What is the translation of " RIGOROUS PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình nghiêm ngặt
• chương trình khắt khe

Examples of using Rigorous program in English and their translations into Vietnamese

This is a rigorous program spread over eight semesters in four years.
Đây là một chương trình nghiêm ngặt trải rộng trên tám học kỳ trong bốn năm.

The programs at the Lower and Middle schools integrate international American and British standards with the rigorous program established by the Polish Ministry of Education.
Các chương trình tại các trường trung học tích hợp tiêu chuẩn quốc tế của Mỹ và Anh với chương trình nghiêm ngặt được xây dựng bởi Bộ Giáo dục Ba Lan.

Explore over 80 rigorous programs in the arts, sciences, education, and business.
Khám phá hơn 80 chương trình khắt khe về nghệ thuật, khoa học, giáo dục và kinh doanh.

Universities in Finland are internationally recognized for having successful, academically rigorous programs, including the Master of Finance programs available.
Các trường đại học ở Phần Lan được quốc tế công nhận để có thành công, chương trình học tập nghiêm ngặt, bao gồm cả các chương trình Thạc sĩ Tài chính có sẵn.

A rigorous program that lets you combine international standard studies with their work.
Một chương trình nghiêm ngặt cho phép bạn kết hợp các nghiên cứu tiêu chuẩn quốc tế với công việc của họ.

The Ph.D. program in Finance at ISCTE-IUL is a rigorous program designed to train students to produce high quality research.
Chương trình tiến sĩ Tài chính tại ISCTE- IUL là một chương trình nghiêm ngặt được thiết kế để đào tạo sinh viên để thực hiện nghiên cứu chất lượng cao.

This rigorous program prepares students for a career in the game industry as well as other related industries.
Chương trình khắt khe này chuẩn bị cho sinh viên một nghề nghiệp trong ngành game cũng như các ngành công nghiệp liên quan khác.

The Finance PhD Program at ISCTE-IUL is a rigorous program designed to train students to produce high quality research.
Các chương trình tiến sĩ ngành Tài chính tại ISCTE- IUL là một chương trình nghiêm ngặt được thiết kế để đào tạo sinh viên để sản xuất nghiên cứu chất lượng cao.

These rigorous programs can teach you the ins and outs of the tax code and how to assist clients in navigating them.
Các chương trình nghiêm ngặt có thể dạy cho bạn các ins and outs của mã số thuế và làm thế nào để hỗ trợ khách hàng trong điều hướng họ.

In 1879, Mahoney received her diploma from the New England Hospital Nursing School, becoming one of only four out of a class of 42 students to graduate from the rigorous program.
Năm 1879, Mahoney nhận bằng tốt nghiệp từ Trường Điều dưỡng Bệnh viện New England, trở thành một trong bốn người tốt nghiệp chương trình nghiêm ngặt trong số 42 học sinh theo học.

This is a comprehensive, rigorous program for students interested in a career in the Web development industry.
Đây là một chương trình toàn diện, nghiêm ngặt cho sinh viên quan tâm đến sự nghiệp trong ngành phát triển web.

If one person has nothing but time to sit around and think about how much different the relationship is while the other is slaving away in a rigorous program, it spells trouble.
Nếu một người không có gì nhưng thời gian để ngồi lại và suy nghĩ về bao nhiêu mối quan hệ khác nhau là trong khi người kia là nô lệ đi trong một chương trình nghiêm ngặt nó rõ rắc rối.

It's a very academically rigorous program, so the school doesn't want to be admitting people who are going to fail.
Đây là một chương trình rất nghiêm ngặt về mặt học thuật, hoặc vì vậy trường không muốn thừa nhận những người có khả năng thất bại.

The undergraduate degree does not have to be in business, but it does need to show the student's academic prowess, because an MBA program is a detailed, rigorous program.
Các văn bằng đại học không phải là trong kinh doanh, nhưng nó không cần phải chứng minh năng lực học tập của học sinh' s, vì một chương trình MBA là một chương trình nghiêm ngặt chi tiết.

This interdisciplinary major is a rigorous program that includes most of the requirements for both biological science and chemistry majors.
Chính liên ngành này là một chương trình nghiêm ngặt bao gồm hầu hết các yêu cầu cho cả hai chuyên ngành khoa học và hóa sinh.

This rigorous program accredited by the American Veterinary Medical Association(AVMA) combines professional, liberal arts, basic sciences, and two Preceptorship field experi….
Chương trình nghiêm ngặt này được Hiệp hội Y khoa Thú y Hoa Kỳ( AVMA) công nhận kết hợp chuyên nghiệp, nghệ thuật tự do, khoa học cơ bản và hai yêu cầu của Khoa( kinh nghiệm thực địa).

At Carleton, we prepare you for a successful career as an engineer by combining rigorous programs and a highly supportive learning environment with practical hands-on experience.
Tại Carleton, chúng tôi chuẩn bị cho bạn một sự nghiệp thành công như một kỹ sư bằng cách kết hợp các chương trình nghiêm ngặt và môi trường học tập hỗ trợ cao với kinh nghiệm thực hành thực tế.

Sodexo has a rigorous program in place to recruit, train and equip technicians wherever they are needed, to continue meeting the high expectations of clients.
Sodexo có chương trình nghiêm ngặt tại chỗ để tuyển dụng, đào tạo và trang bị kỹ thuật bất cứ nơi nào họ cần, để không ngừng đáp ứng các kỳ vọng cao của khách hàng.

Our Master of Business Administration, in taking a holistic approach to business and management development, is a rigorous program of organizational functional areas that include marketing, operations, finance and human resources, while being international in focus.
MBA của chúng tôi( Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh), tham gia một cách tiếp cận toàn diện để kinh doanh và phát triển quản lý, là một chương trình nghiêm ngặt các khu chức năng tổ chức bao gồm tiếp thị, hoạt động, tài chính và nguồn nhân lực, trong khi được quốc tế tập trung.

A rigorous program, with a long experience, that emphasizes people as strategic assets of the companies and future directors of human resources as undisputed leaders of this process.
Một chương trình nghiêm ngặt với kinh nghiệm lâu năm mà nhấn mạnh người là tài sản kinh doanh chiến lược và quản lý nguồn nhân lực trong tương lai khi các nhà lãnh đạo không thể tranh cãi của quá trình này.

The College of Pharmacy offers rigorous programs of study leading to advanced degrees in professional pharmacy and pharmaceutical sciences.
Trường Cao đẳng Dược cung cấp các chương trình nghiêm ngặt của nghiên cứu dẫn đến độ tiên tiến trong hiệu thuốc và dược phẩm khoa học chuyên nghiệp.

Our rigorous programs bring together innovative teaching methods with the latest advancement in management, preparing managers and leaders to add effective and sustainable value to the business community.
Các chương trình nghiêm ngặt của chúng tôi tập hợp các phương pháp giảng dạy sáng tạo với sự tiến bộ mới nhất trong quản lý, chuẩn bị các nhà quản lý và lãnh đạo để tăng thêm giá trị hiệu quả và bền vững cho cộng đồng doanh nghiệp.

Adopts high precision weighing system and rigorous program, to test the density of solid or liquid, make sure the results directly displayed on the screen.
Thông qua hệ thống cân chính xác cao và chương trình nghiêm ngặt, để kiểm tra mật độ chất rắn hoặc chất lỏng, đảm bảo kết quả hiển thị trực tiếp trên màn hình.

At Albany State, we are determined to ensure a rigorous program that is based on theoretical foundations, practical application, community engagement, and research.
Tại Albany State, chúng tôi quyết tâm đảm bảo một chương trình khắt khe dựa trên cơ sở lý thuyết, ứng dụng thực tế, sự tham gia của cộng đồng và nghiên cứu.

Computer Science concentration- This rigorous program is designed to provide you with in-depth, state-of-the-art knowledge of critical computer related technologies.
Tập trung khoa học máy tính- Chương trình nghiêm ngặt này được thiết kế để cung cấp cho bạn kiến thức chuyên sâu, hiện đại về các công nghệ quan trọng liên quan đến máy tính.

The Student-Designed Interdisciplinary Major(S.D.I.M.) is a rigorous program for highly motivated students who have a clear plan, the creativity, and the determination to chart their own course of study.
Các liên ngành Thiếu Sinh viên thiết kế( SDIM) là một chương trình nghiêm ngặt cho các sinh viên có động lực cao, những người có một kế hoạch rõ ràng, sự sáng tạo, và quyết tâm vạch đường chỉ của riêng của họ về nghiên cứu.

Richard Bland College offers academically rigorous programs grounded in the liberal arts tradition of William& Mary, providing a solid foundation for transfer to 4-year colleges and universities.
Cao đẳng Richard Bland cung cấp các chương trình học tập nghiêm ngặt dựa trên truyền thống nghệ thuật tự do( liberal arts) của William& Mary, cung cấp nền tảng vững chắc cho việc chuyển tiếp trực tiếp đến các trường cao đẳng và đại học 4 năm ở Virginia.

Even so, because few women with diabetes begin a rigorous program to achieve euglycemia until well after they have become pregnant, congenital anomalies are the principal cause of perinatal fetal deaths in diabetic pregnancies.
Ngay cả như vậy, bởi vì một số ít phụ nữ bị bệnh đái tháo đường bắt đầu một chương trình nghiêm ngặt để đạt được đường huyết bình thường cho đến tận khi họ có thai, những dị dạng bẩm sinh là nguyên nhân chính của tử vong thai chu sinh ở phụ nữ đái tháo đường có thai.

Developed by a leading team of scientists, and subjected to a rigorous program of laboratory and human testing, Volufiline™, the foundation ingredient of the Total Curve™ Gel, has been shown to increase the volume of adipose tissue in the breast by up to 8.4%….
Phát triển bởi một đội ngũ hàng đầu của các nhà khoa học, và phải chịu một chương trình nghiêm ngặt của phòng thí nghiệm và thử nghiệm của con người, Volufiline ™, thành phần nền tảng của TotalCurve săn chắc Gel, đã được hiển thị trong thử nghiệm lâm sàng và một nghiên cứu của con người để tăng khối lượng của mô mỡ ở ngực 8.4%.