What is the translation of " SECOND-ROW " in Vietnamese?

• hàng thứ hai
• thứ hai liên tiếp

Examples of using Second-row in English and their translations into Vietnamese

Second-row center console armrest with two storage compartments.
Bệ nghỉ tay hàng ghế thứ hai với hai ngăn chứa đồ.

Instead, the cabin's second-row bench seat folds flat into a bed.
Thay vào đó, ghế băng ghế thứ hai của cabin xếp thẳng vào giường.

Adults can fit into the third row, but only with some horsetrading with second-row passengers.
Người lớn có thể phù hợp với hàng thứ ba, nhưng chỉ với một số đuôi ngựa với hành khách hàng thứ hai.

Customers have the option of getting a second-row side airbag; it is not available with the QX60.
Khách hàng còn có các tùy chọn như thêm túi khí ở ghế hàng thứ 2, đây là điều không hiện diện ở QX60.

Honda says it has received 46 reports of minor injuries related to the issue with second-row seats.
Nói về nguyên do, Honda cho biết đã nhận được báo cáo về 46 vụ thương tích liên quan đến ghế ngồi hàng sau của xe.

A center armrest has been added, and the second-row seats now individually recline up to 16 degrees in four steps.
Một tay vịn ở giữa đã được thêm vào, và các ghế ngồi bậc hai giờ đây có thể tự leo lên đến 16 độ trong bốn bước.

Access to the third row can be achieved by flipping either of the 60:40 split second-row seats.
Truy cập vào hàng thứ ba có thể đạt được bằng cách lật một trong hai 60: 40 chia ghế thứ hai liên tiếp.

The 60/40 split second-row seats adjust fore and aft for increased passenger comfort and cargo flexibility.
Công 60/ 40 chia ghế thứ hai liên tiếp điều chỉnh trước và ra sau để tăng sự thoải mái của hành khách và hàng hóa linh hoạt.

Accessing the third row is made easier with a power button that can push the second-row seat forward.
Truy cập vào hàng thứ ba đã được thực hiện dễ dàng hơn của một nút điện có thể đẩy ghế thứ hai về phía trước.

Customers can also fold down the second-row seats to accommodate more cargo than many SUVs and wagons on the market today.".
Khách hàng cũng có thể gấp lại các ghế ngồi bậc hai để chứa hàng nhiều hơn so với nhiều SUV và toa xe trên thị.

With the addition of two USB ports(bringing the total to four), second-row passengers can charge their phones.
Với việc bổ sung hai cổng USB( nâng tổng số lên bốn), hành khách hàng thứ hai có thể sạc điện thoại của họ dễ dàng hơn.

Mitsubishi also reworked the second-row seats, listening to consumer complaints about their ease of use, or lack thereof.
Mitsubishi cũng đã sửa lại những chỗ ngồi thứ hai liên tiếp, lắng nghe khiếu nại của người tiêu dùng về dễ dàng sử dụng, hoặc thiếu đó.

In many SUVs as well as minivans, the upper, more luxurious trim levels replace the second-row bench with a pair of captain's chairs.
Trong nhiều dòng SUV cũng như minivan, các biến thể cao cấp và sang trọng hơn thay thế băng ghế dài thứ hai bằng một cặp ghế độc lập.

The driver's, front guest and second-row seats have been redesigned to use better convenience and more head and leg room.
Chỗ ngồi của lái xe, hành khách phía trước và ghế thứ hai đã được thiết kế lại để cung cấp thoải mái tốt hơn và nhiều hơn nữa đầu và chân phòng.

The seats in the third row can be lowered into the floor to increase the boot space(up to 2400 litres), while the seats in the second-row fold flat.
Các ghế ở hàng thứ ba có thể được hạ xuống sàn để tăng không gian khởi động( lên tới 2400 lít), trong khi các ghế ở hàng thứ hai gập phẳng.

Skoda highlights the second-row seating system as an example of the detail it has gone to in order to make the Kodiaq as practical as possible.
Skoda nêu bật hệ thống chỗ ngồi hàng thứ hai như là một ví dụ về chi tiết nó đã đi đến để làm cho Kodiaq càng thực tế càng tốt.

The CX-9 Grand Touring is available from $41,450 with FWD and $43,350 with AWD, and can be ordered with the optional heated second-row captain's chairs.
CX- 9 Grand Touring có giá từ 41.450 USD( tương đương 961 triệu đồng) với FWD và 43.350 USD( tương đương 1,01 tỷ đồng) với hệ dẫn động AWD, và có thể được đặt hàng các ghế thứ hai sưởi ấm tùy chọn.

The driver's, front guest and second-row seats have been revamped to provide much better convenience and more head and leg space.
Chỗ ngồi của lái xe, hành khách phía trước và ghế thứ hai đã được thiết kế lại để cung cấp thoải mái tốt hơn và nhiều hơn nữa đầu và chân phòng.

Oddly, though, given this SUV's likely appeal to young families, Volvo does not offer an integrated center booster cushion for the second-row seat, which is available for the XC90.
Thật kỳ lạ, mặc dù, với khả năng hấp dẫn của chiếc SUV này đối với các gia đình trẻ, Volvo không cung cấp đệm tăng cường trung tâm tích hợp cho ghế ngồi hàng thứ hai, có sẵn cho XC90.

Second-row passengers can treat themselves to video entertainment via an available seatback Blu-ray video system with 9-inch screens.
Hành khách thứ hai liên tiếp có thể điều trị bản thân để giải trí video thông qua một hệ thống video Blu- ray seatback có sẵn( có sẵn trì hoãn).

Access to the third row has been improved by splitting the second-row seats into a 40/20/40 configuration and adopting a one-touch walk-in function.
Truy cập vào hàng thứ ba đã được cải thiện bằng cách chia ghế ghế thứ hai thành một cấu hình 40/ 20/ 40 và áp dụng chức năng đi bộ một chạm.

The second-row seats can slide forward or back by 4.1 inches and there's an easy-release mechanism to flip the seats forward for easier(but not exactly easy) access to the third row.
Ghế hai hàng có thể trượt về phía trước hoặc trở lại 4,1 inch và có một cơ chế dễ dàng phát hành để lật ghế phía trước để dễ dàng hơn( nhưng không chính xác) truy cập vào hàng thứ ba.

Arrange the 60/40 split-folding third row and available fold-down second-row bench seats to accommodate up to 6 passengers, or fold them all down for 2,694 Liters of cargo room.
Sắp xếp băng ghế thứ ba- gập xuống 60/ 40 và các ghế dài hàng thứ hai gập sẵn với sức chứa lên đến 6 hành khách, hoặc gấp tất cả chúng xuống 2,694 lít của kho hàng..

Inside the new MPV, there are such niceties as a tumble under the third-row seat that folds flat into the load floor, reconfigurable second-row seats and an available in-dash six-disc CD changer.
Bên trong MPV mới, có rất tế nhị như một tumble dưới hàng ghế thứ ba nếp gấp phẳng vào sàn tải, ghế thứ hai liên tiếp tái cấu hình và sẵn in- dash sáu đĩa CD changer.

The interior was still relatively small, especially for second-row occupants, although Acura improved cabin materials and design, with good differentiation between the RDX and its Honda kin.
Nội thất vẫn còn tương đối nhỏ, đặc biệt là đối với những người ở hàng thứ hai, mặc dù Acura đã nâng cao tính cạnh tranh của thiết kế cabin với sự khác biệt giữa RDX và người thân Honda.\.

Nitpicking has revealed the Sienna is pricey than most of its direct competitors, and the second-row seats are somehow awkward and don't alloy for easy ingress and egress.
Soi mói đã tiết lộ Sienna là đắt hơn hầu hết các đối thủ cạnh tranh trực tiếp của nó, và chỗ ngồi thứ hai liên tiếp được bằng cách nào đó vụng về và không hợp kim cho sự xâm nhập dễ dàng và đi ra.

Front- and second-row legroom have been increased- by 38mm and 45mm respectively- over the last-generation car, while a long, wide, single-frame panoramic sunroof allows high levels of natural light into the cabin.
Phía trước và hai hàng duỗi chân đã được tăng lên- bởi 38mm và 45mm tương ứng- trên chiếc xe cuối cùng thế hệ, trong khi một, rộng, đơn khung cửa sổ trời toàn cảnh dài cho phép mức độ cao của ánh sáng tự nhiên vào trong cabin.

The Tri-Zone Entertainment System offers dual 7-inch screens for second-row passengers, so they can play their own movies or games, even while those in front enjoy their own music.
Hệ thống giải trí Tri- Zone cung cấp màn hình kép 7 inch để hành khách ghế thứ hai có thể xem phim hoặc chơi các trò chơi, ngay cả khi những hành khách ghế trước đang thưởng thức âm nhạc.

Optional extra packs, from a folding fabric roof that allows second-row passengers in the 110 to stand up, to a roof-mounted tent, a side ladder and side window carriers, add further versatility.
Các gói phụ tùy chọn, từ một mái nhà bằng vải gấp cho phép hành khách hàng thứ hai trong 110 đứng lên, đến một chiếc lều gắn trên mái, một thang bên và các cửa sổ bên, thêm tính linh hoạt.