What is the translation of " SO IF SOMEONE " in Finnish?

• joten jos joku
• eli jos joku
• jos siis joku

Examples of using So if someone in English and their translations into Finnish

So if someone's hurt you.
Joten jos joku satutti sinua.

You better believe they have hurt me, too. so if someone's hurt you.
Joten jos joku satutti sinua,- he satuttivat minuakin.

So if someone introduces us.
Eli jos joku esittelee meidät.

I could make it worth their while. So if someone knew where Krebs was.
Joten jos joku tietää, missä Krebs on, voin tehdä siitä kannattavaa.

So if someone jumped off, you wouldn't see him?
Joten, jos joku hyppäsi kyydistä, et olisi voinut nähdä häntä?

That would be a lie? is neither dry, nor a wall, A sound! So if someone tells me that drywall.
Että kiviseinä ei ole kiveä eikä seinä, se on valhe. Ääni! Eli jos joku sanoo.

So if someone jumped off, you couldn't see him, could you?
Joten, jos joku hyppäsi kyydistä, et olisi voinut nähdä häntä?

They should hijack and fly planes into our buildings. So if someone's pissed off at America.
Ei muuta. Eli jos joku on vihainen Amerikalle, heillä on syy lentää kaapatulla koneella rakennuksiamme päin.

So if someone doesn't have a job, they must not want one.
Joten, jos jollain ei ole työtä, hänen ei ole täytynyt haluta sitä.

That pork loin would have been right within reach. Yes. So if someone was caught stealing brains.
Jos siis joku jäi kiinni aivojen varastamisesta, porsaan kylkipaisti olisi ollut käden ulottuvilla. Kyllä.

So if someone knew where Krebs was, I could make it worth their while.
Joten jos joku tietää, missä Krebs on, voin tehdä siitä kannattavaa.

Well, if I was, then that has to be for something, so if someone has to die, then let it be me.
Jos niin on, sillä täytyy olla merkitystä. Joten jos jonkun täytyy kuolla, valitse minut.

So if someone approaches my aisle and it looks like they're gonna sit down.
Joten jos joku lähestyy riviäni ja näyttää siltä kuin aikoisi istua.

They would hack into the antenna database and insert the right codes. So if someone really wanted to cover their tracks.
On hänen murtauduttava antennitietokantaan ja lisättävä oikeat koodit. Joten jos joku todella haluaa peittää jälkensä.

So if someone took his pole, they would have to row and he would be free?
Eli jos joku ottaa hänen aironsa, tämän täytyy soutaa ja hän vapautuu?

One of them- the game should interest all the small participants, so if someone from the kids is against it, you should find a worthy replacement for this game.
Yksi niistä- peli pitäisi kiinnostaa kaikkia pieniä osallistujia, joten jos joku lapsista on sitä vastaan, sinun pitäisi löytää arvoinen korvaus tähän peliin.

So if someone approaches you in the street und is being very, very nice to you.
Eli jos joku tulee vastaan kiltti kokoajan. kadulla ja on kiltti.

Steve has a store in Sacramento, so if someone from that area is searching for cameras and Steve's ad is eligible to appear, she will see this ad.
Jussilla on liike Vantaalla, joten jos joku hakee kyseisellä alueella kameroita ja Jussin mainos voi näkyä, hän näkee seuraavan mainoksen.

So if someone crawls back to the winter from the neighbors, I know what to do.”.
Joten jos joku ryömii takaisin talvelle naapureilta, tiedän mitä tehdä.

Ideally, there should be only three levels of management, so if someone wants to, for example, discuss the work of the section of carpet, then he turns to the store manager, country manager or to someone directly in Sweden.
Ihannetapauksessa olisi vain kolme hallinnon tasoilla, joten jos joku haluaa esimerkiksi keskustella työ maton osien, se viittaa myymäläpäällikkönä, johtaja maan tai joku suoraan Ruotsissa.

So if someone tells me that drywall is neither dry, nor a wall, that would be a lie?
Eli jos joku sanoo, että kiviseinä ei ole kiveä eikä seinä, se on valhe?

So if someone comes looking for Daddy's little secret, they have to get though that… and that and that?
Eli jos joku etsii isäni salaisuutta, heidän on päästävä noiden lävitse?

So if someone steps up to the plate with a Mardi Gras head and Raisinettes,"You're out"!
Joten, jos joku astelee kentälle- sombreron kokoinen pää harteillaan ja rusinat housuissa,!

So if someone's pissed off at America… they should hijack and fly planes into our buildings.
Eli jos joku on vihainen Amerikalle, heillä on syy lentää kaapatulla koneella rakennuksiamme päin.

So if someone was caught stealing brains, that pork loin would have been right within reach. Yes.
Jos siis joku jäi kiinni aivojen varastamisesta, porsaan kylkipaisti olisi ollut käden ulottuvilla. Kyllä.

So if someone really wanted to cover their tracks they would hack into the antenna database and insert the right codes.
Joten jos joku todella haluaa peittää jälkensä,- on hänen murtauduttava antennitietokantaan ja lisättävä oikeat koodit.

So if someone claims to be your chosen one, do not miss the opportunity to prove himself as a stronger and better candidate.
Joten jos joku väittää, että valitsemasi yksi, älä menetä mahdollisuutta todistaa itseään vahvempi ja parempi ehdokas.

So if someone just says"the mean", they're really referring to what we typically, in everyday language, call"the average.
Siis jos joku sanoo sanan"keskiarvo", hän itse asiassa viittaa siihen mitä me tavallisesti jokapäiväisessä kielessä kutsumme"keskimääräiseksi.

So if someone has blood sugar like this, they're probably diabetic and if someone has blood sugar like this, they should be worried.
Joten jos joku on verensokeri tällä tavoin, ne ovat luultavasti diabeettiset ja jos joku on veren sokeria tällä tavoin, niiden olisi oltava huolissaan.

So if someone in your family are experiencing this problem, it is likely that you will sooner or later it will also be affected.
Mikä usein tummia ovat seurausta perinnöllisistä tekijöistä. Joten jos joku perheessäsi on tämä ongelma, on todennäköistä, että sinun tulee ennemmin tai myöhemmin se vaikuttaa myös.