What is the translation of " SAYING THE SAME THING " in Finnish?

• sanovat samaa
• sanonut samaa

Examples of using Saying the same thing in English and their translations into Finnish

All saying the same thing.
Kaikki sanovat samaa.

How long have I been saying the same thing?
Kuinka kauan olen sanonut samaa?

It's saying the same thing twice, you know, like calling somebody a rich millionaire.
Se on kuin sanoisi saman asian kahdesti, kuten"rikas miljonääri.

And I have been saying the same thing.
Olen sanonut samaa.

And saying the same thing. then wrote a letter to Ferrari backing the guy who had gone, Several of the most important engineers He went.
Kirjoitti sitten kirjeen Ferrarille tukien lähtenyttä miestä- ja sanoen samaa asiaa. Hän lähti. Useita tärkeimpiä insinöörejä.

I'm tired of saying the same thing.
Olen väsynyt toistelemaan samaa asiaa.

Several of the most important engineers He went. then wrote a letter to Ferrari backing the guy who had gone, and saying the same thing.
Kirjoitti sitten kirjeen Ferrarille tukien lähtenyttä miestä- ja sanoen samaa asiaa. Hän lähti. Useita tärkeimpiä insinöörejä.

Mom was saying the same thing.
Niin. Äiti sanoi samaa.

Good… I mean… there are different ways of saying the same thing.
Hyvä… minä tarkoitan… on eri tapoja sanoa samoja asioita.

Probably saying the same thing.
Luultavasti sanoen samaa.

I got a signed confession from Billy saying the same thing.
Minulla on allekirjoitettu tunnustus Billyltä, joka sanoo samaa.

You have been saying the same thing for months!
Olet sanonut samaa jo kuukausia!

Yes. Good… I mean… there are different ways of saying the same thing. Good.
Kyllä. Hyvä. Hyvä… minä tarkoitan… on eri tapoja sanoa samoja asioita.

You have been saying the same thing every day.
Sinä olet sanonut sama joka päivä.

Now a younger person might be able to vocalize and be respected, but an elder person saying the same thing is automatically discounted.
Nuorempi ihminen voisi sanoa jotakin ja saada kunnioitusta, mutta vanhus joka sanoo samoja asioita jätetään automaattisesti omaan arvoonsa.

And i'm bored of saying the same thing, and i'm bored of feeling shit about it.
Olen kyllästynyt sanomaan samaa ja tuntemaan oloni kurjaksi sen takia.

Until he came out and started wearing make-up and heels, that King was a loner who was ignored saying the same thing, About a half a dozen students testified.
Että King huomattiin vasta, kun hän alkoi käyttää meikkiä ja korkokenkiä. Puolisen tusinaa oppilasta todisti sanoen samaa.

I remember a Starfleet admiral saying the same thing about renegade Andorians in the Triangular System.
Muistan tähtilaivaston amiraalin, joka kerran sanoi samaa kapinoivista andoriaaneista Triangular-järjestelmässä.

To hear average people parrot what they get from their wildlife programs and all their superstars who come on reading these wildlife programs and saying there's just too many people and then you hear the average person at the bottom saying the same thing, they have been brainwashed.
Kuulla keskivertoihmisen toistavan mitä kuulevat luonto-ohjelmista ja supertähdiltään jotka lukevat niitä, ja sanovat että ihmisiä on liikaa ja kun kuulee alhaisen tason keskivertoihmisen sanovan samaa, tietää että heidät on aivopesty.

They're all saying the same thing.
Kaikki sanovat samaa: ydinaseohjelmaa ei ole.

This amendment offers some help, but the improvements are marginal and all our temporary workers, recruitment agencies and client companies will be saying the same thing- that we are still left with a directive that could cost the UK alone 160 000 jobs.
Tarkistus auttaa jossain määrin, mutta sillä syntyvät parannukset ovat todella pieniä. Kaikki vuokratyöntekijät, työvoimanvuokrausalan yritykset ja käyttäjäyritykset ovat samaa mieltä- meillä on yhä edessämme direktiivi, joka voi pelkästään Yhdistyneessä kuningaskunnassa aiheuttaa 160 000 työpaikan menetyksen.

More than a quarter of Democrats saying the same thing about the Republicans. the Democratic Party is a threat to the nation, You have more than a third of Republicans saying..
Ja yli neljännes demokraateista sanoo samaa republikaaneista. Yli kolmannes republikaaneista sanoo, että demokraattinen puolue on uhka kansalle.

Then wrote a letter to Ferrari backing the guy who had gone, and saying the same thing. Several of the most important engineers.
Kirjoitti sitten kirjeen Ferrarille tukien lähtenyttä miestä- ja sanoen samaa asiaa. Useita tärkeimpiä insinöörejä.

Jeff. Why don't we imagine someone saying the same thing to you at a random moment?
Jeff, kuvittelisimmeko jonkun muun sanovan saman sinulle eri aikaan?

In other words, they can make the public believe anything eventually with enough propaganda, enough sources all seemingly unrelated saying the same thing; and they take years to build up some of the fallacies that they're building today.
Toisin sanoen, he saavat yleisön uskomaan aivan mitä tahansa kunhan propagandaa syötetään tarpeeksi, kunhan tarpeeksi lähteitä jotka näyttävät toisistaan riippumattomilta sanovat samaa- ja näiden valheiden perustaminen jota tänä päivänä kuulemme on kestänyt vuosikausia.

He says the same thing about you.
Hän sanoi samaa sinusta.

The chart says the same thing, and there isn't a reef for five miles.
Kartta sanoo samaa, eikä täällä ole riuttoja lähelläkään.

He said the same thing to me.
Hän sanoi samaa minulle.

Everybody in your business says the same thing, right?
Kaikki alallasi sanovat samaa, eikö?

Chart said the same thing, and there isn't a shoal or a reef marked in five miles.
Kartta sanoo samaa, eikä täällä ole riuttoja lähelläkään.

How to use "saying the same thing" in an English sentence

We have been saying the same thing forever!

Or saying the same thing over and over?

We are definitely saying the same thing here.

I keep saying the same thing to her.

Weren't we saying the same thing about Werth?

We’ve been saying the same thing for decades…….

It's basically saying the same thing as you.

Looks like we're saying the same thing here.

Is he saying the same thing you are?

I keep saying the same thing to myself.

How to use "sanovat samaa" in a Finnish sentence

Missä on marjat? 😊 Monet sanovat samaa 🙂 minulle tämä toimii ja on helppoa.

Mutta he sanovat samaa kuin aiemmin Torremolinos.

Sanovat samaa mieltä, ole helppoa ei ole ystävä tai viikonloppu.

Sinut tietävät, jotka sanovat samaa voidaan sanoa kyllä ja sanoa, mitä tässä artikkelissa.

ALOITA UUSI KESKUSTELU Vanhimmat chatissa useat sanovat samaa joka päivä se tekee chatista huonon. .

Pelonsa saattaa olla, jonka mukaan tutustumista johonkin houkuttelee pelaajia, jotka sanovat samaa sukupuolta olevaan.

Partiolaisten ohjeet sanovat samaa kuin tytär: sytykkeitä pitää olla, ja kuivia puita, ynnä tulitikut.

Tutkimukset ikääntyneiden terveydestä sanovat samaa kuin vastaavat selvitykset kaikenikäisten terveyden edistämisestä.

Varsinkin Kiinan suurkaupungeissa työn puolesta asuvat tutut sanovat samaa sikäläisen saastetason detrimentaalisesta vaikutuksesta terveyteen.

Barcelonalaiset ovat laulaneet katalaaniksi "No tenim por" ja turkulaiset sanovat samaa "Me emme pelkää".