What is the translation of " SO IF ANYONE " in Finnish?

• joten jos joku
• eli jos joku

Examples of using So if anyone in English and their translations into Finnish

So if anyone finds this Makri.
Eli jos joku löytää tämän makrin.

Lumia 950 oh bewoe me, so if anyone is going to feel really sad.
Lumia 950 voi hämmästyttää minua, joten jos joku tulee todella surulliseksi.

So if anyone was to engage.
Eli jos joku on tällä hetkellä sellaisessa suhteessa-.

It's motion-triggered, so if anyone goes in or out of here, we will know.
Siinä on liiketunnistin, eli jos joku liikkuu täällä, saamme tietää.

So if anyone finds out, we will know it's you.
Joten jos joku saa tietää, tiedämme että sinä kerroit.

The pills came from Condi, so if anyone asks, you found them on the floor.
Tabletit ovat Condilta, joten jos joku kysyy, löysitte ne lattialta.

So if anyone asks, you can say you tried to stop me.
Joten jos joku kysyy,- voit sanoa yrittäneesi estää minua.

I turned off the sensor so if anyone checks, the red light will still be on.
Sammutin tunnistimen, joten jos joku tarkastaa, niin punainen valo on yhä päällä.

So if anyone missed that you can see all the performances online.
Joten jos joku ei nähnyt niin nuo löytyy netistä.

Just maybe you can help me change the subject. So if anyone brings it up tonight.
Voit ehkä auttaa minua vaihtamaan aihetta. Siispä jos joku ottaa asian esille.

So if anyone here is ovulating and needs a green card, hit me up.
Joten jos joku ovuloi ja tarvitsee viisumin, soittele.

Nonetheless, I want complete secrecy on this one, so if anyone asks for me, my name is Stephen Fennal.
Haluan kuitenkin pitää tämän täysin salassa,- joten jos joku kysyy minua, nimeni on Stephen Fennal.

So if anyone can help you and the rest of the plane.
Joten jos joku voi sinua ja muita koneessaolijoita auttaa pääsemään pois.

This all blows over, we can go back to being cool again. This is supposed to be in evidence, so if anyone asks, Maybe when, uh.
Tämä on todistuskappale, joten jos joku kysyy… Ehkä kun tämä on ohi, voisimme taas lämmittää välimme.

So if anyone knows anything or saw something… now's the time to speak up.
Joten joku tietää mitään tai näki jotain,- nyt on korkea aika puhua.

Just… This is supposed to be in evidence, so if anyone asks, this all blows over, we can go back to being cool again. Maybe when.
Tämä on todistuskappale, joten jos joku kysyy… Ehkä kun tämä on ohi, voisimme taas lämmittää välimme.

So if anyone is being played by the system. And I believe that is 100% legal now.
Sama se. Se on nyt laillista, joten jos jotakuta on huijattu.

Maybe when, uh, This is supposed to be in evidence, so if anyone asks, just… this all blows over, we can go back to being cool again.
Tämä on todistuskappale, joten jos joku kysyy… Ehkä kun tämä on ohi, voisimme taas lämmittää välimme.

So if anyone knows how I can raise the volume with adobe audition 3.
Joten jos joku tietää miten voin nostaa äänenvoimakkuutta Adobe Audition 3.

Just… Maybe when, uh, this all blows over, we can go back to being cool again. This is supposed to be in evidence, so if anyone asks.
Tämä on todistuskappale, joten jos joku kysyy… Ehkä kun tämä on ohi, voisimme taas lämmittää välimme.

I will be rigging this so if anyone comes through this door, They will be electrocuted.
Viritän oven niin, että joku siitä tuleva saa sähköiskun.

So if anyone can help you and the rest of the plane get out of here safely.
Joten jos joku voi sinua ja muita koneessaolijoita auttaa pääsemään pois.

He was unqualified, so if anyone should be D'Artagnan, it's Martin.
Hän yritti olla soturi. Hän oli epäpätevä, eli jos joku on D'Artagnan, niin Martin.

So if anyone tries to call an audible and contact someone outside this room, kablooey.
Joten jos joku yrittää muuttaa pelin kulkua- ja ottaa yhteyttä tämän huoneen ulkopuolelle, pum.

I will be rigging this so if anyone comes through this door, They will be electrocuted.
Syötän tähän virtaa, joten jos joku tulee ovesta, hän saa sähköiskun.

So if anyone can find photographs of these statues, I and America would be eternally grateful.
Joten jos joku voi löytää valokuvia näitä patsaita, minä ja Amerikka olisi ikuisesti kiitollinen.

This is supposed to be in evidence, so if anyone asks, Maybe when, uh, this all blows over, we can go back to being cool again.
Tämä on todistuskappale, joten jos joku kysyy… Ehkä kun tämä on ohi, voisimme taas lämmittää välimme.

So if anyone is guilty of overfishing, it is certainly not the sandeel fishery in Denmark.
Joten jos jotkut ovat syyllistyneet liikakalastukseen, kyse ei varmaankaan ole Tanskan tuulenkalanpyytäjistä.

And watch something original and brilliant, so if anyone under 50 ever wants to put down their phone and come in here… I write little blurbs… they can find what they are looking for.
Joten jos joku alle 50-vuotias unohtaa hetkeksi puhelimensa, tulee tänne- ja haluaa katsoa jotain omaperäistä ja nerokasta, niin se löytyy. Kirjoitan ohjelmatekstejä.

So if anyone would like to be considered, please state your reasons in a clear, legible hand… and return them to me.
Siis jos kukaan haluaa tulla ehdokkaaksi, esitä syysi selvästi, selvällä käsialalla… ja palauta ne minulle.