What is the translation of " SECOND CONSECUTIVE " in Hebrew?

• השנייה ב רציפות
• השני ב רציפות
• שנייה רצופה
• השני ברצף

Examples of using Second consecutive in English and their translations into Hebrew

For the second consecutive month.
החודש השני ברציפות.

The US won the tournament for the second consecutive time.
ארצות הברית זכו בטורניר הזוגות פעם שנייה ברציפות.

And here's a second Consecutive Championship….
והנה אליפות שניה ברציפות.

He's been at Nadia's practice session for the second consecutive day.
הוא היה באימון של נדיה יום שני ברציפות.

This is the second consecutive win for Pace University students.
מדובר בזכייה שניה ברציפות של תלמידי המגמה.

In 2015 negative inflation was registered for the second consecutive year.
ב-2015 נרשמה אינפלציה שלילית, שנה שנייה ברציפות.

This will be the second consecutive year in which Zapatero is not involved.
זאת תהיה השנה השנייה רצוף שאלוט לא צומחת.

He was also included in the PFA Team of the Year for the second consecutive season.
הוא נבחר גם בצוות ה- PFA של השנה לעונה השנייה ברציפות.

This is for the second consecutive time that an Afghani cricketer has topped the list.
זו אגב הפעם השניה ברציפות בה נפלט מועמד אפגניסטן מהרשימה.

English actress Joanna Lumley hosted the ceremony for the second consecutive year.
השחקנית האנגלייה ג'ואנה למליי הנחתה את הטקס שנה שנייה ברציפות.

Since I am doing it for the second consecutive year it is now officially a family tradition.
כאשר התפריט הופיע זו השנה השניה ברציפות, ברור שהוא כבר בגדר מסורת משפחתית.

As you may have heard through social media, I have been nominated for my second consecutive paloma.
אולי שמעת ברשתות החברתיות שאני מועמד לפרס הפלומה השני ברציפות.

For the Cubs, it was their second consecutive district title.
עבור מכבי ת"א היה זה התיקו השני ברציפות.

We were named a College of Distinction by the college guide of the same name for the second consecutive year.
היינו חנכנו מכללת ההבחנה ידי המדריך במכללה באותו השם עבור השנה השנייה ברציפות.

He added that 2019 marks the second consecutive year when Google will be growing faster outside of the Bay Area than in it.
לדבריו, 2019 תהיה השנה השנייה ברציפות שבו גוגל גדלה בקצב מהיר יותר מחוץ לאזור מפרץ סן פרנסיסקו מאשר בתוכו.

Italy's economy has gone back into recession after a second consecutive quarter of contraction.
כלכלת איטליה נכנסה למיתון לאחר רבעון שני רצוף של נסיגה.

James had just won his second consecutive MVP, his second consecutive title, and his second consecutive Finals MVP.
ג'יימס בדיוק זכה ב-MVP השני שלו ברציפות, זכה בתואר שנה שנייה ברציפות, ותואר ה-MVP של הגמר בפעם השנייה ברציפות.

At present, the International Sugar Organisation predicts a second consecutive market deficit in 2009-10.
ארגון הסוכר הבינלאומי מעריך כעת כי בעונת 2009-2010 יירשם הגירעון השני ברציפות בשוק הסוכר.

This was the second consecutive time that the German city had hosted the Young Musicians, with the last being the Eurovision Young Musicians 2014.
זו הייתה הפעם השנייה ברציפות שהעיר הגרמנית אירחה את התחרות, כשהפעם האחרונה הייתה באירוויזיון למוזיקאים צעירים 2014.

Maccabi Jaffa won 1- 0, but after the defeat of Beitar Jerusalem, Be'er Sheva won a second consecutive championship.
מכבי יפו ניצחה 1- 0, אך בעקבות הפסדה של בית"ר ירושלים השיגה הפועל באר שבע אליפות שנייה ברציפות.

In 28 matches, Robben contributed six goals as Chelsea won a second consecutive Premier League championship, the first back-to-back titles for the west London club.
ב-28 משחקים, רובן תרם 6 שערים והקבוצה זכתה באליפות השנייה ברציפות שלה, הפעם הראשונה שהמועדון הלונדוני עשה זאת.

Jerusalem(ICRC)- ICRC teams continued their visits to detainees on hunger strike for the second consecutive day today.
ירושלים(ICRC)- צוותי הוועד הבינלאומי של הצלב האדום(ה-ICRC) המשיכו את ביקוריהם אצל עצורים השובתים שביתת רעב זה היום השני ברציפות.

It became her second consecutive chart-topping album in Australia and peaked within the top ten in various countries, including Canada, the United Kingdom and the United States.
הוא היה האלבום השני ברציפות לעלות לראש המצעדים באוסטרליה, והגיע לטופ-10 במספר מדינות, כולל קנדה, בריטניה וארצות הברית.

Hate crimes against the Jewish population increased for the second consecutive year, rising from 221 in 2016 to 360 in 2017.
פשעי שנאה נגד האוכלוסייה היהודית זינקו זה השנה השנייה ברציפות, עלייה מ 221 בשנת 2016 ל- 360 בשנת 2017.

Nonetheless he was also still an active part of the youth squad and played in the team which won the Youth Cup for the second consecutive season.
למרות זאת הוא המשיך להשתתף במשחקים רבים של קבוצת הנוער, והיה אחד מהשחקנים שהובילו אותה לזכייה שנייה ברציפות בגביע הנוער.

The 1.5% fall in demand for air cargo compared to 2011 marked the second consecutive year of decline, following a 0.6% contraction in 2011.
הירידה של 1.5% בביקושים להטסת מטענים ב-2012, בהשוואה ל-2011, סימנה את השנה השנייה ברציפות של ירידה, לאחר התכווצות של 0.6% בשנת 2011.

By defeating Hughes, Woodrow Wilson became the first Democratic president to win a second consecutive term since AndrewJackson in 1832.
בכך שניצח את יוז, היה וילסון הנשיא הדמוקרטי הראשון שנבחר לכהונה שנייה רצופה מאז אנדרו ג'קסון ב-1832.

Jumio, the leading AI-powered trusted identity as a service provider, has been recognized for the second consecutive year as a Representative Vendor in Gartner's latest“Market Guide for Identity Proofing and Corroboration,”1 published on September 30, 2019.
Jumio, הספקית המובילה של זהות אמינה מופעלת באמצעות בינה מלאכותית כשירות, זכתה להכרה זאת השנה השנייה ברציפות כספקית מייצגת ב"מדריך השוק להוכחת ואימות זהויות"1 האחרון של גרטנר, שפורסם ב-30 בספטמבר 2019.

It received a Grammy Award nomination for Best Country Album, making it her second consecutive nomination in the category, following her 2010 victory for Fearless.
האלבום היה מועמד עבור פרס הגראמי לאלבום הקאנטרי הטוב ביותר, המועמדות השנייה ברציפות של סוויפט בקטגוריה, לאחר שניצחה בה ב-2010 עם Fearless.