What is the translation of " SEPARATE COLUMNS " in Vietnamese?

• các cột riêng biệt

Examples of using Separate columns in English and their translations into Vietnamese

Do not divide the year, month, and day into separate columns.
Không chia nhỏ năm, tháng và ngày thành các cột riêng biệt.

It gives details, in the separate columns, on the most-current news in television, movie and music.
Nó cung cấp thông tin chi tiết, trong từng cột riêng, về những tin tức hiện tại về lĩnh vực truyền hình, điện ảnh và âm nhạc.

The first, middle, and last name are divided into separate columns.
Tên đầu tiên, giữa và họ được chia thành các cột riêng biệt.

Therefore, rather than entering your content into cells, you separate columns by commas and add new rows by placing content on a new line.
Vì vậy, thay vì nhập nội dung vào các ô, bạn sẽ tách các cột bằng dấu phẩy và thêm hàng mới bằng cách gõ nội dung trên một dòng mới.

This simple tool allows you to add words to three separate columns;
Công cụ đơn giản này cho phép bạn thêm từ vào ba cột riêng biệt;

Your geographic data is probably stored in separate columns- a column for city names, a column for state or province names, etc.
Dữ liệu địa lý của bạn có thể được lưu trữ trong cột riêng biệt- một cột cho tên thành phố, một cột cho bang hoặc tỉnh tên, v. v.

Both columns should be split into two or more separate columns.
Cả hai cột đều phải được phân tách thành hai hoặc nhiều cột riêng biệt.

For example, it makes sense to store the customer name as two separate columns: first name and last name, so that you can sort, search, and index on just those columns..
Ví dụ: bạn nên lưu trữ tên khách hàng thành hai cột riêng biệt: tên và họ để có thể sắp xếp, tìm kiếm và lập chỉ mục trên chính những cột đó.

Use as many columns as you need to store each part in separate columns.
Sử dụng nhiều cột như bạn cần lưu trữ từng phần trong các cột riêng biệt.

You have now split the first name and last name into separate columns using a few simple formulas in Excel!
Bây giờ bạn đã tách tên và họ thành các cột riêng biệt bằng cách sử dụng một vài công thức đơn giản trong Excel!

For example, you can distribute the first, middle, and last names from a single cell into three separate columns.
Ví dụ, bạn có thể phân phối các tên, đầu tiên, giữa và cuối từ một ô đơn thành ba cột riêng biệt.

If you want to split full names to first, middle and last names into separate columns, the following formulas may do you a favor.
Nếu bạn muốn chia tên đầy đủ cho tên, họ và tên thành các cột riêng biệt, các công thức sau đây có thể giúp bạn.

You need to separate first and last names(or part names and numbers, or any other data) into separate columns.
Bạn cần tách tên và họ( hoặc phần tên và số, hoặc bất kỳ dữ liệu nào khác) thành các cột riêng biệt.

Excel then takes you through a series of steps in which you can specifiy how the data in the text file is to be split into separate columns, how the data is formatted in the columns, and where, in your spreadsheet, you want to paste the imported data.
Excel sau đó sẽ đưa bạn qua một loạt các bước mà bạn có thể chỉ định cách dữ liệu trong tệp văn bản được chia thành các cột riêng biệt, cách dữ liệu được định dạng trong các cột và vị trí trong bảng tính của bạn, bạn muốn dán dữ liệu đã nhập.

For example, here we want find the department and group for an employee, but the first name and last name appear in separate columns.
Ví dụ, bạn muốn tìm bộ phận và nhóm của một nhân viên, nhưng tên và họ lại xuất hiện trong 2 cột riêng biệt.

If you have a column of names in the Last name, First name format, you can have them split into separate columns by using the following formulas.
Nếu bạn có một cột tên trong họ, định dạng tên đầu tiên, bạn có thể chia chúng thành các cột riêng biệt bằng cách sử dụng các công thức sau đây.

Follow the instructions in the Convert Text to Columns Wizard to specify how you want to divide the text into separate columns.
Làm theo các hướng dẫn trong trình hướng dẫn chuyển đổi văn bản thành cột để xác định cách bạn muốn chia văn bản thành các cột riêng biệt.

There is also another easy way you can separate combined text into separate columns in Excel.
Ngoài ra còn có một cách dễ dàng khác bạn có thể tách văn bản kết hợp thành các cột riêng biệt trong Excel.

This means you can't easily do things like look up an employee with the last name of"Smith" in"Accounting", or look up an employee based on first and last names in separate columns.
Tức là bạn không thể dễ dàng thực hiện những việc như tìm kiếm 1 nhân viên tên“ Smith” trong bộ phận“ kế toán”, hoặc tìm kiếm 1 nhân viên dựa trên tên và họ trong 2 cột riêng biệt.

When you pivot your data, you want to keep any dimensions- that is, the fields you want to‘slice and dice' by- out of the pivot so that they are stored as separate columns independent of‘Questions'.
Khi bạn xoay dữ liệu của mình, bạn muốn giữ bất kỳ Dimensions nào- nghĩa là các trường bạn muốn‘ slice and dice' ra khỏi trục quay để chúng được lưu trữ dưới dạng các cột riêng biệt không phụ thuộc vào các dimensions là' Câu hỏi'.

Similarly, the address actually consists of five separate components, address, city, state, postal code, and country/region, and it also makes sense to store them in separate columns.
Tương tự, địa chỉ thực sự bao gồm năm cấu phần riêng biệt, địa chỉ, thành phố, trạng thái, mã bưu chính và quốc gia/ khu vực và cũng nào thì nên lưu giữ chúng trong cột riêng biệt.

In situations when you have a column of names of the same pattern, for example only first and last name, or first, middle and last name, the easiest way to split them into separate columns is this.
Trong các tình huống khi bạn có một cột tên của cùng một mẫu, ví dụ chỉ có họ và tên, hoặc tên, họ và tên, cách dễ nhất để tách chúng thành các cột riêng biệt là.

The points you will be able to see in a separate column.
Các điểm bạn sẽ có thể nhìn thấy trong một cột riêng biệt.

A separate column of your money planner should reflect all money you have made that month through salary, loans, and borrowing.
Nên có một cột riêng biệt trong bản kế hoạch chi tiêu của bạn, ghi lại tổng số tiền bạn kiếm được trong tháng đó bao gồm tiền lương, các khoản vay mượn.

Each icon- a separate column, which stores all the necessary.
Mỗi biểu tượng- một cột riêng biệt, trong đó lưu trữ tất cả các cần thiết.

The same digit can be used only once in each separate column, each line and in each small square.
Chỉ có thể sử dụng cùng một chữ số một lần trong mỗi cột riêng biệt, mỗi dòng và trong mỗi ô vuông nhỏ.

And even if you don't need the links, the issue numbers show up as a separate column in the log dialog, making it easier to find the changes which relate to a particular issue.
Và ngay cả khi bạn không cần các liên kết, những con số vấn đề hiển thị như là một cột riêng biệt trong hộp thoại tường trình, làm cho nó dễ dàng hơn để tìm thấy những thay đổi liên quan đến một vấn đề cụ thể.

If your table is big and important, but does not have an obvious column or set of columns to use as a primary key, you might create a separate column with auto-increment values to use as the primary key.
Nếu bảng của ta lớn và quan trọng, nhưng không có cột hoặc nhóm cột rõ ràng để sử dụng làm khóa chính, ta có thể tạo thêm một cột riêng biệt với giá trị tăng tự động để sử dụng làm khóa chính.

If you want to perform a search, filter or sort operation by state, for example, you need the state information stored in a separate column.
Nếu bạn muốn thực hiện tìm kiếm, thao tác lọc hoặc sắp xếp theo tiểu bang, ví dụ, bạn cần thông tin trạng thái lưu trữ trong một cột riêng biệt.

For example, you can multiply the unit price by the number of units in stock to display the total value of the items in a separate column.
Bạn có thể, ví dụ, nhân giá đơn vị của một sản phẩm bằng số đơn vị tồn kho để hiển thị giá trị tổng của các mục trong một cột riêng biệt.