What is the translation of " SECOND STRAIGHT " in Vietnamese?

• thứ hai liên tiếp
• thứ 2 liên tiếp
• thẳng thứ hai
• thứ nhì liên tiếp

Examples of using Second straight in English and their translations into Vietnamese

This is Team Germany's second straight victory.
Đây là chiến thắng thứ 2 liên tiếp của Đức.

For the second straight year, Facebook put Messenger front and center at F8.
Đây là năm thứ 2 liên tiếp Facebook nhấn mạnh đến Messenger tại F8.

Their strange paths set the stage for their second straight meeting in the conference finals.
Những con đường kỳ lạ của họ đặt sân khấu cho cuộc gặp gỡ thẳng thứ hai của họ trong trận chung kết hội nghị.

Iranian demonstrators threw fire bombs at the Danish embassy in Tehran for a second straight day.
Những người Iran biểu tình đã ném bom xăng vào đại sứ quán Đan mạch ở Tehran sang đến ngày thứ nhì liên tiếp.

Los Angeles lost its second straight and saw its playoff hopes take a hit with five games remaining.
Los Angeles mất vị trí thứ hai thẳng và thấy hy vọng playoff của mình có một cú đánh với năm trận còn lại.

Mexico, the U.S. 's third largest trading partner, also is facing a second straight down quarter.
Mexico, đối tác thương mại lớn thứ ba của Hoa Kỳ, cũng đang phải đối mặt với quý thứ hai liên tiếp.

It doomed them at the finish, for the second straight game, and now has them on the brink- really!
Nó phải chịu số phận của họ vào lúc kết thúc, cho trận đấu thứ hai liên tiếp, và giờ đã có họ trên bờ vực- thực sự!

For the second straight year, the SM58® Microphone won the MI Pro Retail Survey“Best Live Microphone” award.
Cho năm thứ hai liên tiếp, các SM58 ® Microphone giành MI Pro tra bán lẻ" Best live Microphone" giải thưởng.

Al Horford added 15 points and eight rebounds for Boston, which will play Cleveland for the second straight year for a spot in the NBA finals.
Al Horford thêm 15 điểm và tám rebounds cho Boston, mà sẽ chơi Cleveland cho năm thứ hai liên tiếp cho một vị trí trong trận chung kết NBA.

In Auckland, the proportion rose for a second straight quarter, climbing as high as 19 per cent in some suburbs of the nation's biggest city.
Ở Auckland, tỷ lệ tăng trong quý thứ nhì liên tiếp, leo lên đến 19% tại một số vùng ngoại ô của thành phố lớn nhất đất nước.

Blizzard conditions forced the airport in South Dakota's biggest city, Sioux Falls, to remain closed for a second straight day.
Tình trạng tuyết bay mù mịt cũng khiến phi trường tại thành phố lớn nhất tiểu bang South Dakota là Sioux Falls cũng phải đóng cửa trong ngày thứ nhì liên tiếp.

This year marks the second straight World Cup at which France have reached the quarter-finals as it looks to win the title for a second time.
Năm nay đánh dấu lần thứ hai liên tiếp World Cup mà Pháp đã đạt đến tứ kết khi họ tìm kiếm để giành chiến thắng danh hiệu cho một lần thứ hai..

Manchester United have announced they will return to the United States for a pre-season tour for the second straight season and the fourth time in five years.
Manchester United đã thông báo họ sẽ trở lại Mỹ để tham dự một tour diễn mùa giải thứ hai liên tiếp và lần thứ tư trong năm năm.

It's the second straight year the president's fortune has remained flat on our annual ranking of America's 400 wealthiest people, even as many of Trump's billionaire peers have gotten richer.
Đây là năm thứ 2 liên tiếp, tài sản của tổng thống vẫn không thay đổi trong bảng xếp hạng hàng năm về 400 người giàu nhất nước Mỹ, ngay cả khi nhiều đồng nghiệp tỉ phú của ông Trump đã trở nên giàu có hơn.

Supply outages in Libya and strike action in Norway and Iraq pushed oil prices higher late last week, although prices still ended down for a second straight week.
Thiếu hụt nguồn cung tại Libya và đình công ở Nauy và Iraq đẩy giá dầu lên cao cuối tuần qua, mặc dù kết thúc tuần giá vẫn giảm tuần thứ 2 liên tiếp.

If they intend to close out the series tonight and reach a second straight East finals, they will have to do so without one of their bench players.
Nếu họ có ý định đóng cửa bộ phim tối nay và đạt được một trận chung kết Đông thẳng thứ hai, họ sẽ phải làm như vậy mà không có một trong những cầu thủ băng ghế dự bị của họ.

Samsung Electronics is performing well, however, having announced earnings guidance hours ago that predicts a second straight quarter of record profits.
Samsung Electronics đang hoạt động tốt, tuy nhiên, đã thông báo hướng dẫn thu nhập vài giờ trước đó mà dự đoán một lợi nhuận kỷ lục liên tiếp trong quý thứ hai.

Consumer prices, a broad measure of inflation, rose less than expected for the second straight month in September, the Commerce Department said last week, suggesting price pressures remain in check.
Giá tiêu dùng, một biện pháp rộng lớn của lạm phát, tăng ít hơn dự kiến cho tháng thứ hai liên tiếp vào tháng Chín, Bộ Thương mại cho biết tuần trước, cho thấy áp lực giá vẫn còn trong kiểm tra.

The Labor Department also reported that export prices slipped 0.1 percent in December, declining for the first time since June, as agricultural prices fell for a second straight month.
Bộ Lao động cũng báo cáo giá xuất khẩu giảm 0,1% trong tháng 12, giảm lần đầu tiên kể từ tháng 6, do giá nông sản giảm tháng thứ hai liên tiếp.

While Asia Pacific investors identified North America as their preferred destination for the second straight year, the survey noted a pivot to developed and emerging Asian markets.
Mặc dù các nhà đầu tư Châu Á Thái Bình Dương xác định Bắc Mỹ là điểm đến ưa thích của họ trong năm thứ hai liên tiếp, cuộc khảo sát ghi nhận một trục đường cho các thị trường mới nổi và đang phát triển.

While the Labor Department reported 10,500 former federal employees filing initial jobless claims- 5,000 more than the previous week- total initial claims fell for a second straight week.
Trong khi Bộ Lao động báo cáo 10.500 nhân viên liên bang cũ nộp đơn yêu cầu thất nghiệp ban đầu, hơn 5.000 so với tuần trước, tổng số khiếu nại ban đầu đã giảm trong tuần thứ hai liên tiếp.

The writers felt that Styles and Nakamura"certainly deserved better" as it for"the second straight week, WWE presented a PPV in which the WWE championship wasn't contested in the main event.
Các nhà văn cảm thấy rằng trận Styles với Nakamura" chắc chắn xứng đáng hơn" vì nó là" tuần thứ hai liên tiếp, WWE đã trình bày một PPV trong đó chức vô địch WWE không gây tranh cãi trong sự kiện chính.

I truly believe North Korea has brilliant potential and will be a great economic and financial Nation one day,” Trump wrote on Twitter after a second straight day of golf at his Virginia club.
Tôi thực sự tin rằng Bắc Triều Tiên có tiềm năng rực rỡ và sẽ là một quốc gia kinh tế và tài chính lớn một ngày,” ông Trump đã viết trên Twitter sau một ngày thứ hai liên tiếp của golf tại câu lạc bộ Virginia của mình.

It was Warriors 118, Rockets 113 in Game 6 of the Western Conference semifinals, marking the second straight time Golden State had ousted the team that was built specifically to crack its diabolical basketball code.
Đó là Warriors 118, Rockets 113 trong Game 6 của trận bán kết miền Tây, đánh dấu lần thứ hai liên tiếp Golden State đã lật đổ đội được xây dựng đặc biệt để phá mã bóng rổ ma quỷ.

The warrant was issued Friday as government troops battled with followers loyal to Bemba for the second straight day in the capital, Kinshasha.
Lệnh bắt được ban hành ngày hôm nay trong khi quân đội của chính phủ giao tranh với những người trung thành với ông Bemba trong ngày thứ hai liên tiếp tại thủ đô Kinshasha.

The Standard& Poor's GSCI Agriculture Index climbed for the second straight week as droughts lingered in China and Europe while excess moisture delayed planting in the U.S. and Canada.
Chỉ số nông nghiệp Standard& Poor' s GSCI đã tăng tuần thứ 2 liên tiếp do hạn hán ở Trung Quốc và châu Âu trong khi thời tiết ẩm ướt hơn ở Mỹ và Cannada tiếp tục trì hoãn hoạt động gieo trồng vụ mùa xuân.

Henry started four teenagers in a meaningless game for the Ligue 1 strugglers who were guaranteed to finish bottom of the group for a second straight campaign after defeat at Atletico in round five.
Henry bắt đầu bốn thiếu niên trong một trò chơi vô nghĩa dành cho các đấu sĩ Ligue 1, những người được đảm bảo hoàn thành cuối bảng cho chiến dịch thứ hai liên tiếp sau thất bại tại Atletico ở vòng năm.

The Reserve Bank of India delivered its second straight interest-rate hike last week as policymakers seek to maintain economic stability against a global backdrop of trade tensions and high oil prices.
Trong tuần trước, Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ đã giảm tỷ lệ lãi suất lần thứ hai liên tiếp trong bối cảnh các nhà làm luật quốc gia này đang tìm cách duy trì ổn định kinh tế trước tình trạng căng thẳng thương mại toàn cầu và giá dầu cao.

The S&P 500 fell on Tuesday after edging up to an intra-day record high for the second straight session, while Apple became the first company to close with a market capitalization above $800 billion.
S& P 500 giảm nhẹ trong ngày thứ Ba sau khi dao động tại mức cao kỷ lục trong phiên thứ 2 liên tiếp, bên cạnh đó, Apple trở thành công ty Mỹ đầu tiên có mức vốn hóa thị trường trên 800 tỷ USD.