What is the translation of " SECOND CONSECUTIVE " in Swedish?

• andra raka
• två efterföljande

Examples of using Second consecutive in English and their translations into Swedish

For the second consecutive game.
Andra matchen i rad.

Ronaldo received after winning a second consecutive Ballon….
Ronaldo fick efter att ha vunnit en andra raka Ballon….

For the second consecutive year, yes.- Danny, yes.
Jo, Danny. Andra året i rad.

Jeffy Dahmor wins his second consecutive event.
Jeffy Dahmor vinner sin andra raka gren.

For the second consecutive year, lorry traffic increased sharply in 2011.
Lastbilstrafiken har under 2011 ökat kraftigt för andra året i rad.

Rest visiting David the second consecutive year.
Vila besöker David andra året i rad.

For his second consecutive night shift.
Jerry Rhodes gör sitt andra nattskift i rad.

The Lions also swept the Packers for the second consecutive season.
Hirscher vann också slalomcupen för andra säsongen i rad.

The win marked their second consecutive Gothia Trophy,
Segern var deras andra raka Gothia Trophy,

F-Secure SAFE won the Security Award for the second consecutive year.
F-Secure vann SAFE Security Award för andra året i rad.

This was Clarke's second consecutive loss in the European Championships final.
Det var Stevens' andra raka finalförlust i UK Championship.

We are proud to win the CSI Award for the second consecutive year.
Vi är stolta över att vinna CSI Award för andra året i rad.

It became Harrison's second consecutive Top Ten(solo) on that chart.
Detta blev Lopez' andra topp-tio hit i rad på den topplistan.

The number of accidents at work went up for the second consecutive year.
Antalet arbetsolycksfall ökade nu för andra året i följd.

Sri Lanka reach their second consecutive World Cup final, and third overall.
Jimmy White förlorade sin andra raka VM-final, och sin tredje totalt.

China was Germany's largest trade partner for the second consecutive year.
Var Kina Tysklands största handelspartner för andra året i rad.

For the second consecutive year we broke the record for participating teams.
För andra året i rad slog vi rekord i antal deltagande lag.

We are especially pleased to report a second consecutive profitable quarter.
Vi är särskilt nöjda med att kunna rapportera det andra lönsamma kvartalet i rad.

It was Enya's second consecutive single to do so,
Detta var den andra i rad av Enyas singlar att göra så,

Title 3 Step IT earns Sustainability award for the second consecutive year.
Title 3 Step IT belönas med utmärkelsen"Sustainability Award" för andra året i rad.

For the second consecutive quarter, we have doubled our operating profit year-on-year.
För andra kvartalet i rad fördubblar vi vårt rörelseresultat jämfört med samma period föregående år.

power generation investments declined for the second consecutive year.
investeringarna i energiförsörjning minskade andra året i följd.

This was Helsingborgs second consecutive title in the competition
Detta var Helsingborgs andra raka titel i Svenska Supercupen

Winner of the“Most Satisfied Customers” award from SAP UKI for the second consecutive year(2010, 2011).
Vinnare av priset“Nöjdaste kunder” från SAP UKI under två efterföljande år(2010, 2011).

The following year, she won a second consecutive award for Best R&B Video at the MTV Video Music Awards for the video"Karma.
Följande år vann hon sitt andra raka pris för Bästa R&B-video på MTV Video Music Awards för videon"Karma.

the Edmonton Oilers earned their second consecutive road win topping the New York Rangers 3-1.
Edmonton Oilers förtjänat sin andra raka vägen vinna toppade New York Rangers 3-1.

Only two years after winning their second consecutive division title, the Flames missed the playoffs and would not return for seven years.
Missade Flames slutspelet, efter att föregående år ha vunnit sin andra raka divisionstitel, för att inte ta sig tillbaka förrän sju år senare.

Bogdan Ghiţulescu with Liana Stanciu selected as the head of the Romanian delegation for a second consecutive year.
Bogdan Ghiţulescu med Liana Stanciu vald som ledare för den rumänska delegationen för en andra raka år.

in the midst of his third full season within the Blackhawks system and following his second consecutive AHL All-Star Game appearance,
mitt i sin tredje hela säsong i Blackhawks organisation och efter deltagande i sin andra raka AHL All-Star Game,

mass production capabilities helps the company to retain its top position for the second consecutive year.
samlas produktionkapacitetshjälp företaget för att behålla dess bästa placerar för året i rad för understödja.