What is the translation of " SECOND APPEARANCE " in Vietnamese?

• lần xuất hiện thứ hai

Examples of using Second appearance in English and their translations into Vietnamese

Second appearance of the Vulture.
Sự xuất hiện của Vulture.

Man-Thing's Second Appearance!
Sự xuất hiện của Man- Thing!

His second appearance came the following week, in a 2- 3 home loss to Real Zaragoza.
Sự xuất hiện thứ hai của anh xuất hiện vào tuần sau, trong trận thua 2- 3 trên sân nhà trước Real Zaragoza.

Winner of the Coupe de France and second appearance in Europe.
Chiến thắng của Coupe de France và lần thứ hai xuất hiện ở châu Âu.

And on his second appearance he used a Holga with a Polaroid back, a Japanese-only model.
Và trong lần xuất hiện thứ hai, anh đã dùng Holga với Polaroid back, kiểu Japanese- only.

Don't forget that if you want to remove the second appearance, you will require to reset the Face ID.
Chỉ cần lưu ý rằng nếu bạn muốn xóa khuôn mặt thứ hai, bạn cần đặt lại Face ID.

He made his second appearance for the national team in a friendly match against Italy in February 2011.
Anh đã xuất hiện lần thứ hai cho đội tuyển quốc gia trong một trận giao hữu với Ý vào tháng 2 năm 2011.

On the same day as this release, she made her second appearance in Tonight 80's Talk Show.
Vào cùng một ngày hôm đó cô lần thứ hai xuất hiện trong chương trình Tối nay hậu 80 talk show( 今晚80后脱口秀).

This visit was his second appearance in the court since his release from Cairo's Tora prison last month.
Đây là lần thứ hai ông Mubarak ra trước tòa kể từ khi ông được thả khỏi nhà tù Tora ở Cairo tháng trước.

The 20-year-old faced court on July 26 charged with two counts of importing prohibited goods, and is due to make a second appearance in November.
Người đàn ông 20 tuổi đã ra hầu tòa hôm 26/ 7 với 2 tội danh nhập khẩu hàng cấm và sẽ phải ra tòa lần 2 vào tháng 11 tới.

This is their second appearance on the blog.
Đây là bài thứ hai trên blog.

Australia would be making their debut appearance in the Copa América, while Qatar would be making their second appearance, having participated the previous year.
Úc sẽ tham dự lần đầu trong Cúp bóng đá Nam Mỹ, trong khi Qatar sẽ tham dự lần thứ hai, đã tham gia vào năm trước.

This was Nuon Chea's second appearance in court in just three days.
Đây là lần thứ nhì ông Noun Chea xuất hiện trước phiên toà chỉ trong vòng 3 ngày.

Star man Neymar is A FIFA Confederations Cup winner and Olympic gold medallist, and he's set to make his second appearance at a World Cup.
Ngôi sao sáng nhất: NEYMAR, anh là một nhà vô địch FIFA Confederations Cup và huy chương vàng Olympic, Neymar đang chuẩn bị cho lần thứ hai xuất hiện tại World Cup.

We expect in the second appearance at Vietnam ICT COMM, this morale will continue to be maintained and widespread.”.
Chúng tôi kỳ vọng trong lần thứ hai góp mặt tại Triển lãm Vietnam ICT COMM, tinh thần này sẽ vẫn tiếp tục được duy trì và lan tỏa mạnh mẽ”.

The 21-year-old's form saw him earn a first cap for Wales in November 2018 before marking his second appearance for his country with the winning goal against Slovakia in a Euro 2020 qualifier in March.
Phong độ của cầu thủ 21 tuổi này cho thấy anh kiếm được một chiếc mũ đầu tiên cho xứ Wales vào tháng 11 năm 2018 trước khi đánh dấu lần xuất hiện thứ hai cho đất nước anh với mục tiêu chiến thắng trước Slovakia ở vòng loại Euro 2020 vào tháng 3.

In 2013, She made her second appearance on the big screen with the lead role in the romantic comedy film titled Not Another Happy Ending.
Karen xuất hiện lần thứ hai trên màn ảnh rộng với vai chính trong bộ phim hài lãng mạn 2013' Not Another Happy Ending'.

We will say that the expertise of the part of acquisition, exchange, selling, wholesaling, and soul-wholesaling, dealing in words and learning that have to do with virtue- that's sophistry in its second appearance.
Chúng ta sẽ nói rằng chuyên môn của phần có thêm, trao đổi, bán, bán sỉ và bán sỉ- hồn người, giải quyết trong lời nói và việc học hỏi vốn phải có liên hệ với đức hạnh- đó là tài thuật của nhà sophist[ 2] trong cách xuất hiện thứ hai của nó.

When the Meganulon made their second appearance 44 years later in the movie Godzilla vs. Megaguirus their bodies were slender and brown in color.
Khi Meganulon xuất hiện lần thứ hai 44 năm sau trong bộ phim Godzilla vs Megaguirus, cơ thể họ mảnh khảnh và có màu nâu.

He went in to Saturday's final as the world ranked number 39 but that will rise to at least 33 after Doha and will be seeded at the Australian Open in only his second appearance in Melbourne because of injuries to other players.
Anh đã tham gia vào trận chung kết ngày thứ Bảy khi mà thế giới xếp thứ 39 nhưng sẽ tăng lên ít nhất 33 điểm sau Đôha và sẽ được tuyển Australia Open chỉ trong lần xuất hiện lần thứ hai tại Melbourne vì chấn thương của các cầu thủ khác.

In his second appearance at the Open Sud de France, Zverev won his first title of the year, beating Richard Gasquet in straight sets.
Trong lần xuất hiện thứ hai của mình tại giải Open Sud de France, Zverev đã giành danh hiệu đầu tiên trong năm của mình đánh bại Richard Gasquet trong các sét trắng.

On 27 October 2010, Szczęsny made his second appearance for Arsenal in the League Cup, keeping a clean sheet against Newcastle United at St James' Park and stopping numerous attempts from Newcastle players.
Vào ngày 27 tháng 10 năm 2010, Szczęsny có lần ra sân thứ hai cho Arsenal ở League Cup, giữ sạch lưới trước Newcastle United tại St James' Park và ngăn chặn rất nhiều nỗ lực ghi bàn của các cầu thủ Newcastle.

Since their second appearance at the quadrennial event in Italy 1990, the Pharaohs are back on the global stage after topping Ghana, Congo and Uganda in their qualification group.
Kể từ lần xuất hiện lần thứ hai của họ tại Ý năm 1990, các Pharaoh đã trở lại trên đấu trường thế giới sau khi đứng đầu trong bảng thi đấu vòng loại gồm có Ghana, Congo và Uganda.

Set to make his second appearance at the third Us By Night event this 22-24 November, he promises to offer his audience a singular experience.
Thiết lập để làm cho sự xuất hiện thứ hai của mình tại sự kiện Us By Night thứ ba này 22- 24 tháng mười một, ông hứa hẹn sẽ cung cấp cho khán giả một kinh nghiệm độc đáo.

It was his second appearance before reporters Sunday after North Korea fired the missile that Japanese officials say may have been a new type given its flight time and unusually high altitude.
Đây là lần xuất hiện thứ hai của ông Abe trước các phóng viên sau khi Triều Tiên bắn tên lửa mà các quan chức Nhật Bản cho biết đây là một loại tên lửa mới do thời gian bay và độ cao khá bất thường.

It is bpm'online's second appearance in the Magic Quadrant marking, what we believe is significant upward progress, as bpm'online has achieved highest placement for its ability to execute in the challengers' quadrant.
Đây là lần xuất hiện thứ hai của bpm' online trong Magic Quadrant, làm chúng tôi tin vào sự tiến bộ đáng kể vì bpm' online đã khẳng định được vị trí cao nhất cho khả năng của mình trong quadrant của The Challengers.

On Tuesday, Apple and the FBI were making a second appearance in Congress since March to testify over law enforcement access to encrypted devices, a decades-old dispute between Silicon Valley and Washington that gained renewed life from the San Bernardino case.
Ngày 19- 4, Apple và FBI đã xuất hiện lần thứ hai tại Quốc hội để làm chứng về việc những nhà hành pháp truy cập các thiết bị mã hóa- một tranh chấp kéo dài hàng thập kỷ giữa thung lũng Silicon và Washington được nhắc lại qua vụ án San Bernardino.

For patients developing the second appearance of Grade 2 toxicity, or the first appearance of Grade 3 toxicity, at any time during the treatment cycle, delay treatment until resolved to Grade 0-1 and then resume treatment with docetaxel 55 mg/m2.
Ở bệnh nhân tiến triển độc tính độ 2 lần thứ 2, hoặc lần đầu tiên xuất hiện độc tính độ 3 ở bất kì thời điểm nào của đợt điều trị, cần tạm ngừng dùng thuốc cho đến khi độc tính trở về mức 0- 1, sau đó mới dùng thuốc trở lại với liều docetaxel 55 mg/ m2.

For patients developing the second appearance of Grade 2 toxicity, or the first appearance of Grade 3 toxicity, at any time during the treatment cycle, delay treatment until resolved to Grade 0-1 and then resume treatment with docetaxel 55 mg/m2.
Đối với bệnh nhân có độc tính độ 2 xuất hiện lần 2 tiến triển, hoặc sự xuất hiện đầu tiên của một độc tính độ 3, tại bất kỳ thời gian nào trong chu kỳ điều trị, điều trị trì hoãn cho đến khi giải quyết đến độ 0- 1, sau đó lại tiếp tục điều trị với docetaxel 55 mg/ m2.