What is the translation of " SAYING THE SAME THING " in Vietnamese?

• nói cùng một điều
• nói điều tương tự
• nói những điều giống hệt nhau

Examples of using Saying the same thing in English and their translations into Vietnamese

Are we saying the same thing?
Có phải chúng ta đang nói cùng một điều?

While in our custody, he kept saying the same thing.
Trong khi bị giam giữ, hắn chỉ nói một điều.

She' s saying the same thing as Xenovia.
Cô ấy nói cùng một điều giống như Xenovia.

Right now I feel like saying the same thing.
Hiện tại, tôi cũng chuẩn bị nói một điều tương tự.

Notice how this journalist has lumped the scientists in with the political skeptics as though they were all saying the same thing.
Chú ý cách tay nhà báo này gộp các nhà khoa học với các chính trị gia hoài nghi cứ như là họ đều nói cùng một điều.

I think God's saying the same thing here.
Tôi nghĩ là Chúa đang nói điều như vậy ở đây.

How can we stop young children growing up today saying the same thing?
Làm thế nào chúng ta có thể ngăn trẻ nhỏ lớn lên ngày hôm nay nói điều tương tự?

I think we're saying the same thing in that case.
Mặc dù về cơ bản, chúng tôi đang nói điều tương tự trong mỗi trường hợp này.

Yes, there's been lots of people saying the same thing….
Bởi vì rõ ràng là nhiều người đã nói những điều tương tự rằng.

I think we were saying the same thing last year and the year before.
Tôi nghĩ rằng tôi đã nói những điều tương tự vào năm ngoái và trước đây.

Back in the day people were saying the same thing.
Vào thời điểm đó, mọi người đã nói cùng một chuyện.

There are many guys saying the same thing and flirting the same way as you.
Có rất nhiều kẻ nói cùng một điều và tán tỉnh theo cùng một cách như bạn.

I'm sure you probably have that little voice in your head saying the same thing to you.
Có lẽ bạn đã nghe thấy giọng nói nhỏ trong đầu nói điều gì đó tương tự.

In this case, you are actually saying the same thing in a different way- nothing new.
Trong trường hợp này, bạn đang thực sự nói cùng một điều theo một cách khác- không có gì mới.

Make sure that your words, actions, and body language are all saying the same thing.
Hãy đảm bảo lời nói, giọng điệu và cử chỉ điệu bộ của bạn đều nói lên cùng một điều.

We have been here for 4 years saying the same thing, over and over again.
Trong bốn mươi năm ông ấy đã nói cùng một điều, lặp đi lặp lại.

Witness how managers take the opinions of consultants more seriously than their staff, even if both are saying the same thing.
Chứng kiến các nhà quản lý các ý kiến của các chuyên gia tư vấn nghiêm túc hơn so với nhân viên của họ, ngay cả khi cả hai đang nói điều tương tự.

I had noticed years before that I was saying the same thing over and over to friends and family in emails.
Tôi đã nhận thấy nhiều năm trước khi tôi đã nói cùng một điều hơn và hơn cho bạn bè và gia đình trong email.

However, some say that Lee is only bluffing because he has been saying the same thing for years.
Tuy nhiên, một số người nói rằng Lee chỉ lừa gạt, vì ông ta đã nói điều tương tự trong nhiều năm.

Don't waste your breath saying the same thing over and over again, let Angry Grandpa say it for you!
Đừng lãng phí hơi thở của bạn nói cùng một điều hơn và hơn nữa, chúng ta hãy Angry Ông nói điều đó cho bạn!

Identifying duplicate content is not the whole content and title saying the same thing, a word.
Việc nhận diện nội dung trùng lặp không hẳn toàn bộ nội dung và tiêu đề nói cùng một ý, một câu chữ.

Zakharova pointed out that Moscow had been saying the same thing for a long time, only in a more diplomatic manner.
Bà Zakharova thêm rằng Moscow đã nói về điều tương tự từ rất lâu, chỉ là theo cách nói mang tính ngoại giao hơn.

But when he opens his box of crayons, he only finds letters, all saying the same thing: We quit!
Khi cậu mở hộp sáp màu ra thì tất cả những gì cậu thấy chỉ là những lá thư, bức nào cũng nói cùng một điều: chúng tớ bỏ việc!

I know loads of Liverpool fans and they are all saying the same thing to me-'it's not over'.
Tôi biết rất nhiều NHM Liverpool và tất cả họ đều nói một điều với tôi:' Chưa kết thúc đâu'.

Or do I not hold them as a person of conscience and then use my position as a writer to add my voice to others saying the same thing?”?
Hoặc tôi có giữ những ý kiến đó với tư cách một con người có lương tâm rồi dùng vị thế nhà văn của mình để thêm tiếng nói của mình vào những người khác nói điều tương tự?

Instead, they have become, sadly, uninspiring and uncreative organizations that rely so heavily on market research and polling and focus groups that they end up all saying the same thing, pretty much regurgitating back to us what we already want to hear at the expense of putting forward bold and creative ideas.
Đáng buồn thay, thay vì như thế, chúng đã trở thành những tổ chức tầm thường và thiếu sáng tạo, chúng phụ thuộc nặng nề vào những nghiện cứu thị trường, việc bỏ phiếu, và những nhóm tiêu điểm, và rồi chúng đều kết thúc bằng cách nói những điều giống hệt nhau, phần lớn là tuôn ra lại những điều mà chúng ta chỉ muốn nghe khi phải hy sinh những ý tưởng táo bạo và sáng tạo.

When you are starting out in computing, or using a new program(we're always learning new things), you don't want to have to worry about differing ways of saying the same thing.
Khi bạn đang bắt đầu sử dụng máy tính, hey sử dụng một chương trình mới( mọi người đang học biết suốt đời) thì vô ích để cần phải lo lăng về nhiều cách khác để nói cùng một điều.

When Duncan opens his box of crayons, he only finds letters, all saying the same thing:‘We quit!'.
Nhưng khi cậu mở hộp sáp màu ra thì tất cả những gì cậu thấy chỉ là những lá thư, bức nào cũng nói cùng một điều:‘ Chúng tớ bỏ việc!'.

Ethereum- and blockchains in general- are fundamentally about enabling cooperation, which is basically saying the same thing as“positive-sum games.”.
Ethereum- và blockchain nói chung- về cơ bản là cho phép hợp tác, về cơ bản là nói cùng một điều như“ trò chơi tích cực.”.