về tôn giáo hoặc đức tin của người khác”./.

One has the right to question anyone here.
Ai cũng đều có quyền hỏi bất cứ ai trong đây.

No leader, especially a religious leader, should have the right to question another man's religion or faith," Trump said.
Không một lãnh đạo nào, đặc biệt là một người đứng đầu tôn giáo, có quyền đặt dấu hỏi về tôn giáo hay đức tin của người khác”, Donald Trump nói thêm.

Each member of the team has a right to question the process, add input, and evaluate the progress of the team.
Mỗi thành viên trong đội đều có quyền đặt câu hỏi, góp ý, cũng như đánh giá sự tiến bộ của đội.

You don't have the right to question what he does.
Các cậu không có quyền nghi ngờ những gì ông ấy làm.

You have no right to question my authority.
Phải, ngài không có quyền đặt câu hỏi về thanh danh của tôi.

You have no right to question my decision.”.
Anh không có quyền chất vấn tôi về những gì đã quyết định”.

And we have no right to question His wisdom.
Dù chúng ta có quyền hoài nghi về sự thông thái của gã.

You do not have a right to question Me or My Authority.
Anh không có quyền đặt câu hỏi đó, kể hay không là quyền của tôi.

Ronald Reagan Freedom is the right to question and change the established way of doing things.
Tổng thống Ronald Reagan có một câu nói nổi tiếng“ tự do là quyền đặt câu hỏi và thay đổi cách làm việc đã được thiết lập”.

In the first place, I tell you we have no right to question the Emperor about that, and secondly, if the Russian nobility had that right, the Emperor could not answer such a question..
Trước hết xin ngài cho biết chúng ta không có quyền hỏi hoàng thượng về việc đó, và sau bữa ăn, dù cho giới quý tộc Nga có quyền như vậy, hoàng thượng cũng không thể trả lời cho chúng ta được.