What is the translation of " SOME CONFLICTS " in Vietnamese?

• một số xung đột
• một số mâu thuẫn

Examples of using Some conflicts in English and their translations into Vietnamese

You might have some conflicts with the people you like.
Bạn có thể có một số xung đột với những người bạn thích.

Your story will be boring if you don't include some conflicts.
Truyện của bạn sẽ rất chán nếu không có vài xung đột.

There may be some conflicts with women especially within your family.
Có thể có một số mâu thuẫn với phụ nữ đặc biệt là trong gia đình của bạn.

On this point I emphasize the vocation to peace that I felt is present, despite there being the issues of some conflicts in the area, but I felt this.
Về điểm này tôi nhấn mạnh đến ơn gọi hòa bình mà tôi cảm nhận được sự hiện hữu của nó, cho dù còn có những vấn đề của một số mâu thuẫn trong vùng, nhưng tôi cảm nhận được điều này.

Of course, some conflicts, some differences, will always be there.
Dĩ nhiên, một số xung đột, những khác biệt nào đó, sẽ luôn luôn ở đấy.

When making a new relationship involving business, you should have a specific contract to assure that all of terms and conditions are accepted by all of the related parties, which leads to having the equal results as well as avoids some conflicts in the future.
Khi tạo mối quan hệ mới liên quan đến kinh doanh, bạn nên có một hợp đồng cụ thể để đảm bảo rằng tất cả các bên liên quan chấp nhận điều khoản trong hợp đồng giúp công bằng giữa các bên cũng như tránh một số xung đột trong tương lai.

There may be some conflicts with your colleagues or overall tension in the office.
Bạn có thể có một số mâu thuẫn với đồng nghiệp hay căng thẳng chung trong văn phòng.

Will have interests(including interests deriving from duties we owe other clients or parties) in conflict with the Client's interests, and some conflicts could not be effectively avoided or mitigated without altering the discretionary nature of the prices quoted by us.
Sẽ có những xung đột quyền lợi( bao gồm quyền lợi phát sinh từ những nghĩa vụ chúng ta nợ khách hàng hoặc những bên khác) với những quyền lợi của Khách hàng, và một số mâu thuẫn có thể không được phòng tránh hoặc giảm bớt một cách hiệu quả khi không thay đổi bản chất tùy nghi của những mức giá chúng tôi đã niêm yết.

There were some conflicts between military units and local authorities in places where they were stationed.
Có một số xung đột giữa các đơn vị quân đội và chính quyền địa phương ở những nơi họ đóng quân.

The counterargument was that while active balancing might generate some conflicts, World War I and World War II showed the consequences of allowing the balance of power to take its course.
Ý kiến phản biện cho rằng trong khi chiến lược chủ động cân bằng có thể tạo ra một số xung đột, thế chiến lần thứ nhất và lần thứ hai là minh chứng cho hậu quả của việc để mặc cho cán cân quyền lực tự đi theo con đường của mình.

Some conflicts lasted no more than a week while other conflicts lasted for over 5 years.
Một số xung đột kéo dài không quá một tuần trong khi các xung đột khác kéo dài hơn 5 năm.

There are also some conflicts with my career planning, a million annual salary, is not that attractive to me.”.
Cùng nghề nghiệp của ta quy hoạch có chút xung đột, mấy chục, một trăm vạn đích lương hàng năm, với ta mà nói cũng không có lớn như vậy lực hấp dẫn.”.

Some conflicts can seem very complicated and can be visualized as a web of different issues with lots of twists and turns.
Một số mâu thuẫn có vẻ rất phức tạp và có thể được xem là mạng lưới chằng chịt các vấn đề, với nhiều khúc cong và ngã rẽ.

We also understood that some conflicts might be avoided and some should be taken on, that conflicts needed reaction, and all conflicts could and should be controlled by us.
Chúng tôi cũng hiểu rằng một số cuộc xung đột có thể tránh được, một số khác cần được giải quyết, xử lí các mâu thuẫn, tuy nhiên tất cả các xung đột cần được kiểm soát bởi chính công ty.

In some conflicts, however, there is no easy action for JOSM to take and so it leaves the decision up to the user to determine what the best course of action is.
Tuy nhiên, trong một số xung đột, không có hành động dễ dàng nào để JOSM thực hiện và do đó nó để lại quyết định cho người dùng để xác định hành động tốt nhất là gì.

While some conflicts are completely one-sided, many times, both parties have acted in non-ideal ways.
Trong khi một số xung đột hoàn toàn từ một phía, nhiều lần, cả hai bên đã hành động theo những cách không lý tưởng.

Although there were some conflicts, such as the killing of French explorer Marc-Joseph Marion du Fresne in 1772 and the destruction of the Boyd in 1809, most contact between Māori and European was peaceful.
Mặc dù tồn tại một số xung đột, như sự kiện sát hại nhà thám hiểm người Pháp Marc- Joseph Marion du Fresne vào năm 1792 và tiêu diệt tàu Boyd vào năm 1809, song hầu hết giao thiệp giữa người Maori và người châu Âu diễn ra trong hòa bình.

There's always some conflict within the group.
Luôn có một số cuộc thảo luận trong nhóm.

At the time, Kryptovault acknowledged that it had experienced“some conflict” with those living near its facilities in Dale and Hønefoss.
Vào thời điểm đó, Kryptovault thừa nhận rằng công ty đã trải qua“ một số xung đột” với những người sống gần các cơ sở ở Dale và Hønefoss.

They generally can have completely different processes and concepts for the project, that might cause some conflict.
Họ thường sẽ có các quy trình và ý tưởng khác nhau cho các dự án, mà có thể gây ra một số mâu thuẫn.

There has been some conflict regarding the effect of animal versus vegetable protein on bone health.
Đã có một số xung đột liên quan đến tác dụng của động vật so với protein thực vật đối với sức khỏe của xương.

In another interview with Vakdalsposten, Haegesaeter admitted that there has been some conflict with residents over the mining facility in Honefoss and Dale.
Trong một cuộc phỏng vấn với Vakdalsposten, Haegesaeter thừa nhận rằng đã có một số xung đột với cư dân trên cơ sở khai thác mỏ ở Honefoss và Dale.

Brad said that there was some conflict between the camera team and Jony Ive's design team.
Và câu trả lời, Brad kể, là có một số xung đột nảy ra giữa nhóm phát triển camera và nhóm thiết kế của Jony Ive.

Instead, focus on adding elements of story, such as a character to relate to, or some conflict to overcome.
Thay vào đó, tập trung vào việc thêm các yếu tố của câu chuyện, chẳng hạn như một nhân vật để liên quan hoặc một số xung đột cần khắc phục.

For other Leos there can be some conflict, even confusion, so it's best not to get into a long-term, committed relationship with these Scorpios.
Đối với những Sư Tử khác có thể có một chút xung đột, thậm chí rối loạn, nên tốt nhất không đi vào một mối quan hệ lâu dài, ràng buộc với những Hổ Cáp này.

McGregor additionally proceeded to negate the earlier proclamation made by the CEO Erik Vorhees, showing there might be some conflict between the company's capacity to work in the current lawful landscape and the vigorous decentralised theory of its founder.
McGregor cũng tiếp tục mâu thuẫn với tuyên bố trước đó của Giám đốc điều hành Erik Vorhees, cho thấy có thể có một số xung đột giữa khả năng của công ty trong hoạt động tại bối cảnh pháp lý hiện tại và triết lý phi tập trung hăng hái của nhà sáng lập.

After some conflict of interests between the two owners, Shantibaba sold his half of the Green House Seed Company to Arjan in 1998 and left for Switzerland to form the Mr Nice Seedbank in collaboration with Howard Marks and Neville Schoenmaker.
Sau một số mâu thuẫn về lợi nhuận giữa hai bên, Shantibaba đã bán một nửa quyền sở hữu Green House Seed Company lại cho Arjan vào năm 1998 rồi chuyển đến Thụy Sĩ và hợp tác với Howard Marks và Neville Schoenmaker để thành lập nên Mr Nice Seedbank.

Relationships with bosses, peers and subordinates can positively or negatively affect the way a worker feels and performs and it is likely that wherever groups of people work together, some conflict will arise at times.
Các mối quan hệ với chủ, đồng nghiệp và cấp dưới có thể ảnh hưởng tích cực hoặc tiêu cực đến cảm xúc của NLĐ và nó giống như việc bất kỳ khi nào các nhóm người làm việc với nhau, thỉnh thoảng một số xung đột sẽ nảy sinh.