What is the translation of " SO IF SOMEONE " in Vietnamese?

• vì vậy nếu ai đó
• vì vậy nếu một người nào đó

Examples of using So if someone in English and their translations into Vietnamese

So if someone comes with me, I will compose four lines.
Cho nên nếu ai đó đi cùng tôi, tôi sẽ soạn ra bốn dòng.

Set a password on the phone so if someone finds or steals it they can't use it.
Đặt mật khẩu trên điện thoại để người nào đó phát hiện hoặc đánh cắp nó không thể sử dụng.

So if someone views your website source, they will not be able to see the version.
Vì vậy, nếu ai đó xem mã nguồn trang web của bạn, họ sẽ không thể để xem phiên bản.

It's part and parcel of the display so if someone tries removing this film, they end up wrecking the display.
Đó là một phần của màn hình vì vậy nếu ai đó cố gắng loại bỏ bộ phim này, họ sẽ phá hỏng cả màn hình.

So if someone wants to go to the future he has to meet the requirements of the future.
Do đó nếu muốn sang tương lai thì nhất định phải phù hợp với yêu cầu của tương lai.

You have ownership of your domain and DNS management, so if someone has access to that then that's a problem.
Bạn có quyền sở hữu quản lý tên miền và DNS của mình, vì vậy nếu ai đó có quyền truy cập vào đó thì đó là một vấn đề.

So if someone knocks on your door, you can tell them to come in, or you could say enter.
Cho nên, nếu ai đó gõ cửa, bạn có thể bảo họ come in, hoặc bạn cũng có thể nói enter.

There is also compatibility during a match, so if someone with a dragon-slayer were to show up then we will take them on.
Đó là sự tương hỗ trong trận chiến, vậy nên nếu có người nào đó với sát long nhân xuất hiện, chúng ta sẽ chiến đấu với họ.

So if someone tells us to let go, an unenlightened man wouldn't see the purpose of it.
Do đó nếu có ai khuyên hãy buông bỏ, người chưa giác ngộ sẽ không thông hiểu tại sao phải buông.

Subleases must be approved by the landlord, so if someone offers you a great deal on the down-low, it could be suspect.
Cho thuê lại phải được chủ nhà chấp thuận, vì vậy nếu ai đó cung cấp cho bạn một thỏa thuận tuyệt vời trên xuống thấp, nó có thể là nghi ngờ.

So if someone in the building conservancy or cleaning crew has a diamond in his tooth, that's our guy.
Vậy, nếu ai ở Tổ chức bảo tồn di tích có răng bằng kim cương đó là hung thủ của chúng ta.

It knocks THC off the CB1 receptor, so if someone is experiencing THC intoxication, a strong dose of CBD can counteract those effects.
Nó thực chất đẩy THC khỏi thụ thể CB1, vậy nếu ai đó đang bị“ nhiễm độc” THC, một liều mạnh CBD sẽ phản lại những tác hại đó..

So if someone had a bad knee, for example, I don't just want to say,“well hey, this will fix it.”.
Vì vậy, nếu ai đó có một đầu gối xấu, ví dụ, tôi không chỉ muốn nói,“ tốt hey, điều này sẽ khắc phục nó.”.

So if someone is offering you SEO advice that doesn't feel quite right, check in with the specific topic page.
Vì vậy, nếu ai đó đang cho bạn lời khuyên về SEO mà bạn cảm thấy khá đúng, hãy kiểm tra cụ thể.

So if someone wants to sell their XRP for USD they can do that within the network without needing a third party.
Vì vậy, nếu ai đó muốn bán XRP của họ lấy USD, họ có thể làm điều đó trong mạng mà không cần bên thứ ba.

So if someone is offering you SEO advice that doesn't' feel quite right, check in with the specific topic page.
Vì vậy, nếu ai đó đang cung cấp cho bạn lời khuyên SEO mà không cảm thấy hoàn toàn đúng, hãy đăng ký với trang chủ đề cụ thể.

So if someone asked me whether I would take Jadon Sancho, with all due respect to Borussia Dortmund, I would say yes, 100 per-cent.
Vì vậy nếu ai đó hỏi liệu tôi có lấy Sancho, với tất cả tôn trọng dành cho Dortmund, tôi sẽ nói có, 100%.”.

So if someone passes out and then vomits, they can choke to death because their gag reflex doesn't work.
Vì vậy, nếu ai đó bất tỉnh và sau đó nôn mửa, họ có thể bị nghẹn đến chết vì phản xạ bịt miệng của họ không hoạt động.

So if someone in your family has the condition, you may have the same genes and be more likely to get it yourself.
Vì vậy, nếu ai đó trong gia đình bạn có tình trạng này, bạn có thể có cùng gen và có nhiều khả năng tự mình làm điều đó hơn.

So if someone is being really powerful with us, we tend to make ourselves smaller. We don't mirror them.
Thế nên nếu như có ai đó đang tỏ ra đầy quyền lực trước mặt mình, chúng ta có xu hướng làm cho bản thân mình nhỏ lại chứ không bắt chước họ.

So if someone wants to sell their Ripple for US dollars they can do that within the network without having to go through a third party.
Vì vậy, nếu ai đó muốn bán XRP của họ để lấy USD họ có thể làm điều đó trong mạng lưới mà không cần một bên thứ ba.

So if someone copies your content, Google crawlers see multiple pages on their search results with the same information.
Vì vậy, nếu ai đó sao chép nội dung của bạn, trình thu thập dữ liệu của Google sẽ thấy nhiều trang trên kết quả tìm kiếm của họ với cùng một thông tin.

So if someone in your house is sick, clean frequently touched surfaces(such as doorknobs, light switches, faucets) several times a day.
Vì vậy, nếu ai đó trong nhà bạn bị ốm, hãy vệ sinh các bề mặt thường xuyên chạm vào( như tay nắm cửa, công tắc đèn, vòi nước) nhiều lần trong ngày.

So if someone already has experience in this kind of installation and some equipment I would be very very interested for a little after noon DIY.
Vì vậy, nếu ai đó đã có một kinh nghiệm trong loại chỉnh sửa và một ít tài liệu tôi sẽ rất rất quan tâm cho một buổi chiều nhỏ của Tự làm Cười.

So if someone in the police just wants to see your chat history with your mother, the only thing stopping them is basic human decency.
Vì vậy, nếu ai đó trong sở cảnh sát muốn xem lịch sử trò chuyện của bạn với mẹ, điều duy nhất có thể ngăn cản người đó là lòng tự trọng cơ bản của con người.

So if someone tells you to not worry about SEO, know this means to lose out on a significant portion of your website visibility and traffic.
Chính vì vậy, nếu ai đó nói rằng không nên bận tâm đến SEO, thì điều đó có nghĩa là bạn đã tự để cho website mất đi vị trí và traffic trên kết quả tìm kiếm.

So if someone in Ankara thinks that the cancelation of the flight by the Russian observers will enable hiding something then they're unprofessional.”.
Vì vậy, nếu ai đó ở Ankara cho rằng việc bãi bỏ chuyến bay của các quan sát viên Nga sẽ cho phép che giấu được điều gì đó thì thật là không chuyên nghiệp”.

So if someone finds your website online, clicks through before reading another four pages, then leaves, you would have a tally of five page views for that user.
Vì vậy, nếu ai đó tìm thấy trang web của bạn trực tuyến, click qua trước khi đọc bốn trang khác, sau đó thoát, bạn sẽ có tổng số năm lượt xem trang cho người dùng đó..

So if someone in Ankara thinks that cancelling a Russian observation flight would help conceal something, that is just the mark of an amateur,” Konashenkov said.
Vì vậy, nếu ai đó ở Ankara cho rằng việc bãi bỏ chuyến bay của các quan sát viên Nga sẽ cho phép che giấu được điều gì đó thì thật là không chuyên nghiệp”, ông Konashenkov kết luận.

So if someone said something that you disapproved of or found beneath you or boring, you could show your pretentious disregard by getting out your snuff box and sneezing.
Vì vậy, nếu ai đó nói điều gì đó mà bạn từ chối hoặc tìm thấy bên dưới bạn hoặc nhàm chán, bạn có thể thể hiện sự coi thường khinh bỉ của mình bằng cách lấy hộp hít và hắt hơi.