What is the translation of " SERB " in Vietnamese?

• serb
• serbia
• người serb
• người serbi

Examples of using Serb in English and their translations into Vietnamese

The Serb forces are withdrawing.
Lực lượng người Kurd đang rút lui.

The Kremlin is a close ally of the ruling Serb nationalists.
Điện Kremlin là đồng minh thân cận của các nhà dân tộc cầm quyền tại Serbia.

Zedka was a Serb- that is, the enemy- and her life seemed on the point of collapse.
Zedka là người Serbia, tức là kẻ thù, và cuộc sống vô tư của chị bị đe doạ.

The people are very friendly, be they Serb, Croat or Bosniak.
Những con người rất thân thiện, có thể là người Bosnia, Croatia, hoặc Serbia.

Bosnian Serb protest grow amid anger over the mysterious death of a student.
Các cuộc biểu tình của người Serbia- Bosnia phát triển trong bối cảnh cái chết của sinh viên bí ẩn.

By late November, NATO was bombing Serb missile sites in the area.
Vào cuối tháng 11, NATO tiến hành ném bom các vị trí tên lửa của Serbia trong vùng.

On their way they stop and take refuge with an elderly Croat man and his Bosnian Serb wife.
Trên đường đi, họ dừng lại và lánh nạn với một người đàn ông Croatia cổ và người vợ người Bosnia gốc Bosnia.

The Serb, twice champion at Flushing Meadows, has now won all 11 of his quarter-final matches in New York.
Hai nhà vô địch tại Flushing Meadows, Djokovic hiện đã thắng tất cả 11 trận tứ kết ở New York.

In mid-January 1999, 45 Kosovo Albanians were massacred by Serb forces in Racak.
Tháng Giêng năm 1999, quân đội Nam Tư đã tàn sát 45 người Albani tại làng Racak.

Serbia has sought to maintain influence in Kosovo's north, where most of the country's Serb minority is located.
Serbia đã tìm cách duy trì ảnh hưởng của họ lên Bắc Kosovo, vùng đất với đa số dân là người Serbia.

Earlier this year he suggested autonomy and delimitation for Serb areas in Kosovo.
Đầu năm nay, ông này đề nghị thiết lập khu vực tự trị cho người Serbia ở Kosovo.

Thousands of women were raped in Kosovo as Serb and ethnic Albanian forces fought for control of the territory two decades ago.
Hàng nghìn phụ nữ đã bị hãm hiếp ở Kosovo khi người Serb và lực lượng dân tộc Albania chiến đấu để kiểm soát lãnh thổ hai thập kỷ trước.

Nato and EU peacekeepers have regularly raided the homes of family members in the former Bosnian Serb stronghold of Pale.
Binh sĩ Nato và nhân viên công lực đã đột kích nhiều căn nhà ở thành phố Pale nơi từng là cứ địa của phe người Serbia ở Bosnia.

It has an ethnic Albanian majority; however, the Northern, Serb majority part of Kosovo remains connected to Serbia.
Nó có một phần lớn dân Albania tuy nhiên, phía Bắc, phần lớn người Serbia của Kosovo vẫn còn kết nối với Serbia..

Mitrovica has been a flashpoint since the UN took over the administration of Kosovo in 1999 after Nato air strikes forced a Serb withdrawal.
Mitrovica trở thành điểm nóng về chính trị kể từ khi Liên Hợp Quốc tiếp nhận quản lý Kosovo năm 1999, sau khi NATO không kích buộc người Serbia phải rút lui.

This is the worst terrorism attack that could happen in the Serb Republic," Dragan Lukac, the region's interior minister, told local television.
Đây là vụ tấn công khủng bố tồi tệ nhất xảy ra ở nước Cộng hòa Serbia”, Dragan Lukac, Bộ trưởng Nội vụ của khu vực nói với truyền hình địa phương.

In the meantime, tensions escalated into the Croatian War of Independence when the Yugoslav National Army and various Serb paramilitaries attacked Croatia.
Trong khi đó, căng thẳng leo thang vào chiến tranh Croatia độc lập khi quân đội quốc gia Nam Tư và Serbia khác nhau bán quân sự bị tấn công Croatia.

NATO warplanes launched air strikes for the first time on Serb forces that were advancing on the Bosnian Muslim town of Gordazde.
Các máy bay chiến đấu của khối NATO tung ra những cuộc không kích lần đầu tiên vào quân đội người Serb đang tiến vào thành phố Gordazde của người Bosnia hồi giáo.

Ex-Bosnian Serb leader Radovan Karadzic sits in the court of the International Criminal Tribunal for former Yugoslavia(ICTY) in the Hague, the Netherlands, March 24, 2016.
Cựu lãnh tụ Serbia tại Bosnia Radovan Karadzic ngồi trong tòa án của Tòa Hình sự Quốc tế Nam Tư cũ( ICTY) ở The Hague, Hà Lan, ngày 24 tháng 3 năm 2016.

Formerly controlled by the Ottoman Empire, Bosnia-Herzegovina's population was roughly 30 percent Serb, 40 percent Muslim and 20 percent Croat.
Từng do đế chế Ottoman kiểm soát, dân Bosnia- Herzegovina bao gồm khoảng 40% người Serbia, 30% người Hồi giáo và 20% người Croatia.

On 9 January 1992, the self-proclaimed Bosnian Serb assembly proclaimed a separate"Republic of the Serb people of Bosnia and Herzegovina".
Ngày 9 tháng 1 năm 1992, quốc hội của nước Serbia Bosna tự phong tuyên bố một nước“ Cộng hòa của người Serbia tại Bosna và Hercegovina” riêng biệt.

They comprise nine Algerians, eight Moroccans, five Iranians, four Syrians, three Germans, one Iraqi, one Serb, and one American.
Có 9 người Algeria, 8 người Marocco, 5 người Iran, 4 người Syria, 3 người Đức, 1 người Iraq, 1 người Serbia, một người Mỹ.

The Croat quest for independence led to large Serb communities within Croatia rebelling and trying to secede from the Croat republic.
Thêm vào đó, hành trình tìm kiếm độc lập của người Croatia khiến các cộng đồng người Serb lớn bên trong Croatia nổi dậy và tìm cách ly khai khỏi nước cộng hòa Croatia.

The Serb lost to Rafael Nadal in last week's Madrid semi-finals, but his quick start on Tuesday was just the tonic for Djokovic, who has never failed to reach the last eight in Rome.
Người Serb đã thua Rafael Nadal trong trận bán kết Madrid hồi tuần trước, nhưng sự khởi đầu nhanh của anh vào thứ ba chỉ là sự bổ sung cho Djokovic, người chưa bao giờ thất bại trong 8 lần cuối cùng của Rome.

On the other hand, at least five Croatian officials were condemned for war crimes against Serb civilians in Osijek, including General Branimir Glavaš.
Mặt khác, ít nhất là năm quan chức Croatia đã bị kết án tội ác chiến tranh chống lại dân thường Serbia trong Osijek, bao gồm cả Tổng Branimir Glavaš.

Nikola sent aid to the Serb rebels in the Herzegovina Uprising(1875- 78), and then led a war against the Ottomans, the Montenegrin- Ottoman War(1876- 78).
Nikola đã gửi viện trợ cho quân nổi dậy Serb trong cuộc nổi dậy Herzegovina( 1875- 78), và sau đó dẫn đầu một cuộc chiến chống lại quân Ottoman, cuộc chiến Montenegro- Ottoman( 1876- 78).

In its own account of the campaign, NATO stressesthat targets were“carefully selected” and that“massive effort was made to minimise the impact of the air campaign on the Serb civilian population.”.
Trong kế hoạch của mình về chiến dịch, NATO nhấn mạnh rằng các mục tiêu được" lựa chọn cẩn thận" và" nỗ lực lớn đã được thực hiện để giảm thiểu tác động của tiến công đường không lên dân số người Serbi.".

Holsoe said it was clear at the time that there was military co-operation between Serb forces and the Chinese- and that he personally saw military vehicles entering and exiting the Chinese embassy.
Theo ông Holsoe, rõ ràng vào thời điểm đó có sự hợp tác quân sự giữa các lực lượng Serbia và Trung Quốc- và cá nhân ông đã nhìn thấy các phương tiện quân sự đến và đi khỏi Đại sứ quán Trung Quốc.

May 26: Ratko Mladic, the former Bosnian Serb general responsible for the massacre of over 8,000 Muslims at Srebrenica in 1995, is found and arrested in Lazarevo, a farming town north of Belgrade, Serbia.
Tháng 5: Ratko Mladic, cựu Bosnian Serb chung chịu trách nhiệm về vụ thảm sát hơn 8.000 người Hồi giáo ở Srebrenica năm 1995, được tìm thấy và bị bắt trong Lazarevo, một thị trấn nông nghiệp phía bắc Belgrade, Serbia.