What is the translation of " SAME DETAILS " in Vietnamese?

• các chi tiết tương tự
• cùng một chi tiết
• cùng chi tiết

Examples of using Same details in English and their translations into Vietnamese

The Certificate of Origin also must mention the same details.
Chứng nhận xuất xứ cũng được đề cập với các chi tiết tương tự.

As for outgoing mail server put the same details as incoming mail server.
Trong mục Outgoing Mail Server, bạn nhập thông tin tương tự như Incoming Mail Server.

It seems that you have already registered for an account with the same details.
Có vẻ như bạn đã đăng ký cho một tài khoản với các chi tiết tương tự.

However, the fraudsters use the same details to retrieve money from your account.
Tuy nhiên, những kẻ lừa đảo sử dụng cùng một chi tiết để lấy tiền từ tài khoản của bạn.

Eyewitnesses might describe an event accurately but not use the exact same wording or include the same details.
Những người chứng kiến có thể miêu tả một biến cố cách chính xác nhưng không dùng từ hoặc chi tiết giống nhau.

For special size: deposite are 40%, the other same details are same as standard size.
Đối với kích thước đặc biệt: ký gửi là 40%, các chi tiết tương tự khác giống như kích thước tiêu chuẩn.

The same details are meaningful in this case- on this occasion you can consequently do little wrong and order without danger.
Các chi tiết tương tự có ý nghĩa trong trường hợp này- trong dịp này, do đó bạn có thể làm ít sai và đặt hàng mà không gặp nguy hiểm.

A second source in Kiev gave the same details, except that the total paid to Mr Cohen was $600,000.
Nguồn tin thứ hai ở Kiev đưa ra các chi tiết tương tự, ngoại trừ tổng số tiền được trả cho ông Cohen là 600.000 đô la.

It measures the distance between the eyes, the width of the nose, the depth of the eye sockets and the same details on the face.
Máy sẽ đo đạc khoảng cách giữa hai mắt, độ rộng của mũi, độ sâu của hốc mắt và những chi tiết tương tự trên khuôn mặt.

A second source in Kiev gave the same details, except that the total paid to Mr Cohen was $600,000.
Nguồn tin thứ hai ở Kiev đưa ra xác nhận các chi tiết tương tự, chỉ khác là số tiền được trả cho ông Cohen là 600.000 USD.

Templates allow you to configure default settings for new books, saving you the effort of providing the same details for each book.
Mẫu cho phép bạn định cấu hình cài đặt mặc định cho sách mới, giúp bạn tiết kiệm công sức cung cấp cùng chi tiết cho mỗi sách.

A second source in Kiev gave the same details, except that the total paid to Mr Cohen was $600,000.
Trong khi đó một nguồn tin thứ hai ở Kiev đưa ra những chi tiết tương tự nhưng cho rằng thực chất Cohen đã nhận đến 600.000 USD.

When historians try to determine if a biography is reliable, they ask,“How many other sources report the same details about this person?”?
Khi các sử gia muốn xác định một tiểu sử có đáng tin cậy hay không, họ hỏi,“ Có bao nhiêu nguồn khác ghi lại cùng những chi tiết về con người này?

There's a second source in Kiev who has given the same details to reporters, except they believe the total earned by Michael Cohen was actually $600,000.
Trong khi đó một nguồn tin thứ hai ở Kiev đưa ra những chi tiết tương tự nhưng cho rằng thực chất Cohen đã nhận đến 600.000 USD.

In a fully digital supply chain, when someone issues a purchase order, or a shipment arrives at a port, everyone who needs that information gets the same details at the same time.
Trong một chuỗi cung cấp kỹ thuật số hoàn chỉnh, khi ai đó xuất trình một đơn đặt hàng, hoặc một lô hàng đến cảng, tất cả những ai cần thông tin đó đều có cùng chi tiết cùng một lúc.

The same details, the same approach- it didn't change, so we're not going to change for the last game of the season.
Cùng một chi tiết, cùng một cách tiếp cận- nó đã không thay đổi, vì vậy chúng tôi sẽ không thay đổi cho trận đấu cuối cùng của mùa giải.

If there were more calls in a day between you and a certain contact, a list with the same details shown above will be displayed for every call.
Nếu có nhiều cuộc gọi hơn trong một ngày giữa bạn và một số liên lạc nhất định, một danh sách có cùng các chi tiết được hiển thị ở trên sẽ được hiển thị cho mọi cuộc gọi.

Avoid using the same details that you use to access other services such as email, other Internet sites/ISPs, ATM PIN, or Phone Banking TIN.
Không dựa trên các chi tiết tương tự mà Quý khách sử dụng để truy cập vào các dịch vụ khác như email, các trang Internet khác/ ISP, PIN ATM, hoặc PIN Ngân hàng trên Điện thoại.

Four days later, Serbian police arrested a man with a Syrian passport that had the same details as one found near the body of one of the suicide bombers.
Ngày sau, cảnh sát Serbia tiết lộ, họ đã bắt được một nam giới cầm cuốn hộ chiếu Syria gần như y hệt với cuốn hộ chiếu tìm thấy trên xác của kẻ đánh bom IS.

While you will use the very same details to determine your account, in the following step you will be able to utilize either an existing or an old Facebook password to recoup your account.
Mặc dù bạn sẽ sử dụng cùng một thông tin để xác định tài khoản của mình, nhưng trong bước sau, bạn sẽ có thể sử dụng mật khẩu Facebook hiện tại hoặc cũ để khôi phục tài khoản của mình.

Google Analytics and also Google Search Console may seem like they supply the same details, yet there are some vital improvements between these two Google items.
Google Analytics và Google Search Console có vẻ như họ cung cấp các thông tin tương tự, nhưng có một số khác biệt quan trọng giữa các sản phẩm này hai của Google.

For example, if the officer enters data on a parking citation, the application should allow him to print it on a mobile printer and not need it entered twice or for the officer to hand write the same details again.
Ví dụ: nếu nhân viên nhập dữ liệu về một giấy phạt đỗ xe, ứng dụng sẽ cho phép anh ta in nó trên máy in di động và không cần phải nhập hai lần hoặc phải phải viết lại cùng một chi tiết.

Had the Gospels contained exactly the same information with the same details written from the same perspective, it would indicate collusion, i.e., of there having been a time when the writers got together beforehand to“get their stories straight” in order to make their writings seem credible.
Nếu như các sách Phúc âm chứa đựng những thông tin giống nhau chính xác với các chi tiết giống nhau được viết từ quan điểm giống nhau, thì nó cho thấy có sự thông đồng, tức là, có một thời điểm nào đó các tác giả đã gặp nhau trước để" làm cho những câu chuyện của họ được minh bạch" nhằm để cho bài viết của mình trở nên đáng tin cậy.

You will get the same detailed.
Bạn sẽ được các chi tiết giống.

Recently, we have viewed Barack Obama do the exact same detail.
Trước đây, ông Barack Obama cũng nhận được những thông tin tương tự.

A target and two or more of the following details(can be two of the same detail).
Một mục tiêu và 2 chi tiết dưới đây trở lên( có thể là 2 thông tin của cùng một chi tiết).

The other three children had different mothers and the genomes haven't been studied to the same detail.
Ba đứa trẻ khác có mẹ khác nhau và bộ gen không được nghiên cứu đến cùng một chi tiết.

This creates the impression of watching TV pictures with the same detail and resolution as real life.
Điều này tạo ra ấn tượng về việc xem hình ảnh trên TV với những chi tiết giống nhau và độ phân giải như trong thực tế.

It looks great too, boasting the same detail and aesthetic as the Asus ROG G750 series.
Nó trông cũng tuyệt vời, tự hào với các chi tiết và thẩm mỹ tương tự như dòng Asus ROG G750.

Nevertheless, for photographers there's no other tool, with the exception of Serif Affinity Photo, which offers the same detailed, technical, professional level of control over photographic image enhancement and manipulation.
Tuy nhiên, đối với các nhiếp ảnh gia không có công cụ nào khác, ngoại trừ Serif Affinity Photo, cung cấp mức độ kiểm soát chi tiết, kỹ thuật, chuyên nghiệp tương tự đối với việc nâng cao và thao tác hình ảnh.