What is the translation of " SECOND CONSECUTIVE " in Vietnamese?

• thứ hai liên tiếp
• thứ 2 liên tiếp

Examples of using Second consecutive in English and their translations into Vietnamese

This is the band's second consecutive award in that category.
Đây là giải thưởng lần thứ hai liên tiếp của hãng trong hạng mục này.

NEO was among the top five performers for the second consecutive week.
NEO là một trong năm đồng coin biểu diễn hàng đầu trong tuần thứ hai liên tiếp.

For the second consecutive summer, Chile and Argentina matched up in the final of the Copa America.
Lần thứ hai liên tiếp Argentina và Chile chạm trán nhau trong khuôn khổ trận chung kết Copa America.

The index ended the week down 0.96%, its second consecutive weekly decline.
Chỉ số kết thúc tuần giảm 0,96%, mức giảm tuần thứ thứ hai liên tiếp.

This is the second consecutive year Viettel has led the list, among the Top 10 most valuable brands in Vietnam.
Đây là năm thứ 2 liên tiếp Viettel dẫn đầu bảng xếp hạng, thuộc Top 10 thương hiệu giá trị nhất Việt Nam.

Shanghai Qizhong Garden Golf Club hosts the Buick LPGA Shanghai for the second consecutive year.
Qizhong Garden Golf Club đăng cai Buick LPGA Shanghai lần thứ hai liên tiếp.

On April 7, 2013, for the second consecutive year Grey performed at WWE Wrestlemania, this time in front of 80,676 fans.
Ngày 7/ 4/ 2013, lần thứ hai liên tiếp Grey trình diễn tại WWE Wrestlemania, lần này là trước 80,676 fan.

A House of Representatives resolution called on him to serve a second consecutive term.
Hạ viện Thái Lan ra một nghị quyết yêu cầu ông phục vụ một nhiệm kỳ liên tục thứ nhì.

For the second consecutive year, New York University hosted the largest number of international students, at more than 13,000.
Trong năm thứ nhì liên tiếp, đại học New York University có số sinh viên ngoại quốc đông nhất tại Mỹ, với hơn 13,000.

The growth was the largest annual increase in production on record, reaching a record high for the second consecutive year.
Đây là mức tăng lớn nhất trong lịch sử, đạt mức cao kỉ lục trong năm thứ hai liên tiếp.

In 1999 Alina became the European Champion for the second consecutive year and was awarded the world title in Osaka, Japan.
Năm 1999, Alina lần thứ 2 liên tiếp trở thành nhà vô địch châu Âu, đồng thời cũng là nhà vô địch thế giới khi giải được tổ chức tại Osaka, Nhật.

Meanwhile, US President Barack Obama took the second spot on Forbes' list for the second consecutive year.
Trong khi đó, Tổng thống Mỹ Barack Obama đứng ở vị trí thứ hai trong danh sách của Forbes lần thứ 2 liên tiếp.

Marks the 20th anniversary of Indochina Capital, and also the second consecutive year it is crowned as the“Best Real Estate Consultant” title at the GDAs.
Đánh dấu kỷ niệm 20 năm thành lập của Indochina Capital, đồng thời cũng là năm thứ 2 liên tiếp doanh nghiệp nhận được danh hiệu“ Nhà tư vấn Bất động sản tốt nhất”.

Bao Viet Insurance has been named the Best Place to Work in Vietnam's non-life insurance sector for the second consecutive year.
Bảo hiểm Bảo Việt vinh dự được bình chọn là Nơi làm việc tốt nhất ngành bảo hiểm phi nhân thọ Việt Nam trong năm thứ 2 liên tiếp.

The percent share of first-time buyers declined in July for the second consecutive month, falling from 30% in June to 28%- the lowest share since January of this year(also 28%).
Cũng trong tháng 7, lượng người mua đầu tiên giảm tháng thứ 2 liên tiếp, giảm từ 30% trong tháng 6 xuống 28%, thị phần thấp nhất kể từ tháng Giêng năm nay.

His team again won the league, and Van Dijk was included in the league's Team of the Season for the second consecutive campaign.
Đội của anh ấy một lần nữa giành chiến thắng trong giải đấu và Van Dijk đã được đưa vào Đội hình của mùa giải lần hai liên tiếp.

It was also Erasure's second consecutive Top 20 hit on the Billboard Hot 100, where it climbed to number 14, and hit number two on the U.S. Hot Dance Club Songs chart.
Đây cũng là lần thứ hai liên tiếp của Erasure Top 20 hit trên các bảng xếp hạng Billboard Hot 100, nơi mà nó đã tăng lên con số 14, và đánh số hai trên bảng xếp hạng Hot Dance Club Mỹ Songs.

Last year, investment in renewable energy worldwide surpassed the investment in traditional energy for the second consecutive year.
Năm ngoái, đầu tư vào năng lượng tái tạo trên toàn thế giới đã vượt quá đầu tư vào năng lượng truyền thống trong năm thứ hai liên tiếp.

Hope to have the second consecutive title in Canada by Rafael Nadal bright and bright after the Spanish tennis player reached the Montreal Masters final without spending a sweat.
Vn- Hi vọng có được danh hiệu thứ 2 liên tiếp ở Canada của Rafael Nadal ngày một sáng sủa sau khi cây vợt người Tây Ban Nha lọt vào chung kết Montreal Masters mà không tốn một giọt mồ hôi nào.

HEINEKEN Vietnam team is proud to work for a business recognised as the best company to work for in Asia for the second consecutive year.
Đội ngũ nguồn nhân lực Heineken Việt Nam tự hào khi làm việc tại Doanh Nghiệp được vinh danh là Nơi làm việc tốt nhất Châu Á lần thứ hai liên tiếp.

Optimistic psychology covered the Philippine stock market thanks to data of inflation slowing for the second consecutive month after peaking for 9 years, marking the biggest slowdown since May 5, 2018.
Tâm lý lạc quan bao trùm thị trường chứng khoán Philippines nhờ dữ liệu lạm phát chậm lại tháng thứ 2 liên tiếp sau khi đạt đỉnh 9 năm, đánh dấu sự chậm lại lớn nhất kể từ tháng 5/ 2018.

On December 7,“Music Station” announced that TWICE would be attending its famous year-end music show for the second consecutive year.
Vào ngày 7 tháng 12,“ Music Station” đã thông báo rằng TWICE sẽ tham dự chương trình âm nhạc cuối năm nổi tiếng của mình trong năm thứ hai liên tiếp.

At Euro 2012, Iniesta steered Spain to their second consecutive continental crown, again being chosen as the Man of the Match of the final against Italy, and was named the Player of the Tournament.
Tại Euro 2012, Iniesta dẫn Tây Ban Nha đến vương miện lục địa thứ hai liên tiếp của họ, một lần nữa được chọn là Man of the Match của trận chung kết với Italy, và được trao tặng là Cầu thủ của giải đấu.

On the other side of the front, Lazio had to take a 1-2 defeat against Juventus boss in the latest round of matches, marking their second consecutive defeat at the Serie A front.
Bên kia mặt trận, Lazio đã phải nhận thất bại 1- 2 trước ông trùm Juventus ở lượt trận gần nhất đánh dấu thất bại thứ 2 liên tiếp của họ tại mặt trận Serie A.

The sales improvement- the company's second consecutive quarter of significant growth after a four-year period of protracted downturn- prompted the firm's President and CEO Paul Reitz to profess optimism heading into 2018.
Doanh thu của Titan cải thiện- công ty đã có quý thứ 2 liên tiếp tăng trưởng mạnh sau 4 năm liên tục suy yếu- là cơ sở để chủ tịch kiêm CEO Paul Reitz của hãng này lạc quan về năm 2018.

Following the Anglo-Saxon model, sport is part of UCAM's DNA, having just been hailed as the Champion of Spanish Inter-University Championships for the second consecutive year, with 76 medals(50 gold).
Theo mô hình Anglo- Saxon, thể dục thể thao là một phần của DNA UCAM của, vừa được ca ngợi là nhà vô địch của Tây Ban Nha vô địch Inter- Đại học năm thứ hai liên tiếp, với 76 huy chương( 50 vàng).

Alongside Swinburne's second consecutive appearance in the 2015 QS Top 100 Under 50, these rankings reinforce Swinburne as a university with a depth of expertise in teaching and research, both in Australia and internationally.
Cùng với sự xuất hiện liên tiếp thứ hai Swinburne ở 2015 QS Top 100 Dưới 50, các bảng xếp hạng củng cố Swinburne là một trường đại học với một chiều sâu về chuyên môn trong giảng dạy và nghiên cứu, cả ở Úc và quốc tế.

They then beat City in the Cup again the following season, winning 2-1 in the quarter-finals at the Etihad Stadium, and were only denied a place in their second consecutive final on penalties by Arsenal.
Sau đó họ đánh bại City ở Cup một lần nữa vào mùa giải sau, giành chiến thắng 2- 1 trong trận tứ kết tại sân vận động Etihad và chỉ bị Arsenal từ chối một vị trí thứ hai liên tiếp trong trận chung kết.

O Despite the Brazilian Outlook being the weakest in the region at +1%, Q4 2017 represents its second consecutive quarter of positive forecasts following nine consecutive quarter of negative reports.
O Mặc dù triển vọng tại Brazil đang giữ vị trí thấp nhất khu vực với tỷ lệ hơn 1%, nhưng Quý 4 năm 2017 vẫn cho thấy đây là quý thứ 2 liên tiếp nước này có dự đoán tích cực, sau 9 quý liên tiếp báo cáo tiêu cực.