What is the translation of " SOFTWARE LICENCES " in Vietnamese?

• giấy phép phần mềm

Examples of using Software licences in English and their translations into Vietnamese

Microsoft was forcing us to buy new software licences.
Microsoft đã ép chúng ta mua các giấy phép phần mềm mới.

Simply and effectively manage software licences, seats and usage from your Autodesk Account.
Đơn giản và hiệu quả quản lý giấy phép phần mềm, chỗ ngồi và sử dụng từ Tài khoản Autodesk của bạn.

Fifteen years ago, the perpetual licence model was the only way you could buy business software licences.
Mười lăm năm trước, mô hình giấy phép vĩnh viễn là cách duy nhất bạn có thể mua giấy phép phần mềm….

All of these came included with proprietary software licences that have to be renewed every year.
Tất cả chúng đều đã đi với các giấy phép phần mềm sở hữu độc quyền, sẽ được ký mới theo từng năm.

I'm sure most readers of Computerworld UK would just jump at the chance to generate revenues for the UK treasury by having tax inspectors check out all their software licences….
Tôi chắchầu hết các độc giả của Computerworld UK chỉ muốnnhảy cẫng lên với cơ hội tạo ra các doanh số cho khobạc Vương quốc Anh bằng việc nhờ các thanh tra thuếkiểm tra tất cả các giấy phép phần mềm của họ….

The Kerberos, X. org, and Apache software licences are substantially similar in intent and implementation.
Các giấy phép phần mềm Kerberos, X11, và Apache hoàn toàn giống nhau về ý định và cách thực hiện.

Microsoft Volume Licensing programmes offer companies of all sizes, several cost-effective ways to buy and manage multiple software licences- for as few as two desktop PCs.
Chương trình Cấp phép Số lượng Microsoft cung cấp các công ty thuộc mọi quy mô, một số cách hiệu quả chi phí để mua và quản lý nhiều giấy phép phần mềm- cho ít hơn như hai máy tính để bàn.

Proprietary software uses restrictive software licences or EULAs and usually does not provide users with the source code.
Phần mềm độc quyền sử dụng giấy phép phần mềm hạn chế hoặc EULA và thường không cung cấp cho người dùng mã nguồn.

The Magistrat released these funds just before financial crisis struck, in 2008 and just after the Czech Ministry of the Interior signed of a framework contract for proprietary software licences.".
Magistrat đãđưa ra các ngân sách đó trước khi khủng hoảng kinh tếập tới, trong năm 2008 và chỉ sau khi Bộ Nội vụ Séc kýmột hợp đồng khung cho các giấy phép phần mềm sở hữuđộc quyền”.

The subscription payment includes software licences, access to support services and new versions of the software as they are released.
Thanh toán đăng ký bao gồm giấy phép phần mềm, quyền truy cập vào các dịch vụ hỗ trợ và các phiên bản mới của phần mềm khi chúng được phát hành.

Aside from traditional copyright protection methods, the UK government should explore the possibility of incorporating package and service-based software licences in regular corporate VAT compliance checks.
Ngoài các phương pháp bảo vệbản quyền theo truyền thống, chính phủ Anh nên khai tháckhả năng kết hợp các giấy phép phần mềm đóng gói vàdựa vào dịch vụ trong các kiểm tra tuân thủ VAT thườngxuyên của các doanh nghiệp.

There are many free and open source software licences, and while they all broadly attempt to facilitate the same things, they also have some differences….
Có nhiều giấy phép phần mềm tự do nguồn mở( PMTDNM), và trong khi chúng tất cả có ý định một cách rộng rãi tạo thuận lợi cho những điều y hệt nhau, thì chúng cũng có một số khác biệt.

For instance, the complexity of proprietary software licences has encouraged the Greater London Authority(GLA) to increase its use of open source alternatives.
Ví dụ, sự phức tạp của các giấy phép phần mềm sở hữu độc quyền đã khuyến khích Cơ quan Greater London Authority( GLA) gia tăng sử dụng các lựa chọn thay thế nguồn mở của nó.

To the limited extent that the open-source software licences expressly supersede these Universal Terms, the open-source licences govern your agreement with Google for the use of Google Chrome or specific included components of Google Chrome.
Trong phạm vi giới hạn, giấy phép phần mềm nguồn mở sẽ thay thế cho các Điều khoản chung này, giấy phép nguồn mở sẽ chi phối thỏa thuận của bạn với Google về việc sử dụng Google Chrome hoặc các thành phần cụ thể được bao gồm trong Google Chrome.

Software Licence Validity.
Giấy phép phần mềm.

Software licence key.
Khóa cấp phép phần mềm.

Argument with a woman is like reading the Software Licence Agreement.
Cãi nhau với phụ nữ cũng như đọc Software License Agreement.

A software licence gives you the legal right to use a piece of software..
Giấy phép phần mềm cung cấp cho bạn các quyền hợp pháp để sử dụng một phần của phần mềm..

Then pay the cost for cloud software licence, this containing a“Query App” account and login link.
Sau đó trả chi phí cho giấy phép phần mềm đám mây, cái này có chứa một tài khoản và liên kết đăng nhập của ứng dụng Truy vấn.

As we have seen in this article, choosing a sustainable open source business model is more complex than just choosing the software licence.
Như chúng ta đã thấy trong bài này, việc chọn một mô hình kinh doanh phần mềm bền vững là phức tạp hơn việc chỉ chọn giấy phép phần mềm.

One free software licence, the GNU GPL version 2, has been brought to court, first in Germany and later in the USA.
Từ giấy phép phần mềm tự do, GNU GPL v2 đã được thử nghiệm tại tòa án, lần đầu tiên ở Đức vào năm 2004 và sau đó tại Mỹ.

An open source DAM vendor can charge you for a software licence and still be open source.
Một nhà cung cấp mã nguồn mở có thể tính phí cho bạn về một giấy phép phần mềm và vẫn là nguồn mở.

Studies show that organisations can achieve as much as 30% savings in annual software costs by implementing a robust SAM and software licence optimisation program.
Nghiên cứu cho thấy các tổ chức có thể tiết kiệm được tới 30% chi phí cho phần mềm mỗi năm nếu triển khai chương trình SAM và tối ưu hóa giấy phép phần mềm hiệu quả.

Studies show that organisations can achieve as much as 30% savings in annual software costs by implementing a robust SAM and software licence optimisation program.
Theo nghiên cứu, các tổ chức có thể tiết kiệm tới 30% chi phí phần mềm hàng năm nhờ triển khai mạnh mẽ chương trình tối ưu hóa SAM và giấy phép phần mềm.

According to the BSA, studies show that organisations can achieve as much as 30 per cent savings in annual software costs by implementing a robust SAM and software licence optimisation programme.
Nghiên cứu cho thấy các tổ chức có thể tiết kiệm được tới 30% chi phí cho phần mềm mỗi năm nếu triển khai chương trình SAM và tối ưu hóa giấy phép phần mềm hiệu quả.

New software licence revenue for the quarter was $1.21 billion, an increase of only 14 percent over the same period last year when the company had predicted an increase of 15 percent to 20 percent.
Thu nhập cấp phép phần mềm mới đạt 1,21 tỉ USD, chỉ tăng 14% so với cùng kì năm trước( công ty dự đoán tăng từ 15 đến 20%).

A software license(or software licence in commonwealth usage) is a legal instrument governing the usage or redistribution of copyright protected software..
Giấy phép phần mềm( hay giấy phép phần mềm trong cộng đồng sử dụng) là một phương tiện pháp lý chi phối việc sử dụng và tái phân phối phần mềm được bảo vệ bản quyền.

Microsoft Software Licence Terms for Windows Operating System and other Microsoft Software Products WEB apply to any Windows software(including any Microsoft app that is included with and a part of Windows) or Microsoft product that you receive as part of the WIP Services.
Điều khoản Cấp phép Phần mềm của Microsoft cho Hệ Điều hành Windows và các Sản phẩm Phần mềm Microsoft khác WEB áp dụng cho bất kỳ phần mềm Windows nào( bao gồm bất kỳ ứng dụng Microsoft nào đi kèm và là một phần của Windows) hoặc sản phẩm Microsoft mà bạn nhận được như là một phần của Dịch vụ WIP.