What is the translation of " SO IF ANYONE " in Swedish?

• så om någon
• om nån

Examples of using So if anyone in English and their translations into Swedish

So if anyone claims to become.
Så om någon hävdar att bli.

I'm pretty sure it was you. So if anyone saved Cal.
Så om nån har räddat Cal… är jag rätt säker på att det var du.

So if anyone should be furious.
Om nån borde vara rasande.

Wait a minute. So if anyone would like to do that.
Vänta en minut. Så om någon skulle vilja göra det.

So if anyone finds this Makri.
Om nån hittar den här Makrin.

I am. So if anyone should be furious.
Om nån borde vara rasande.

So if anyone could open the door.
Så om nån kan öppna dörren.

I can drive. So if anyone's heading over to Glenn's Passion play.
Så att om någon ska till Glenns påskspel, så kan jag köra er.

So if anyone else has questions.
Så om någon annan har frågor.

So if anyone could open the door.
Så om någon kan öppna dörren.

So if anyone should be furious… I am.
Om nån borde vara rasande.

So if anyone can do it, it's you.
Så om nån klarar det är det du.

So if anyone asks, just say East, OK?
Så om nån frågar for vi österut?

So if anyone asks you just disappeared.
Om nån frågar… försvann du bara.

So if anyone should be furious… lam.
Om nån borde vara rasande…- Det är jag.

So if anyone can get drugs inside.
Så du om någon borde kunna få in droger dit.

So if anyone has objections.
Så, om någon har invändningar mot den här föreningen.

So if anyone should pay for this, it should be them.
Om nån ska stå till svars så är det dem.

So if anyone has a problem,
Så om någon vill säga något,

So if anyone comes, just make a loud fart noise.
Om nån kommer gör du ett fisljud med ansiktet.

So if anyone gets in trouble,
Så om någon får problem,

So if anyone finds out, we will know it's you.
Så om någon annan kommer på det, vet vi att det är du.

So if anyone asks, I'm Dr. Glen Wellness.
Om nån frågar är jag doktor Wellness som var med i Koreakriget.

So if anyone asks for me, my name is Stephen Jennel.
Så om nån frågar efter mig heter jag Stephen Gennel.

So if anyone wants to argue that it's not happening.
Så om nån vill hävda att det inte händer… det händer.

So if anyone saw that picture, he would get in a lot of trouble.
Så om nån ser bilden kan han råka illa ut.

So if anyone saved Cal… I'm pretty sure it was you.
Så om nån har räddat Cal… är jag rätt säker på att det var du.

So if anyone wants to argue that it's not happening… It's happening.
Så om nån vill hävda att det inte händer… det händer.

So if anyone here is ovulating
Om nån har ägglossning

So if anyone understands your frustration at the world, it's me.
Om nån förstår sig på er frustration över världen är det jag.