Examples of using Second consecutive in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the company's second consecutive win.
To je treći uzastopni dobitak kompanije.This is his second consecutive win at the New York City Half-Marathon.
To je njegova treća pobeda na polumaratonu u Beogradu.Ronaldo received after winning a second consecutive Ballon….
Роналдо добио након освајања другу узастопну Баллон….This is the second consecutive win by the Company.
To je treći uzastopni dobitak kompanije.S largest trade partner for the second consecutive year.
This is her second consecutive bid in this race.
Ovo je njegova druga uzastopna pobeda na ovoj tradicionalnoj trci u Užicu.B-class is the largest segment of the Russian market for the second consecutive month.
D segment među tri najpopularnija u Rusiji drugi uzastopni mesec.It marks the club's second consecutive division title.
To je druga uzastopna titula ovog kluba.In 2017, China was Germany's largest trade partner for the second consecutive year.
Кина је у 2017. била другу годину за редом највећи трговински партнер Немачке.The Felons win their second consecutive Denslow Cup.
Prestupnici osvajaju svoju drugi uzastopni Denzlou Kup.S second consecutive number-one album on the Dance/Electronic Albums chart.
Месту у САД, те постао Харисов други узастопни број један албум на америчкој топ-листи Денс/ електронски албуми.For Chicago, it will be their second consecutive Conference Final.
To će Tokiju biti druga uzastopna kandidatura za organizovanje.For the second consecutive year, Albania is experiencing a credit boom.
Waldemar Cierpinski of the German Democratic Republic(East Germany) won his second consecutive marathon gold.
Валдемар Церпински из Источне Немачке је освојио друго узастопно злато у маратону.It was their second consecutive gold in the women's pair.
To je bila njihova druga zlatna medalja za redom u trci dvojaca Gatwick Airport, Britain's second busiest airport after Heathrow,has closed for a second consecutive day.
This is our second consecutive visit to this hotel and we were not disappointed.
Ово је била наша друга посета овом хотелу и опет нисмо били разочарани.The United Nations says opium production in Afghanistan has declined for a second consecutive year.
Уједињене нације су у међувремену саопштиле да се производња опијума у Авганистану смањила другу годину узастопно.This is the second consecutive year that Tim has received a major pay raise.
This year, the Report was presented in Serbia for the second consecutive year, organised by CEP.
Ove godine je izveštaj drugu godinu zaredom predstavljen i u Srbiji, u organizaciji Centra za evropske politike( CEP).It was the second consecutive time the contest is held in a capital city.[9].
Ово је било други пут заредом да се такмичење одржава у неком главном граду.[ 1].Macedonia officially entered a recession this month,after reporting a second consecutive quarter of negative growth.
Makedonija je zvanično ovog meseca ušla u recesiju,nakon što je drugi kvartal za redom zabeležila negativan rast.This is the second consecutive year that Wizz Air is receiving this prestigious recognition.
Ovo je druga godina zaredom da Wizz Air osvaja ovo prestižno priznanje.In 2014, Harris came in at number one on the list again for the second consecutive year with a total of $66 million in annual earnings.
Године 2014, Харис се поново нашао на првој позицији листе- другу узастопну годину, са укупно 66 милиона долара годишње зараде.For the second consecutive time, Novi Sad will have a real Christmas market like European metropolises.
Drugi put zaredom, Novi Sad će imati pravu božićnu pijacu kakve imaju evropske metropole.Clients' profitability is up 6.4% on average, second consecutive quarter that profitability is improvin.
Профитабилност клијената је у просјеку већа од КСНУМКС%, што је други узастопни квартал да је профитабилност импровинирана.This is the second consecutive aid shipment organized by the Embassy of the Republic of Serbia in Moscow.
Reč je o drugoj po redu pošiljci pomoći čije je prikupljanje organizovala Ambasada Republike Srbije u Moskvi.It debuted at two in the UK and at number five in the US, andbecame Harriss second consecutive number one album on the US Dance/Electronic Albums chart.
Исти је дебитовао на 2. месту у УК и на 5. месту у САД,те постао Харисов други узастопни број један албум на америчкој топ-листи Денс/ електронски албуми.During 2018, more deaths than births were recorded in the EU(5.3 million deaths and 5.0 million births), meaning that the natural change of the EU population was negative for a second consecutive year.
Tokom 2018. u EU je registrovano više smrti( 5, 3 miliona) nego rođenja( 5 miliona) i bila je to druga uzastopna godina negativnog priraštaja.Poker Face" became her second consecutive number one on the Billboard Hot 100 in April 2009.
Покер Фаце" је постао Гага је други узастопни број један на Билбордовој листи Топ 100 у априлу 2009.
