What is the translation of " SMASHING " in Vietnamese?

• đập
• smashing
• phá vỡ
• phá
• nghiền nát
• bị vỡ

Examples of using Smashing in English and their translations into Vietnamese

Smashing Ian in the face.
Đánh Ian ngay mặt.

Improving by 1% or more would mean smashing the barrier.
Cải thiện từ 1% trở lên có nghĩa là phá vỡ rào cản.

Me smashing those photographs was not an accident.
Việc tôi đập tan đống ảnh đó không phải là một tai nạn.

That Street Fighter II car smashing bonus stage in real life.
Street Fighter II: Màn bonus phá xe trong đời thực.

The national housing market has calmed down, but in Los Angeles, the tight market is still smashing price records.
Thị trường nhà ở quốc gia đã hạ nhiệt, nhưng tại Los Angeles, ultrarich vẫn đang phá vỡ kỷ lục về giá.

All the better for, like, totally smashing this whole“being human” thing.
Tất cả tốt hơn cho, như, hoàn toàn đánh đập toàn bộ điều này" là con người".

Wave pressure device is controlled by wave pressure switch, so as to protect car or person from smashing.
Thiết bị áp suất sóng được điều khiển bằng công tắc áp suất sóng, để bảo vệ xe hoặc người khỏi bị vỡ.

Piscean themes are woven throughout the songs of Billy Corgan of the Smashing Pumpkins and Kurt Cobain of Nirvana, for example.
Chủ đề Piscean đượcđan dệt trong suốt các bài hát của Billy Corgan của Smashing Pumpkins và Kurt Cobain của Nirvana, ví dụ.

People have been asking me what happened when I didn't show up to give my talk on the Web Animations API at Smashing Oxford.
Mọi người đã hỏi tôi chuyện gì đã xảy ra khi tôi đã xuất hiện để nói chuyện về API hoạt hình trên web tại Smashing Oxford.

A district finishing high on this rank is smashing expectations, and any district above the median point is exceeding expectations.”.
Một quận hoàn thành cao thứ hạng này đang phá vỡ kỳ vọng và bất kỳ quận nào trên điểm trung vị đều vượt quá mong đợi.".

Shawn Fanning And Sean Parker Talk About Airtime And"Smashing People Together".
Shawn Fanning và Sean Parker nói về thời gian phát sóng và" Đập tan mọi người cùng nhau".

The stock market is smashing one record after another, and has added more than $7 trillion in new wealth since my election.
Thị trường chứng khoán tiếp tục đang phá vỡ kỷ lục, và đã thêm hơn 7 nghìn tỷ USD vào sự thịnh vượng mới kể từ cuộc bầu cử của tôi.

The bullet fragmented as it passed through at an upward angle, literally smashing the bone structure of the face.
Viên đạn bể ra khi nó đi xuyên qua theo một góc hướng lên trên, rõ ràng là nó phá nát… cấu trúc xương trên mặt.

Smashing the buildings and trees along with earth tremor, they revealed their huge form before Kazuki and the other's eyes.
Nghiền nát những tòa nhà và cây cối cùng với việc mặt đất rung chuyển, bọn chúng thể hiện sự to lớn của mình trước mắt Kazuki và mọi người.

Be sure to give your PC that TLC to prolong the life of your hardware and continue smashing those games at 100+ FPS.
Hãy chắc chắn cung cấp cho PC của bạn TLC để kéo dài tuổi thọ phần cứng của bạn và tiếp tục phá vỡ các trò chơi đó ở hơn 100 FPS.

We are still, like Moses, smashing the Commandments on what we consider idolatrous and then stoning others with the fragments.
Chúng ta vẫn hệt như Moses, giáng các Điều răn xuống trên những thứ mà chúng ta xem là ngẫu tượng, rồi lấy các mảnh vỡ mà ném đá người khác.

Please notice that some of the designs featured below were selected not by the authors of this article, but by the Smashing Editorial team.
Lưu ý rằng một số thiết kế đặc trưng sau đây không phải của tác giả bài viết này, mà bởi nhóm Smashing Editorial.

Do not be fooled by the video of ISIS in Mosul Museum smashing ancient Assyrian statues which it claimed were“worthless idols”.
Chúng ta đừng bị lừa bởi các video của IS đập phá các tượng cổ của Assyri trong Bảo Tàng Mosul mà chúng nói là“ tượng thần vô giá trị”.

Hours after Grigoropoulos was shot, thousands took to the streets of Athens, torching cars and smashing window shops and looting.
Vài giờ sau khi Grigoropoulos bị thiệt mạng, hàng ngàn người đã xuống đường phố Athens, đốt cháy các xe ô tô và phá vỡ cửa sổ của các cửa hàng.

Helen became a very difficult child, smashing dishes and lamps and terrorising the whole household with her screaming and temper tantrums.
Helen trở thành một đứa trẻ khó dạy, ném bát đĩa và đèn linh tinh, phá huỷ đồ đạc trong nhà với tiếng gào thét và những cơn tức giận.

We are proud that it was our fathers and grandfathers who succeeded in prevailing over, smashing and destroying that dark force.
Chúng ta tự hào rằng chính cha ông chúng ta là những người đã thắng thế, đập tan và tiêu diệt thành công thế lực đen tối đó.

The passenger-side airbag"exploded, smashing the passenger-side window and sending high-temperature fragments into the dashboard, causing a fire.".
Túi khí bên hành khách“ nổ tung, đập vỡ cửa sổ hành khách và gửi các mảnh vỡ nhiệt độ cao vào bảng điều khiển, gây cháy.”.

It flushes out toxins: Many people have reported feeling okay again and getting relief from smashing headache after consuming water.
Nó xả ra các độc tố: Nhiều người đã báo cáo cảm thấy ổn trở lại và nhận được cứu trợ từ đập đau đầu sau khi nước tiêu thụ.

The precise distance covered by 33-year-old Abe is 500.5322 km, smashing the previous record of 331.0195 km set by motorcycle trials rider Yasuyuki Kudo in 1991.
Khoảng cách chính xác mà Abe thiết lập là 500,5322 km, phá vỡ kỷ lục 331,0195 km trước đây do tay đua Yasuyuki Kudo thực hiện vào năm 1991.

Students from the Rangoon Institute of Technology(RIT) ran riot through Rangoon, smashing windows and traffic lights down Insein Road.
Sinh viên của Hoc viện Kỹ thuật Rangoon( RIT) làm loạn khắp Rangoon, phá các cửa sổ và đèn giao thông trên đường Insein.

FLNKS"organized a boycott of the territorial elections in New Caledonia, smashing ballot boxes and setting up roadblocks to prevent people from voting.".
FLNKS" tổ chức tẩy chay các cuộc bầu cử cấp lãnh thổ tại Nouvelle- Calédonie, phá hòm phiếu và lập rào chắn ngăn người dân bỏ phiếu.".

Spin your wheels in competitive Drag races or send your ride leaping off jumps and smashing into other cars in Freestyle mode.
Quay bánh xe của bạn trong các cuộc đua Drag cạnh tranh hoặc gửi đi của bạn nhảy ra nhảy và đập vào chiếc xe khác trong chế độ Freestyle.

Superfighters is all about little men shooting, stabbing, mashing, smashing, burning and blowing each other into tiny bits.
Superfighters là tất cả về những người đàn ông ít chụp, đâm, nghiền, đập phá, đốt cháy và thổi nhau ra từng mảnh nhỏ và sau đó làm lại tất cả.

Not only is the idea unusual, but the tech that's necessary to land on a wall without smashing into pieces in the process is pretty darn impressive.
Không chỉ là ý tưởng bất thường, mà công nghệ cần thiết để hạ cánh trên tường mà không bị vỡ thành từng mảnh là khá ấn tượng.

Breit and Wheeler suggested that it should be possible to turn light into matter by smashing together two photons to create an electron and a positron.
Breit và Wheeler cho rằng có thể biến ánh sáng thành vật chất bằng cách va đập hai phân tử photon lại với nhau, tạo thành một electron và positron.