What is the translation of " SOFTWARE ISSUE " in Vietnamese?

• vấn đề phần mềm

Examples of using Software issue in English and their translations into Vietnamese

That appears to be a software issue.
Đây dường như là vấn đề của phần mềm.

It must be a software issue, but so far I can tell you the LG G4 is faster.
Nguyên nhân có thể là do lỗi phần mềm, vì thế đến nay chúng tôi có thể nói rằng điện thoại LG G4 nhanh hơn.

In other words, a software issue?”.
Hay nói cách khác là, vấn đề về phần mềm?”.

If it is a software issue then it is relatively easy to fix, you must follow the following steps.
Nếu đó là một vấn đề phần mềm thì nó tương đối dễ sửa, bạn phải làm theo các bước sau.

For me this also seems a software issue.
Tôi nói điều đó với tôi cũng là một vấn đề phần mềm.

This may just be a software issue however, and something that Elephone can fix in a future update.
Tuy nhiên điều này chỉ là một vấn đề phần mềm và Elephone có thể khắc phục trong bản cập nhật trong tương lai.

Our engineering team has determined that it's a software issue.
Đội kỹ thuật của chúng tôi xác định đó là lỗi phần mềm.

In our experience, about 70% of the time it's a software issue and 30% of the time it's a hardware problem.
Theo kinh nghiệm của tôi, khoảng 70% trường hợp là do vấn đề phần mềm và chỉ có 30% là do phần cứng.

Our engineering team has determined that it's a software issue.
Đội kỹ sư của chúng tôi đã xác định được đây là lỗi trong phần mềm.

Both these issues are likely software issues that will be fixed by Apple in a future update.
Cả hai vấn đề này là vấn đề phần mềm có khả năng sẽ được xử lý bởi Apple với một bản cập nhật iOS trong tương lai.

Likliest culprit, based on our seem to come on it of a software issue.
Thủ phạm lớn nhất, dựa trên sự xuất hiện của chúng tôi đó là vấn đề phần mềm.

Glass came with a high price tag, software issues, potential privacy problems, and generally looked too nerdy.
Glass đi kèm với một thẻ giá cao, các vấn đề về phần mềm, các vấn đề tiềm tàng về quyền riêng tư, và nó thường trông quá tệ.

So maybe one of you same result so it looks like a software issue.
Vì vậy, có thể một trong các bạn kết quả tương tự để nó trông giống như một vấn đề phần mềm.

And simply by continuing to raise the free software issue he perhaps causes the computer industry to occasionally stop and think.
Và đơn giản bằng việc tiếp tục làm nảy sinh vấn đề về phần mềm tự do, ông có lẽ làm cho giới công nghiệp máy tính ngẫu nhiên dừng và nghĩ.

Another reason why your phone is acting this way is because of some software issue.
Một lý do khác khiến điện thoại của bạn hoạt động theo cách này là do một số vấn đề về phần mềm.

Software issues clearing out and deleting data CCleaner suddenly missed Chrome when the garbage is a real mess for users of this software..
Vấn đề phần mềm dọn rác và xóa dữ liệu CCleaner bất ngờ bỏ qua Chrome khi dọn rác thật sự là một nỗi phiền phức đối với những người dùng phần mềm này.

Cloud servers give business users security and stability since all software issues are separate from their environment.
Một cloud server cho người sử dụng kinh doanh ổn định và an ninh nên bất kỳ vấn đề phần mềm được cô lập từ môi trường máy chủ.

Because users don't see the flickering each time the phone is in use and it only affects the virtual keyboard, this seems to be a software issue.
Bởi vì người dùng không nhìn thấy nhấp nháy mỗi khi điện thoại đang được sử dụng và nó chỉ ảnh hưởng đến bàn phím ảo, điều này có vẻ như là vấn đề về phần mềm.

If satellites do appear, but your GPS is still out of whack, then this is a software issue, and you should refer to the other tips in this article to help you.
Nếu có vệ tinh xuất hiện, nhưng GPS của bạn vẫn không hoạt động chính xác thì đây là một vấn đề phần mềm, và bạn nên tham khảo các mẹo khác trong bài viết này để giúp bạn.

The store here, like other Samsung shops, has a“concierge desk” staffed by someone trained to offer support for many types of software issues.
Các gian hàng ở đây cũng giống như các gian hàng Samsung khác, có một bàn hướng dẫn khách hàng với các nhân viên được đào tạo để hỗ trợ cho nhiều loại vấn đề phần mềm.

Designed for shops and artisans First POS is a software issue and receipt receipt, warehouse management and first known case, ideal for small businesses as artisans and shopkeep….
Đầu tiên POS là một vấn đề phần mềm và nhận biên nhận, quản lý kho hàng và trường hợp đầu tiên được biết, lý tưởng cho các doanh nghiệp nhỏ như các nghệ nhân và các chủ tiệm.

Aside from hardware damage, touchscreen problems can likewise be triggered by some software issues on the iPhone.
Ngoài thiệt hại về phần cứng, các vấn đề về màn hình cảm ứng cũng có thể được kích hoạt bởi một số vấn đề phần mềm trên iPhone.

Fortunately most of the time the black iPhone screen is the result of some software issue that is easily resolved, so with that in mind we will start from the easiest troubleshooting methods first.
May mắn thay, hầu hết thời gian màn hình iPhone màu đen là kết quả của một số vấn đề phần mềm dễ dàng được giải quyết, do đó, trong tâm trí chúng ta sẽ bắt đầu từ các phương pháp khắc phục sự cố dễ dàng nhất trước tiên.

The company said it was unable to give any further details about whether the embarrassing error was due to a hack, software issues or something else.
Facebook cho biết họ không thể cung cấp thêm bất kỳ chi tiết nào về việc lỗi này là do bị tin tặc tấn công, sự cố phần mềm hay do nguyên nhân nào khác.

Wolff added:"I think we have a software issue with the VSC data, a situation that we haven't had yet with a special constellation of cars on track, one going in high speeds and one in slow speeds.
Ông nói thêm:“ Tôi nghĩ chúng tôi gặp một vấn đề về phần mềm với dữ liệu VSC, một tình huống mà chúng tôi chưa từng có khi những chiếc xe đặc biệt đó được triển khai, một chiếc thì chạy với tốc độ cao và một chiếc lại ở tốc độ thấp.

If those are the steps do not resolve the issue, or if the settings revert to their original values after the restart, then follow iTunes for Windows: Troubleshooting security software issues.
Nếu vẫn không được, hoặc nếu các thiết lập trở lại giá trị ban đầu sau khi khởi động lại, làm tiếp theo iTunes for Windows: Troubleshooting security software issues.

In fact, our only issue with the Asus Padfone's display is a software issue- the auto-brightness setting can be overly stingy at times, particularly when viewing in low ambient light.
Trên thực tế, vấn đề duy nhất với màn hình Asus Padfone 2 này là vấn đề về phần mềm- thiết lập độ sáng tự động cso thể sẽ không đủ độ ssangs vào một số thời điểm, đặc biệt là khi xem trong ánh sáng môi trường xung quanh thấp.

Each time the software within a product or system is altered, there should be a new test so the development team can address any new software issues before the product is released.
Mỗi lần các phần mềm trong một sản phẩm hoặc hệ thống bị thay đổi, có phải là một thử nghiệm mới do đó, nhóm phát triển có thể giải quyết bất kỳ vấn đề phần mềm mới trước khi sản phẩm được phát hành.

At first I suspected some software issue, because it looked as if the hue was exactly in the area an iOS7 table view uses for its cells to be displayed(i. e. full screen, but with a few points of inset on the left and right edges).
Lúc đầu, tôi nghi ngờ một số vấn đề phần mềm, vì nó trông như thể sắc đúng đắn là trong vị trí một cái nhìn bảng iOS7 cách sử dụng cho các tế bào của nó sẽ được hiển thị( tức là toàn màn hình, nhưng với một vài điểm của hình chữ nhật trên cạnh trái và phải).

Ryan Reith, VP of Mobile Devices Research at IDC, recently told TheVerge that software issues are the main reason behind the delay, because the sub-par quality of the LCD panels forced Apple to implement some software tools in order to improve the panel's visual output.
Ryan Reith, Phó chủ tịch cao cấp của IDC, gần đây đã nói với TheVerge rằng các vấn đề về phần mềm là nguyên nhân chính đằng sau sự chậm trễ này, chất lượng của tấm nền LCD buộc Apple phải thực hiện một số công cụ phần mềm nhằm nâng cao chất lượng hình ảnh.